XXIX. Geschichte Religion

 0    82 informačný list    zau_haha
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
die Geschichte
Für die deutsche Geschichte ist der 9. November 1989 ein wichtiges Datum.
začať sa učiť
historia
Dla historii Niemiec 9 listopada 1989 roku jest ważną datą.
entdecken
Willem Janszoon entdeckte als erster Europäer Australien.
začať sa učiť
odkrywać
Willem Janszoon jako pierwszy Europejczyk odkrył Australię.
die Welt
Überall auf der Welt gibt es Konflikte.
začať sa učiť
świat
Na całym świecie występują konflikty.
die Bevölkerung
2014 hat die schottische Bevölkerung mit 55,3% gegen die Unabhängigkeit gestimmt.
začať sa učiť
ludność
W 2014 roku 55,3% ludności Szkocji zagłosowało przeciwko niepodległości.
der Staat
In den meisten Ländern sind Staat und Kirche getrennt.
začať sa učiť
państwo
W większości krajów państwo i Kościół są rozdzielone.
der Staat
Österreich ist von 8 Staaten umgeben.
začať sa učiť
kraj
Austria jest otoczona przez 8 państw.
staatlich
Die staatliche Entwicklung war wegen der allgemeinen Korruption problematisch.
začať sa učiť
państwowy
Rozwój państwa był problematyczny z powodu powszechnej korupcji.
die Demokratie
In einer Demokratie haben auch Minderheiten Rechte.
začať sa učiť
demokracja
W demokracji również mniejszości mają prawa.
der König
In wenigen europäischen Ländern gibt es noch einen König oder eine Königin.
začať sa učiť
król
W niewielu krajach europejskich nadal jest król lub królowa.
die Königin
In wenigen europäischen Ländern gibt es noch einen König oder eine Königin.
začať sa učiť
królowa
W niewielu krajach europejskich nadal jest król lub królowa.
der Krieg
Deutsche Truppen überfielen am 1. September 1939 Polen ohne vorher den Krieg zu erklären.
začať sa učiť
wojna
Wojska niemieckie napadły na Polskę 1 września 1939 roku bez wcześniejszego wypowiedzenia wojny.
kämpfen
Die Männer kämpften für die Unabhängigkeit ihres Landes.
začať sa učiť
walczyć
Mężczyźni walczyli o niepodległość swojego kraju.
im Krieg kämpfen
Die Männer kämpften für die Unabhängigkeit ihres Landes.
začať sa učiť
walczyć na wojnie
Mężczyźni walczyli o niepodległość swojego kraju.
der Kampf
In dem Kampf gab es viele Tote.
začať sa učiť
walka
W walce było wielu zabitych.
der Held
Die Männer, die aus dem Krieg zurückkehrten, wurden in der Heimat als Helden gefeiert.
začať sa učiť
bohater
Mężczyźni, którzy wrócili z wojny, byli w ojczyźnie czczeni jako bohaterowie.
die Heldin
Die Männer, die aus dem Krieg zurückkehrten, wurden in der Heimat als Helden gefeiert.
začať sa učiť
bohaterka
Mężczyźni, którzy wrócili z wojny, byli w ojczyźnie czczeni jako bohaterowie.
der Terrorismus
Viele Staaten kämpfen gemeinsam gegen den Terrorismus.
začať sa učiť
terroryzm
Wiele państw wspólnie walczy z terroryzmem.
der Terrorist
Viele Staaten kämpfen gemeinsam gegen den Terrorismus.
začať sa učiť
terrorysta
Wiele państw wspólnie walczy z terroryzmem.
die Terroristin
Viele Staaten kämpfen gemeinsam gegen den Terrorismus.
začať sa učiť
terrorystka
Wiele państw wspólnie walczy z terroryzmem.
der Weltkrieg
Auf den Ersten Weltkrieg folgte 21 Jahre später der Zweite Weltkrieg.
začať sa učiť
wojna światowa
Po pierwszej wojnie światowej 21 lat później nastąpiła druga wojna światowa.
der Friede(n)
Ist Frieden auf der ganzen Welt möglich?
