zawodowy email

 0    16 informačný list    guest2144573
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Dzień dobry, zamówiłem z waszej firmy 35 laptopów.
začať sa učiť
Good morning, I have ordered 35 laptops from your company.
Wy pomyliliście adresy i laptopy zamiast dotrzeć do Ho chi minth city dotarły do Hanoi.
začať sa učiť
You mistook addresses and laptops instead of reaching Ho chi minth city got to Hanoi.
laptopy muszą dotrzeć do mnie w piątek o 9 rano
začať sa učiť
the laptops must reach me on friday 9am
Dzień dobry, zaszła pomyłka. Centrum dystrybucji podało nam zły adres.
začať sa učiť
Good morning, there was a mistake. The distribution center gave us the wrong address.
Dostarczyliśmy przesyłkę do oddziału firmy w Hanoi zamiast ho chi coś tam
začať sa učiť
We delivered the consignment to the branch office in Hanoi instead of ho chi
zorganizowaliśmy transport laptopów do hi chi przez Wietnam. powinny przybyć w piątek
začať sa učiť
we organized transport of laptops to hi chi by vietnam air. they should arrive on Friday
zabierać/odbierać
začať sa učiť
pick up
spodziewasz się
začať sa učiť
you are expecting
siedziba
začať sa učiť
premises
klient
začať sa učiť
a customer
Dzień dobry, sprawdziłem dokumenty i wymiary palet one się nie zgadzają
začať sa učiť
Good morning, I checked the documents and the dimensions of the pallets do not match
wysokość palety jest zła i dokumenty przewozowe nie są prawidłowe
začať sa učiť
the pallet height is wrong and the shipping documents are incorrect
Muszę czekać na poprawne dokumenty więc godzina odbioru to jutro 12.30
začať sa učiť
I have to wait for the correct documents, so the pickup time is 12.30 tomorrow
Dzień dobry, chciałbym wiedzieć czy palety zostanę odebrane jutro o 9 rano?
začať sa učiť
Good morning, I would like to know if the pallets will be picked up tomorrow at 9 am?
zamiast
začať sa učiť
instead of
dotrzeć
začať sa učiť
reach

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.