|
otázka |
Odpoveď |
zostawiam go na swoim miejscu začať sa učiť
|
|
|
|
|
zdejmuję zatyczkę (np. pisaka) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Me echo jabón (tomo un poco de jabón)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odkręcam wodę (dosł. otwieram kran) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
me aclaro (enjuago) las manos con agua
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tiro el papel a la papelera
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Hoy está soleado, hoy hace sol
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pojechać autobusem (dosł. wziąć autobus) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
światło drogowe jest zielone začať sa učiť
|
|
el semáforo está en verde
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
los peatones deben esperar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
calladito estás más guapo
|
|
|
złapałem straszne przeziębienie začať sa učiť
|
|
he cogido un resfriado horrible
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I am ready to drop (w sensie zmęczenia - padam na pysk!) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie ma wystarczająco dużo miejsca w bagażniku na kolejną walizkę. začať sa učiť
|
|
No hay demasiado espacio en el maletero para una maleta más.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Really I am going to have a breakdown. začať sa učiť
|
|
De verdad! Que es que me va a dar un suplicio!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mejorate pronto! Que se te pase! Ponte bueno! Que te mejores! Recupérate!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Qué importa!, Me es indiferente!,
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Why should I care about that? Dlaczego powinienem sie tym przejmowac? začať sa učiť
|
|
¿Por qué debería preocuparme por eso? ¿Por qué debería importarme?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Powiesz mi co się dzieje? (dosł: Możesz mi powiedzieć co się dzieje?) začať sa učiť
|
|
¿Se puede saber lo que te pasa?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
współczuję Ci, żal mi Cię začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
por si acaso / por si las moscas
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przykro mi widzieć cię takim začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
te entiendo perfectamente
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
A mi me pasó una vez, también.
|
|
|
wyobrażam sobie co przechodzisz začať sa učiť
|
|
Me imagino lo que estás pasando
|
|
|
I am putting myself in your shoes začať sa učiť
|
|
me pongo en tu lugar / me pongo en tu piel
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
me pasa igual / me pasa lo mismo
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Estoy flipando en colores / Me has dejado muerta
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
¡Me has dejado sin palabras!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
no es asunto tuyo / ocúpate de tus cosas / no te concierne / Tú, a lo tuyo
|
|
|
moment, czy mogę coś powiedzieć začať sa učiť
|
|
Un momento, ¿puedo decir una cosa?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Antes de que se me olvide...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Perdona que te interrumpa, pero... Disculpa la interrupción, pero...
|
|
|
Przepraszam, czy moge coś dodać? začať sa učiť
|
|
Disculpe, ¿me permite un incisio?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zawsze wkładam swoje długopisy do piórnika, żeby ich nie zgubić. začať sa učiť
|
|
Siempre meto mis bolígrafos en el plumero para no perderlos.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Za trzy dni będzie czwartek začať sa učiť
|
|
Dentro de tres días será jueves
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
smakować, rozkoszować się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nic nie robisz dosł: dotykasz jaj začať sa učiť
|
|
no estas haciendo nada, estas tocando los huevos
|
|
|
nie wiem jak ci dziękować začať sa učiť
|
|
no sé cómo agradecértelo / no sé cómo darte las gracias
|
|
|
nie wiem jak się odwdzięczę (odplace) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
paquete (caja) de galletas
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bunch of mint (pęczek mięty) začať sa učiť
|
|
manojo de menta (hierbabuena)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
No lo se / no tengo ni idea / lo ignoro / lo desconozco
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wytrzyj swoje buty zanim wejdziesz, są całe w błocie! začať sa učiť
|
|
¡Quítate los zapatos antes de entrar, están cubiertos de barro!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