začať sa učiť
pokój
Czy pokój na całym świecie jest możliwy?
der Friede(n)
Der Frieden von Paris beendete 1783 den Unabhängigkeitskrieg zwischen Großbritannien und den dreizehn amerikanischen Kolonien.
začať sa učiť
traktat pokojowy
Pokój paryski zakończył w 1783 roku wojnę o niepodległość między Wielką Brytanią a trzynastoma koloniami amerykańskimi.
die Revolution
Die friedliche Revolution führte 1989 zum Ende der Deutschen Demokratischen Republik.
začať sa učiť
rewolucja
Pokojowa rewolucja doprowadziła w 1989 roku do końca Niemieckiej Republiki Demokratycznej.
die Französische Revolution
Die friedliche Revolution führte 1989 zum Ende der Deutschen Demokratischen Republik.
začať sa učiť
rewolucja francuska
Pokojowa rewolucja doprowadziła w 1989 roku do końca Niemieckiej Republiki Demokratycznej.
die Deutsche Demokratische Republik (DDR)
Die DDR war von 1949 bis 1989 neben der Bundesrepublik Deutschland der zweite deutsche Staat.
začať sa učiť
Niemiecka Republika Demokratyczna (NRD)
NRD była w latach 1949–1989 obok Republiki Federalnej Niemiec drugim państwem niemieckim.
die Bundesrepublik Deutschland (BRD)
Die DDR war von 1949 bis 1989 neben der Bundesrepublik Deutschland der zweite deutsche Staat.
začať sa učiť
Republika Federalna Niemiec (RFN)
NRD była w latach 1949–1989 obok Republiki Federalnej Niemiec drugim państwem niemieckim.
die (Berliner) Mauer
Walter Ulbricht, das Staatsoberhaupt der DDR, sagte im Juni 1961: „Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.“
začať sa učiť
Mur Berliński
Walter Ulbricht, głowa państwa NRD, powiedział w czerwcu 1961 roku: „Nikt nie ma zamiaru budować muru”.
der Mauerfall
Walter Ulbricht, das Staatsoberhaupt der DDR, sagte im Juni 1961: „Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.“
začať sa učiť
upadek muru
Walter Ulbricht, głowa państwa NRD, powiedział w czerwcu 1961 roku: „Nikt nie ma zamiaru budować muru”.
die Wende
Seit der Wende hat sich in Deutschland viel verändert.
začať sa učiť
przełom polityczny / upadek NRD
Od czasu przełomu politycznego wiele się w Niemczech zmieniło.
die Wiedervereinigung
Die deutsche Wiedervereinigung wurde durch die Zustimmung der alliierten Siegermächte möglich.
začať sa učiť
zjednoczenie
Zjednoczenie Niemiec stało się możliwe dzięki zgodzie zwycięskich mocarstw alianckich.
der Nationalsozialismus
Der Nationalsozialismus vereinigt unter anderem Antisemitismus, Rassenlehre und Expansionsstreben.
začať sa učiť
nazizm / narodowy socjalizm
Narodowy socjalizm łączy między innymi antysemityzm, teorię rasową i dążenia ekspansjonistyczne.
das Dritte Reich
Der Nationalsozialismus war die Grundlage des Dritten Reiches.
začať sa učiť
Trzecia Rzesza
Narodowy socjalizm był podstawą Trzeciej Rzeszy.
der Nazi
Nazis raus!
začať sa učiť
nazista
Naziści precz!
die Kirche
Die Kirche ist über Mittag geschlossen.
začať sa učiť
kościół (budynek)
Kościół jest zamknięty w porze obiadowej.
die Kirche
Immer mehr Menschen treten aus der evangelischen und katholischen Kirche aus.
začať sa učiť
Kościół
Coraz więcej osób występuje z Kościoła ewangelickiego i katolickiego.
aus der Kirche austreten
Immer mehr Menschen treten aus der evangelischen und katholischen Kirche aus.
začať sa učiť
wystąpić z Kościoła
Coraz więcej osób występuje z Kościoła ewangelickiego i katolickiego.
die Messe
Wir gehen heute zur (Heiligen) Messe.
