wst 1

 0    94 informačný list    adamsiniak
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
ingerencja, wtrącanie się
oznacza ingerencję, zwykle niepożądaną lub natarczywą, w kontekście wtrącania się w cudze sprawy w sposób, który jest nieakceptowany
Nie wtrącaj się w życie prywatne innych ludzi.
začať sa učiť
간섭
다른 사람의 사생활에 간섭하지 마세요.
wyczuwać, zauważać
Istnieje sensor, który może wyczuwać zmiany temperatury.
začať sa učiť
감지하다
온도 변화를 감지할 수 있는 센서가 있습니다.
podziwiać, być zachwyconym
Wszyscy byli zachwyceni jego przemówieniem.
začať sa učiť
감탄하다
그의 연설에 모두가 감탄했어요.
interwencja, wtrącanie się
Nadmierna ingerencja rodziców może stać się problemem.
začať sa učiť
개입
부모님의 지나친 개입이 문제가 될 수 있어요.
przecierać szlaki, otwierać nowe drogi
On stara się otworzyć nowe rynki.
začať sa učiť
개척하다
그는 새로운 시장을 개척하려고 노력하고 있습니다.
spacerować, przechadzać się
Spacerując po parku, uporządkowałem myśli.
začať sa učiť
거닐다
공원을 거닐며 생각을 정리했어요.
charakterystyczny, unikalny
Ten region ma swoją unikalną kulturę.
začať sa učiť
고유하다
이 지역은 고유한 문화를 가지고 있어요.
tradycyjna szata królewska
Król uczestniczył w ceremonii, ubrany w królewską szatę.
začať sa učiť
곤룡포
왕은 곤룡포를 입고 의식을 거행했습니다.
zarządzanie, kierowanie
On pełni rolę dyrektora biblioteki.
začať sa učiť
관장
그는 도서관 관장을 맡고 있습니다.
punkt widzenia, perspektywa
Przeanalizujmy problem z różnych punktów widzenia.
začať sa učiť
관점
서로 다른 관점에서 문제를 분석해 봅시다.
zakup
Rozważ zakupy w czasie promocji.
začať sa učiť
구매
할인 기간 동안 구매를 고려해 보세요.
pałac królewski
Pałace królewskie z czasów Joseon były bardzo okazałe.
začať sa učiť
궁궐
조선 시대의 궁궐은 아주 화려했어요.
jakoś, tak czy owak
Jakoś udało mi się zakończyć pracę.
začať sa učiť
그럭저럭
그럭저럭 일을 끝냈습니다.
Daleki Wschód
Region Dalekiego Wschodu odgrywał historycznie ważną rolę.
začať sa učiť
극동
극동 지역은 역사적으로 중요한 역할을 했습니다.
podstawa, fundament
Ten budynek został zbudowany na solidnych fundamentach.
začať sa učiť
기초
이 건물은 튼튼한 기초 위에 세워졌습니다.
okropny, przerażający
Ten wypadek był naprawdę przerażający.
začať sa učiť
끔찍하다
그 사고는 정말 끔찍했어요.
wystawiać, przedstawiać, podkreślać
Przedstawił plan, który sam opracował. Mocno podkreślił swoją opinię.
začať sa učiť
내세우다
그는 자신이 작성한 계획을 내세웠습니다. 그는 자신의 의견을 강하게 내세웠습니다.
żółtawy
Jesienią liście zmieniają kolor na żółtawy.
začať sa učiť
누렇다
가을에는 나뭇잎이 누렇게 변해요.
czyścić, polerować
Po posiłku wyczyść stół.
začať sa učiť
닦다
식사를 마친 후에 식탁을 닦으세요.
twardy, solidny
Ten kamień jest bardzo twardy, więc trudno go złamać.
začať sa učiť
단단하다
이 돌은 매우 단단해서 쉽게 부서지지 않아요.
zawiesić
Powiesił obraz na ścianie
začať sa učiť
달다
그는 벽에 그림을 달았습니다
zawierać, obejmować
Ta książka zawiera różnorodne tematy.
