|
otázka |
Odpoveď |
The restaurant had a warm and welcoming ambiance. začať sa učiť
|
|
atmosfera, nastrój miejsca Restauracja miała ciepłą i przytulną atmosferę.
|
|
|
The new coffee shop has a really cool and relaxed vibe. začať sa učiť
|
|
Nowa kawiarnia ma naprawdę fajny i relaksujący klimat.
|
|
|
We took a romantic boat cruise along the Seine. začať sa učiť
|
|
Popłynęliśmy w romantyczny rejs statkiem po Sekwanie.
|
|
|
a drawing (US), a draw (UK) They are holding a drawing tomorrow to pick the lottery winners. začať sa učiť
|
|
Jutro organizują losowanie, aby wyłonić zwycięzców loterii.
|
|
|
twice as much as the regular price During the holiday season, flights cost twice as much as the regular price. začať sa učiť
|
|
dwa razy więcej niż normalna cena W sezonie świątecznym loty kosztują dwa razy więcej niż normalna cena.
|
|
|
You must report any suspicious behavior to the security team immediately. začať sa učiť
|
|
Musisz natychmiast zgłosić wszelkie podejrzane zachowania zespołowi ochrony.
|
|
|
Vague legal definitions often create room for abuse by powerful corporations. začať sa učiť
|
|
Nieprecyzyjne definicje prawne często stwarzają pole do nadużyć ze strony potężnych korporacji.
|
|
|
She cancelled her weekend plans because she has several difficult exams ahead of her. začať sa učiť
|
|
Odwołała swoje weekendowe plany, ponieważ ma przed sobą kilka trudnych egzaminów.
|
|
|
We bought some fresh fruit tarts at the local pastry shop. začať sa učiť
|
|
Kupiliśmy świeże tarty owocowe w lokalnej cukierni.
|
|
|
The two products look superficially identical, but their quality is very different. začať sa učiť
|
|
Te dwa produkty wyglądają na powierzchownie identyczne, ale ich jakość jest zupełnie inna.
|
|
|
The manager rejected the report because the formatting was very sloppy. začať sa učiť
|
|
Menadżer odrzucił raport, ponieważ formatowanie było bardzo niechlujne.
|
|
|
Setting up the new software was child's play for the IT expert. začať sa učiť
|
|
igraszka, dziecinne proste Konfiguracja nowego oprogramowania była dla eksperta IT dziecinnie prosta.
|
|
|
throwing toys out of the pram He started throwing toys out of the pram when his project proposal was rejected. začať sa učiť
|
|
rzucać zabawkami z wózka, strzelać fochy Zaczął rzucać zabawkami z wózka, gdy jego propozycja projektu została odrzucona.
|
|
|
I don't have time to babysit the project, so I need you to work independently. začať sa učiť
|
|
matkować projektowi, niańczyć projekt Nie mam czasu niańczyć tego projektu, więc potrzebuję, abyś pracował samodzielnie.
|
|
|
The company experienced some growing pains when it opened its third international branch. začať sa učiť
|
|
problemy wieku dziecięcego, trudności początkowe Firma doświadczyła pewnych trudności początkowych, gdy otworzyła swój trzeci międzynarodowy oddział.
|
|
|
We always test the new code in a sandbox environment before launching it to the public. začať sa učiť
|
|
środowisko testowe, piaskownica Zawsze testujemy nowy kod w środowisku testowym przed udostępnieniem go publicznie.
|
|
|
Once the features are stable, we can move the project out of the sandbox. začať sa učiť
|
|
wyjście ze środowiska testowego, wdrożenie produkcyjne Gdy funkcje będą stabilne, możemy przenieść projekt z piaskownicy do prawdziwego wdrożenia.
|
|
|
The new software is so intuitive that users will not need any hand-holding. začať sa učiť
|
|
Nowe oprogramowanie jest tak intuicyjne, że użytkownicy nie będą potrzebowali prowadzenia za rączkę.
|
|
|
Playtime is over, and we need to focus completely on hitting our sales targets. začať sa učiť
|
|
koniec zabawy, czas wziąć się do pracy Koniec zabawy, musimy w pełni skupić się na osiągnięciu naszych celów sprzedażowych.
|
|
|
This basic online course will teach someone the ABCs of digital marketing. začať sa učiť
|
|
uczyć kogoś podstaw, uczyć kogoś abecadła Ten podstawowy kurs online nauczy kogoś podstaw marketingu cyfrowego.
|
|
|
When entering a new international market, it is best to take baby steps at first. začať sa učiť
|
|
Wchodząc na nowy międzynarodowy rynek, najlepiej na początku robić małe kroczki.
|
|
|
don’t throw the baby out with the bathwater We need to fix the errors in the system, but don't throw the baby out with the bathwater by deleting the whole database. začať sa učiť
|
|
nie wylewaj dziecka z kąpielą Musimy naprawić błędy w systemie, ale nie wylewaj dziecka z kąpielą, usuwając całą bazę danych.
|
|
|