začať sa učiť
msza
Idziemy dzisiaj na mszę (świętą).
das Kreuz
Jesus wurde ans Kreuz geschlagen.
začať sa učiť
krzyż
Jezus został ukrzyżowany.
der Papst
Der Papst spendet den Segen „urbi et orbi“.
začať sa učiť
papież
Papież udziela błogosławieństwa „urbi et orbi”.
das Christentum
Das Christentum ist die Weltreligion, die am meisten verbreitet ist und die mehrere Konfessionen und Kirchen hat.
začať sa učiť
chrześcijaństwo
Chrześcijaństwo jest najbardziej rozpowszechnioną religią świata i ma kilka wyznań oraz Kościołów.
der Christ
Das Christentum ist die Weltreligion, die am meisten verbreitet ist.
začať sa učiť
chrześcijanin
Chrześcijaństwo jest najbardziej rozpowszechnioną religią świata.
die Christin
Das Christentum ist die Weltreligion, die am meisten verbreitet ist.
začať sa učiť
chrześcijanka
Chrześcijaństwo jest najbardziej rozpowszechnioną religią świata.
christlich
Das Christentum ist die Weltreligion, die am meisten verbreitet ist.
začať sa učiť
chrześcijański
Chrześcijaństwo jest najbardziej rozpowszechnioną religią świata.
die Bibel
So steht es in der Bibel.
začať sa učiť
Biblia
Tak jest napisane w Biblii.
die Heilige Schrift
So steht es in der Bibel.
začať sa učiť
Pismo Święte
Tak jest napisane w Biblii.
die Konfession
Ich gehöre keiner Konfession an, ich bin Atheist.
začať sa učiť
wyznanie
Nie należę do żadnego wyznania, jestem ateistą.
der Atheist
Ich gehöre keiner Konfession an, ich bin Atheist.
začať sa učiť
ateista
Nie należę do żadnego wyznania, jestem ateistą.
die Atheistin
Ich gehöre keiner Konfession an, ich bin Atheist.
začať sa učiť
ateistka
Nie należę do żadnego wyznania, jestem ateistą.
katholisch
Er ist katholisch.
začať sa učiť
katolicki
On jest katolikiem.
evangelisch
Sie wurde evangelisch erzogen.
začať sa učiť
ewangelicki / protestancki
Została wychowana w wierze ewangelickiej.
ökumenisch
Für die Opfer des Tsunamis fand ein ökumenischer Gottesdienst statt.
začať sa učiť
ekumeniczny
Dla ofiar tsunami odbyło się nabożeństwo ekumeniczne.
der Gottesdienst
Hat der Gottesdienst schon angefangen?
začať sa učiť
nabożeństwo
Czy nabożeństwo już się zaczęło?
die Religion
Für meine Eltern ist die Religion sehr wichtig.
začať sa učiť
religia
Dla moich rodziców religia jest bardzo ważna.
religiös
Für meine Eltern ist die Religion sehr wichtig.
začať sa učiť
religijny
Dla moich rodziców religia jest bardzo ważna.
die Gemeinschaft
Wir freuen uns darüber, neue Mitglieder in unsere Gemeinschaft aufzunehmen.
začať sa učiť
wspólnota
Cieszymy się, że możemy przyjąć nowych członków do naszej wspólnoty.
heilig
Für Hindus sind Kühe heilige Tiere.
začať sa učiť
święty
Dla hinduistów krowy są świętymi zwierzętami.
glauben
Er ist Atheist, er glaubt nicht an Gott.
začať sa učiť
wierzyć
On jest ateistą, nie wierzy w Boga.
gläubig sein
Er ist Atheist, er glaubt nicht an Gott.
začať sa učiť
być wierzącym
On jest ateistą, nie wierzy w Boga.
der Gott
Wir sind alle in Gottes Hand.
začať sa učiť
Bóg
Wszyscy jesteśmy w rękach Boga.
der liebe / allmächtige / gütige Gott
Wir sind alle in Gottes Hand.
začať sa učiť
dobry / wszechmogący / łaskawy Bóg
Wszyscy jesteśmy w rękach Boga.