začať sa učiť
담지하다
이 책은 다양한 주제를 담지하고 있습니다.
władze, odpowiednie organy
Władze prowadzą śledztwo w tej sprawie.
začať sa učiť
당국
당국은 이번 사건을 조사 중입니다.
jako cel, w odniesieniu do
Istnieje wiele programów skierowanych do młodzieży.
začať sa učiť
대상으로
청소년을 대상으로 한 프로그램이 많습니다.
reagować, odpowiadać
Dobrze zareagował na nagłą zmianę.
začať sa učiť
대응하다
그는 갑작스러운 변화에 잘 대응했습니다.
być wyciągniętym, wynikać
Ważny wniosek został wyciągnięty podczas spotkania.
začať sa učiť
도출되다
회의에서 중요한 결론이 도출되었습니다.
obficie, w dużej ilości
Nie dodawaj zbyt dużo soli do zupy.
začať sa učiť
듬뿍
국에 소금을 듬뿍 넣지 마세요.
pojawiać się, debiutować
Nowa technologia pojawiła się na rynku.
začať sa učiť
등장하다
새로운 기술이 시장에 등장했습니다.
wyraźny, jasny
Jego głos był wyraźny i łatwy do zrozumienia.
začať sa učiť
또렷하다
그의 목소리는 또렷하고 듣기 쉬웠어요.
w czasie, około
Około wieczoru zaczęło padać.
začať sa učiť
무렵에
저녁 무렵에 비가 내리기 시작했어요.
dziedzictwo kulturowe
To miasto posiada wiele zabytków kultury.
začať sa učiť
문화재
이 도시는 많은 문화재를 보유하고 있습니다.
nieznane
Chciałbym odkrywać nieznane światy.
začať sa učiť
미지
미지의 세계를 탐험하고 싶어요.
aktywnie angażować się
Wszyscy aktywnie włączyli się do pomocy.
začať sa učiť
발 벗고 나서다
모두가 발 벗고 나서서 도왔습니다.
wystrzelenie, start
Rakieta została pomyślnie wystrzelona.
začať sa učiť
발사
로켓이 성공적으로 발사되었습니다.
oddzielny, dodatkowy
Dodatkowa opłata jest naliczana osobno.
začať sa učiť
별도
추가 요금은 별도로 부과됩니다.
przechowywać
Przechowuj jedzenie w lodówce.
začať sa učiť
보관하다
음식을 냉장고에 보관하세요.
dotacja, subwencja
Rząd przyznaje rolnikom dotacje.
začať sa učiť
보조금
정부는 농민들에게 보조금을 지급합니다.
istota, natura
Ważne jest zrozumienie istoty problemu.
začať sa učiť
본질
문제의 본질을 이해하는 것이 중요합니다.
proporcja, wskaźnik
Ten produkt ma dobrą proporcję ceny do wydajności.
začať sa učiť
비율
이 제품은 가격 대비 성능 비율이 좋습니다.
ciasno, gęsto
Półka na książki jest ciasno wypełniona książkami.
začať sa učiť
빼곡히
책장이 책으로 빼곡히 채워져 있어요.
sprawa, kwestia
Ta sprawa musi być traktowana ostrożnie.
začať sa učiť
사안
이 사안은 신중히 다뤄야 합니다.
symbol
Gołąb jest symbolem pokoju.
začať sa učiť
상징
비둘기는 평화의 상징입니다.
organizm, istota żywa
W tym regionie mieszka wiele różnych organizmów.
začať sa učiť
생물
이 지역은 다양한 생물들이 서식하고 있습니다.
rosnąć, rozwijać się
Dzieci zdrowo się rozwijają.
začať sa učiť
성장하다
아이들이 건강하게 성장하고 있어요.
wiek, stulecie
XXI wiek to epoka technologii.
začať sa učiť
세기
21세기는 기술의 시대입니다.
wysokość 2 metry
Ta ściana ma wysokość 2 metry i jest bardzo wysoka.
začať sa učiť
세로 2m
이 벽은 세로 2m로 매우 높습니다.
