|
otázka |
Odpoveď |
Der Opa freut sich, ihnen Enkel sehen zu können. začať sa učiť
|
|
Dziadek cieszy się, że może zobaczyć swojego wnuczka.
|
|
|
Die Oma lässt ihre Enkelin viele Süßigkeiten essen. začať sa učiť
|
|
Babcia pozwoliła swojej wnuczce jeść dużo słodyczy.
|
|
|
Versuch das selbst zu kochen! začať sa učiť
|
|
|
|
|
Die Schülerin fängt an ein Gedicht zu rezitieren. začať sa učiť
|
|
Uczennica zaczęła recytować wiersz.
|
|
|
In Polen können sich ausländische Touristen sehr gut erholen. začať sa učiť
|
|
W Polsce, zagraniczni turyści mogą bardzo dobrze wypocząć.
|
|
|
exotische Früchte, exotisches Aussehen začať sa učiť
|
|
egzotyczne owoce, egzotyczny wygląd
|
|
|
Wir bitten dich uns nicht zu unterbrechen. začať sa učiť
|
|
Prosimy Cię, żebyś nam nie przerywał.
|
|
|
Während der Winterferien haben wir viele Bücher gelesen. začať sa učiť
|
|
Podczas ferii zimowych przeczytaliśmy dużo książek.
|
|
|
während du kochst, mache ich mich fertig začať sa učiť
|
|
w czasie gdy ty gotujesz, ja się przygotuję
|
|
|
Man soll das Klassenzimmer während des Unterrichts nicht verlassen. začať sa učiť
|
|
Podczas lekcji nie powinno się opuszczać soli lekcyjnej.
|
|
|
um Hilfe bitten, um Hilfe rufen Wir hören einen Mann laut um Hilfe rufen. začať sa učiť
|
|
prosić o pomoc, wołać o pomoc Słyszymy mężczyznę wołającego o pomoc.
|
|
|
Das Kind ist traurig, keinen Hund haben zu dürfen. začať sa učiť
|
|
Dziecko jest smutne nie mogąc mieć psa.
|
|
|
Wir sind nicht froh, das Familienhause verlassen zu müssen. začať sa učiť
|
|
Nie jesteśmy radośni musząc opuszczać nasz dom rodzinny.
|
|
|
Lasst uns unsere Aufgabe in Ruhe machen! začať sa učiť
|
|
Pozwól nam zrobić nasze zadanie w spokoju!
|
|
|
das ist sinnlos das hat keinen Sinn začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rauchen ist im diesen Hotel verboten. začať sa učiť
|
|
Palenie w tym hotelu jest zabronione.
|
|
|
verbieten, verbot, verboten. Unsere Eltern verbieten uns ins Kino zu gehen. začať sa učiť
|
|
zakazać, czaswonik nieregularny
|
|
|
Ich höre einen Vogel singen. začať sa učiť
|
|
Słyszę śpiewającego ptaka.
|
|
|
Ich habe heute nicht viel zu tun. začať sa učiť
|
|
Nie mam dziś wiele do robienia.
|
|
|
das ist leichter gesagt als getan začať sa učiť
|
|
robić, czasownik nieregularny łatwiej powiedzieć niż zrobić
|
|
|
Ich hasse Kartoffeln zu schälen. Der Vater hilft der Mutter Kartoffeln schälen. začať sa učiť
|
|
Nienawidzę obierać ziemniaków. Tata pomaga mamie obierać ziemniaki.
|
|
|
Er ist sicher die Prüfung zu bestehen. začať sa učiť
|
|
On jest pewny, że zda egzamin.
|
|
|
Familie Sommer braucht eine größere Wohnung zu mieten. začať sa učiť
|
|
Rodzina Sommeró potrzebuje wynająć większe mieszkanie.
|
|
|
Viele Leute mieten eine Wohnung für Jahre, bevor sie ihre Eigene kaufen. začať sa učiť
|
|
Wiele ludzi przez lata wynajmuje mieszkanie, zanim kupi swoje własne.
|
|
|
der Nachbar, die Nachbarin, die Nachbarn Wir helfen unsere Nachbarn ihr Haus renovieren. začať sa učiť
|
|
sąsiad, sąsiadka, sąsiedzi Pomagamy naszym sąsiadom odnowić ich dom.