der Gott
Die Germanen glaubten an verschiedene Götter.
začať sa učiť
bóg
Germanie wierzyli w różnych bogów.
die Göttin
Die Germanen glaubten an verschiedene Götter.
začať sa učiť
bogini
Germanie wierzyli w różnych bogów.
beten
Die Menschen in der Kirche beten das Vaterunser.
začať sa učiť
odmawiać modlitwę
Ludzie w kościele odmawiają „Ojcze nasz”.
beten
Die Mutter betete, dass ihr krankes Kind gesund werden möge.
začať sa učiť
modlić się
Matka modliła się, aby jej chore dziecko wyzdrowiało.
der Buddhismus
Der Dalai Lama ist ein erleuchtetes Wesen im tibetischen Buddhismus.
začať sa učiť
buddyzm
Dalajlama jest oświeconą istotą w buddyzmie tybetańskim.
der Buddhist
Der Dalai Lama ist ein erleuchtetes Wesen im tibetischen Buddhismus.
začať sa učiť
bud­dysta
Dalajlama jest oświeconą istotą w buddyzmie tybetańskim.
die Buddhistin
Der Dalai Lama ist ein erleuchtetes Wesen im tibetischen Buddhismus.
začať sa učiť
buddystka
Dalajlama jest oświeconą istotą w buddyzmie tybetańskim.
buddhistisch
Der Dalai Lama ist ein erleuchtetes Wesen im tibetischen Buddhismus.
začať sa učiť
buddyjski
Dalajlama jest oświeconą istotą w buddyzmie tybetańskim.
der Hinduismus
Brahma, Vishnu und Shiva sind Götter des Hinduismus.
začať sa učiť
hinduizm
Brahma, Wisznu i Śiwa są bogami hinduizmu.
der / die Hindu
Brahma, Vishnu und Shiva sind Götter des Hinduismus.
začať sa učiť
hinduista / hinduistka
Brahma, Wisznu i Śiwa są bogami hinduizmu.
hinduistisch
Brahma, Vishnu und Shiva sind Götter des Hinduismus.
začať sa učiť
hinduistyczny
Brahma, Wisznu i Śiwa są bogami hinduizmu.
der Tempel
Für Hindus und Buddhisten sind Tempel heilige Orte.
začať sa učiť
świątynia
Dla hinduistów i buddystów świątynie są świętymi miejscami.
der Islam
Die Sunniten stellen die Mehrheit innerhalb des Islams.
začať sa učiť
islam
Sunnici stanowią większość w islamie.
der Muslim
Die Sunniten stellen die Mehrheit innerhalb des Islams.
začať sa učiť
muzułmanin
Sunnici stanowią większość w islamie.
die Muslimin
Die Sunniten stellen die Mehrheit innerhalb des Islams.
začať sa učiť
muzułmanka
Sunnici stanowią większość w islamie.
muslimisch
Die Sunniten stellen die Mehrheit innerhalb des Islams.
začať sa učiť
muzułmański
Sunnici stanowią większość w islamie.
die Moschee
In der Moschee versammeln sich Muslime zum gemeinschaftlichen Gebet.
začať sa učiť
meczet
W meczecie muzułmanie gromadzą się na wspólnej modlitwie.
das Judentum
Im Judentum wird auf koscheres Essen geachtet.
začať sa učiť
judaizm
W judaizmie zwraca się uwagę na koszerne jedzenie.
der Jude
Im Judentum wird auf koscheres Essen geachtet.
začať sa učiť
Żyd
W judaizmie zwraca się uwagę na koszerne jedzenie.
die Jüdin
Im Judentum wird auf koscheres Essen geachtet.
začať sa učiť
Żydówka
W judaizmie zwraca się uwagę na koszerne jedzenie.
jüdisch
Im Judentum wird auf koscheres Essen geachtet.
začať sa učiť
żydowski
W judaizmie zwraca się uwagę na koszerne jedzenie.
die Synagoge
Auf dem Altar einer Synagoge steht eine Menora, ein siebenarmiger Leuchter.
začať sa učiť
synagoga
Na ołtarzu synagogi stoi menora, siedmioramienny świecznik.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.