łatwy, nieskomplikowany
Ten problem został rozwiązany łatwiej, niż się spodziewano.
začať sa učiť
수월하다
이 문제는 생각보다 수월하게 해결됐어요.
import, przychód
Firma uzyskuje 50% swoich przychodów z zagranicy.
začať sa učiť
수입
이 회사는 수입의 50%를 해외에서 얻습니다.
sposób, styl
Zawsze wykonuje pracę na swój sposób.
začať sa učiť
그는 항상 자신의 식으로 일을 합니다.
wiara, przekonanie
Mocno trzymał się swoich przekonań.
začať sa učiť
신념
그는 자신의 신념을 굳게 지켰습니다.
uczucia, emocje
Starałem się zrozumieć jego uczucia.
začať sa učiť
심정
그의 심정을 이해하려고 노력했어요.
ramka, oprawa
Włożyłem zdjęcie do ładnej ramki.
začať sa učiť
액자
사진을 예쁜 액자에 넣었어요.
powstrzymywać, hamować
Starał się powstrzymać swój gniew.
začať sa učiť
억제하다
그는 화를 억제하려고 애썼습니다.
powoli, niezdarnie
Żółw powoli się poruszał.
začať sa učiť
엉금엉금
거북이가 엉금엉금 기어갔어요.
staw, sadzawka
W samym środku ogrodu znajduje się mały staw.
začať sa učiť
연못
정원 한가운데에 작은 연못이 있어요.
bezbłędnie
To urządzenie działa bezbłędnie.
začať sa učiť
오차 없이
이 기계는 오차 없이 작동합니다.
ograniczoność, skończoność
Musimy być świadomi ograniczoności zasobów.
začať sa učiť
유한성
자원의 유한성을 인식해야 합니다.
rozwój, wspieranie
Rząd stara się wspierać rozwój lokalnej gospodarki.
začať sa učiť
육성
정부는 지역 경제 육성을 위해 노력하고 있습니다.
być dumnym, czuć się podniesionym na duchu
Poczuł się dumny, słysząc pochwałę.
začať sa učiť
으쓱해지다
칭찬을 듣고 그는 으쓱해졌어요.
znaczenie, wartość
To badanie ma wielkie znaczenie.
začať sa učiť
의의
이 연구는 큰 의의를 가지고 있습니다.
być zrealizowanym, składać się z
Jego marzenie w końcu się spełniło.
začať sa učiť
이루어지다
그의 꿈이 드디어 이루어졌어요.
sztuczny satelita
Sztuczny satelita krąży wokół Ziemi.
začať sa učiť
인공위성
인공 위성이 지구를 돌고 있습니다
fundusze, kapitał
Aby rozpocząć biznes, potrzebne są odpowiednie fundusze.
začať sa učiť
자금
사업을 시작하려면 충분한 자금이 필요합니다.
dalekiego zasięgu
On lubi dalekie podróże.
začať sa učiť
장거리
그는 장거리 여행을 좋아합니다.
kwestia sporna, problem
Jaka jest główna kwestia sporna tej polityki?
začať sa učiť
쟁점
이 정책의 주요 쟁점은 무엇인가요?
zostać przyjetym, zarejestrowanym
začať sa učiť
접수되다
stykać się, natrafiać
Natrafił na nową wiedzę dzięki książkom.
začať sa učiť
접하다
그는 책을 통해 새로운 지식을 접했습니다.
troska, staranność
Ten prezent został przygotowany z wielką starannością.
začať sa učiť
정성
이 선물은 정성을 다해 준비했습니다.
rok produkcji
Rok produkcji tego samochodu to 2015.
začať sa učiť
제작 연도
이 차의 제작 연도는 2015년입니다.
producent, wytwórca
Producentem tego produktu jest krajowa firma.
