|
otázka |
Odpoveď |
To wydarzyło się około 30 lat temu. začať sa učiť
|
|
It happened approximately 30 years ago.
|
|
|
Przeliczyliśmy głosy, większość z nich była przeciwko jego pomysłowi. začať sa učiť
|
|
We counted the votes, the majority of them was against his idea.
|
|
|
Zatrudniamy mniej niż 100 pracowników z których większość z nich jest w Iraku. začať sa učiť
|
|
We hire less than 100 emploees, the majority of whom are in Iraq.
|
|
|
pełnoletność, wiek pełnoletni On osiągnął pełnoletność w ostatnim tygodniu. začať sa učiť
|
|
He reached majority last week.
|
|
|
mniejszość (policzalny liczba mnoga) Polacy są największą mniejszością narodową w Wielkiej Brytani. začať sa učiť
|
|
The Polish are the largest national minority in Great Britain.
|
|
|
niepełnoletność/niepełnoletni Sprzedawca nie sprzedał mu piwa z powodu jego niepełnoletności. začať sa učiť
|
|
The shopping assistant didnt sell him the beer, because of his minority.
|
|
|
Przeczytałem tylko połowę książki. začať sa učiť
|
|
I've only read half of the book.
|
|
|
bilet ulgowy, bilet zniżkowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić dwa małe piwa? začať sa učiť
|
|
Can I have two halves, please?
|
|
|
częściowo, połowicznie, w połowie półmrok, półcień półuśmiech začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
trzecia (jedna z trzech części) Jedna trzecia ciasta jest dla ciebie. začať sa učiť
|
|
One third of the cake is for you.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Minimalna opłata wynosi 30 miesięcznie. začať sa učiť
|
|
The minimum charge is 30 a mounth.
|
|
|
liczyć, pobierać (np. opłatę), obciążyć czyjś rachunek Hotel pobiera opłatę 200 dolarów za noc. začať sa učiť
|
|
The hotel charges 200 dolars a night.
|
|
|
Policja oskarżyła go o morderstwo. začať sa učiť
|
|
Police charged him with murder.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It was worth going there.
|
|
|
mieć na coś, stać gogoś na coś Nie stać mnie na kupno nowego komputera. Czy stać nas na to? začať sa učiť
|
|
Ican't afford to buy a new computer. Can we afford it?
|
|
|
Czy mogę pożyczyć twój długopis? začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś mi pożyczyć trochę pieniędzy? začať sa učiť
|
|
Could you lend me some money?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy zauważyłeś znak zakazu palenia na drzwiach? začať sa učiť
|
|
Did you see the non-smoking sign on the door?
|
|
|
Proszę tutaj podpisać. Damy ci sygnał. začať sa učiť
|
|
Please sign here. We will sign you.
|
|
|
wzrastać (np. cena), rosnąć, wschodzić, wstawać Cena paliwa znowu wzrosła. Proszę wstać. začať sa učiť
|
|
Petrol price has risen again. All rise, please.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
włącząć, wliczać, zawierać Wszyscy byli rozczarowani, wliczając mnie. Cena zawiera koszt przesyłki. začať sa učiť
|
|
Everyone was disappointed, myself included. The price includes shipping cost.
|
|
|
ujmować, obejmować (pozwalać komuś być częścią czegos) Zaproszenie nie obejmuje Ciebie. začať sa učiť
|
|
You weren't included in the invitation.
|
|
|
między innymi, m.in. (skrót), wliczając w to On pracował z wieloma słynnymi muzykami, między innymi Bono. W samochodzie były 4 osoby wliczając w to dziecko. začať sa učiť
|
|
He has worked with many famous musicians, including Bono and Mick Jagger. There were four people in the car, including the baby.
|
|
|
dochodzić do siebie, powracać do zdrowia, Nadal dochodzę do siebie poprzeziębieniu. Czy już w pełni wróciłeś do siebie po szoku? začať sa učiť
|
|
I'm still recovering from a cold. Are you fully recovered from shock?
|
|
|
radzić sobie z czymś, mieć z czymś doczynienia, zajmować się czymś Jest wiele spraw, którymi muszę się zajmować. začať sa učiť
|
|
There are a lot of issues I have to deal with.
|
|
|