|
|
|
Die Dolmetscherin fängt an, einen Text zu übersetzen. začať sa učiť
|
|
Tłumaczka zaczyna tłumaczyć tekst.
|
|
|
Die Chefin will mit seinem Angestellten sprachen. začať sa učiť
|
|
Szefowa chce rozmawiać ze swoimi pracownikami.
|
|
|
Die Lehrerin lehrt die Schülers deutlich sprachen. začať sa učiť
|
|
Nauczycielka uczy uczniów wyraźnie czytać.
|
|
|
Brauchen wir einen Regenschrim mitzunehmen? začať sa učiť
|
|
Czy potrzebujemy brać ze sobą parasol?
|
|
|
Sobald die Unterricht zu Ende ist, beginnen die Kinder zu sprachen. začať sa učiť
|
|
Skoro tylko lekcja się kończy, dzieci zaczynają rozmawiać
|
|
|
Der Son soll den Eltern gehorchen. začať sa učiť
|
|
słuchać uważnie, podsłuchiwać Syn powinien słuchać swoich rodziców.
|
|
|
lösen Aufgabe, lösen Problem Wir versuchen die Aufgabe selber zu lösen. začať sa učiť
|
|
Spróbujemy usiłujemy rozwiązać zadanie sami.
|
|
|
Sie haben den Wunsch im Winter ins Gebirge zu fahren. začať sa učiť
|
|
Oni mają życzenie pojechać zimą w góry.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
die besten Wünsche zum Geburtstag aussprechen začať sa učiť
|
|
składać najlepsze życzenia z okazji urodzin
|
|
|
Die Arzt verbiedet meinem Opa saltzige Gerichte zu essen. začať sa učiť
|
|
Lekarz zabronił mojemu dziadkowi jedzenie słonych dań, potraw.
|
|
|
Die Touristen wollen das Schloss besuchen. začať sa učiť
|
|
Turyści chcą odwiedzić zamek.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zamknięcie, pokrywka, zakrętka, korek, zamek blyskawiczny
|
|
|
Die Angestellten glauben zu wenig verdienen. začať sa učiť
|
|
Pracownicy uważają, że zarabiają za mało.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich hoffe, dass du Recht hast. začať sa učiť
|
|
Mam nadzieję, że masz rację.
|
|
|
Wir bitten dich uns dabei zu helfen. začať sa učiť
|
|
Prosimy Cię, żebyś na przy tym pomógł.
|
|
|
Wir sind nicht im Stande euch zu helfen. začať sa učiť
|
|
Nie jesteśmy w stanie wam pomóc.
|
|
|
Er ist nötig, heutzutage Fremdsprachen lernen začať sa učiť
|
|
Jest koniecznością, w dzisiejszych czasach, uczyć się języków obcych.
|
|
|
Er ist nötig, heutzutage Fremdsprachen - lernen začať sa učiť
|
|
w dzisiejszych czasach, obecnie Jest koniecznością, w dzisiejszych czasach, uczyć się języków obcych.
|
|
|
Sie lässt ihn Ordung machen. začať sa učiť
|
|
porządek, brak liczby mnogiej Ona każe mu zrobić porządek.
|
|
|
in Ordnung sein (gesund sein); in Ordnung sein (sympathisch sein) začať sa učiť
|
|
być zdrowym, być w porządku
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mieć dobre zamiary, dobre intencje
|
|
|
Sie hat Absicht, nach Frankreich zu fligen. začať sa učiť
|
|
Ona ma zamiar polecieć do Francji.
|
|
|
Ich habe Lust, einen Espresso zu trinken. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich möchte bald nach England fahren. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Do zobaczenia wkrótce! Na razie!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Co proponujesz? Co sugerujesz?
|
|
|
Der Arzt schlug mir vor, an die See zu fahren. začať sa učiť
|
|
Lekarz zasugerował mi wyjazd nad morze.
|
|
|
er ist noch niemals geflogen začať sa učiť
|
|
nigdy jeszcze nie leciał samolotem
|
|
|