začať sa učiť
제조사
이 제품의 제조사는 국내 기업입니다.
pomarańczowy kolor
On ma na sobie pomarańczową koszulę.
začať sa učiť
주황색
그는 주황색 셔츠를 입고 있어요.
centrum polityczne, umiarkowani
Ważne jest zdobycie poparcia umiarkowanych.
začať sa učiť
중도층
중도층의 지지를 얻는 것이 중요합니다.
natychmiastowy
Jego odpowiedź była bardzo natychmiastowa.
začať sa učiť
즉각적
그의 대답은 매우 즉각적이었어요.
wzrosnąć, zostać zwiększonym
Populacja stale rośnie.
začať sa učiť
증대되다
인구가 점점 증대되고 있습니다.
przywódca, lider
Jest oceniany jako doskonały lider.
začať sa učiť
지도자
그는 훌륭한 지도자로 평가받고 있습니다.
uspokoić się, prawdziwy
Starał się uspokoić swój gniew.
začať sa učiť
진정하다
그는 화를 진정하려고 노력했어요.
ewoluować
To zwierzę ewoluowało przez wiele lat.
začať sa učiť
진화하다
이 동물은 오랜 세월 동안 진화했습니다.
całkowita ilość
Całkowita ilość towarów została dokładnie obliczona.
začať sa učiť
총량
상품의 총량이 정확히 계산되었습니다.
minimalizować
Ważne są wysiłki, aby minimalizować zanieczyszczenie środowiska.
začať sa učiť
최소화하다
환경 오염을 최소화하려는 노력이 중요합니다.
wtargnąć, naruszyć
Złodziej wtargnął do domu.
začať sa učiť
침입하다
도둑이 집에 침입했습니다.
eksploracja, wyprawa
Wyruszyliśmy na wyprawę w głębokie góry.
začať sa učiť
탐험
우리는 깊은 산속으로 탐험을 떠났습니다.
gest glowa
začať sa učiť
턱짓
zostać zjednoczonym
Dwa kraje w końcu zostały zjednoczone.
začať sa učiť
통일되다
두 나라는 결국 통일되었습니다.
ze względu na cechy
Ze względu na swoje cechy, ten materiał jest wrażliwy na ciepło.
začať sa učiť
특성상
이 재료는 특성상 열에 약합니다.
wyróżniać się, wyjątkowy
Ma wyjątkowy talent.
začať sa učiť
특출나다
그는 특출난 재능을 가지고 있어요.
znak, okładka
Okładka książki jest bardzo atrakcyjna.
začať sa učiť
표지
책의 표지가 아주 매력적이에요.
energia wiatrowa
Coraz więcej elektrowni wykorzystuje energię wiatru.
začať sa učiť
풍력
풍력을 이용한 발전소가 늘어나고 있습니다.
rozszyfrowanie, neutralizacja
Rozszyfrowanie tego kodu zajęło trochę czasu.
začať sa učiť
해독
이 암호를 해독하는 데 시간이 걸렸습니다.
zostać rozwiązanym
Stres został całkowicie rozwiązany.
začať sa učiť
해소되다
스트레스가 완전히 해소됐어요.
lokalny, miejscowy
Odwiedziliśmy miejscowy targ.
začať sa učiť
현지
우리는 현지 시장을 방문했습니다.
ciekawość
On jest osobą bardzo ciekawą świata.
začať sa učiť
호기심
그는 호기심이 많은 사람입니다.
zabezpieczyć, zapewnić
Musimy zabezpieczyć wystarczające zasoby.
začať sa učiť
확보하다
우리는 충분한 자원을 확보해야 합니다.
wykorzystać
Dobrze wykorzystuje swój wolny czas.
začať sa učiť
활용하다
그는 여유 시간을 잘 활용합니다.
ślad
Na miejscu wypadku nie pozostały żadne ślady.
začať sa učiť
흔적
사고 현장에는 아무 흔적도 남지 않았어요.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.