Wortschatz 3

 0    50 informačný list    Demorgorgom
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
to brzmi dobrze
začať sa učiť
das hört sich gut an
Chcesz się do nas przyłączyć?
začať sa učiť
willst du dich uns anschließen?
nakreślać, sugerować, wspominać
začať sa učiť
andeuten
określenie, nazwa
začať sa učiť
Die Bezeichnung
ogólny
začať sa učiť
pauschal
zrekompensowywać, zrównoważać
dla zrównoważenia czegoś
začať sa učiť
ausgleichen
zum Ausgleich für etwas
przestrzegać czegoś
začať sa učiť
etwas befolgen
Projekt, plan, koncepcja
začať sa učiť
der Entwurf
wgląd, zarys czegoś
začať sa učiť
eine Übersicht über etwas
przeprowadzać
začať sa učiť
durchführen
uderzyło mnie tak wiele nowych rzeczy
np. zasypać kogoś nowościami, informacjami
zasypywać/dobijać kogoś czymś
začať sa učiť
so viel Neues prasselt auf mich ein
Auf jemanden einprasseln
przewijać się przez coś
ten temat przewija się przez cały czas
začať sa učiť
sich durch etwas durchziehen
das Thema zieht sich (durch) die ganze Zeit durch
pośredniczyć przekazywać
začať sa učiť
vermitteln
przenikać
może mieć więcej znaczeń, chodzi tu o to, że coś przez coś przechodzi, przenika, przebija, prześwietla... Wszystko zależy od kontekstu
deszcz przemoczył ubrania
začať sa učiť
durchdringen
der Regen hat die Kleider durchdrungen
być pozbawionym wszelkich podstaw
podstawa
začať sa učiť
jeder Grundlage entbehren
Die Grundlage
stosować, realizować
začať sa učiť
umsetzen
anwenden
przylegać, bliski mnie
słowo ma wiele znaczeń, chodzi tu o coś co jest blisko mnie, blisko moich myśli, przekonań, ciała, spraw itd...
na tym najbardziej mi zależy
začať sa učiť
anliegen
das mir besonders anliegen
przemyśleć coś
chodzi o głębokie, gruntowne przemyślenie jakiejś sprawy, która do czegoś konkretnego prowadzi... to nie to samo co po prostu myśleć.
začať sa učiť
reflektieren
wyżywienie
začať sa učiť
die Verpflegung
zapisywać, brać udział
zapisać się na kurs
začať sa učiť
belegen
Einen Kurs belegen
żyć/korzystać z czegoś
można np. korzystać ze swojego doświadczenia... von meiner Erfahrung zehren. żyć można np. pięknymi wspomnieniami von schönen Erinnerungen zehren
začať sa učiť
von etwas zehren
życiowe wzloty i upadki
używane pojedynczo jako zalety=Höhen i wady=tiefen
začať sa učiť
die Höhen und Tiefen des Lebens
od czasu do czasu
začať sa učiť
zwischendurch mal
Rozmyślać
bardzo intensywnie myśleć
začať sa učiť
Grübeln
jak najprędzej
začať sa učiť
schleunigst
kropić np. deszcz
začať sa učiť
tröpfeln
znaczenie
np. znaczenie samochodów w dzisiejszych czasach...
znaczenie samochód jest stosunkowo wysokie
začať sa učiť
der Stellenwert
Der Stellenwert der Autos relativ hoch ist
pojazd silnikowy, mechaniczny
začať sa učiť
das Kraftfahrzeug
szczególne upodobanie do czegoś
začať sa učiť
eine Vorliebe für etwas haben
być mniej zależnym od prawa jazdy
začať sa učiť
weniger auf einen Führerschein angewiesen sein
to rozumie się samo przez się
začať sa učiť
das erklärt sich fast schon allein
wyrwać, uciec, zostawić
wyrwać sobie włos / uciec z domu / zostawić męża
začať sa učiť
ausreißen
sich ein Haar ausreißen / von zu Hause ausreißen / dem Ehemann ausreißen
dręczyciel, męczybuła
začať sa učiť
der Quälgeist
Tak więc ustalone!
začať sa učiť
also abgemacht!
mam tego wszystkiego dosyć
začať sa učiť
Ich habe das ganze satt
z powodu
začať sa učiť
aufgrund
modlić się za kogoś
začať sa učiť
Für jemanden beten
w najgorszym wypadku
dosłownie, kiedy zerwą się wszystkie liny. to powiedzenie ma związek z linami na statku, jeśli się zerwą to będzie naprawdę bardzo źle.
w najgorszym wypadku możesz się zwrócić do mnie
začať sa učiť
wenn alle Stricke reißen
wenn alle Stricke reißen du kannst dich an mich wenden
popierać, wspierać, wspomagać
začať sa učiť
fördern
zaprzeczyć
začať sa učiť
zurückweisen
narazić
začať sa učiť
gefährden
to moja osobista opinia
začať sa učiť
das ist meine persönliche Auffassung
żądać, wymagać
prokurator żąda jego głowy
začať sa učiť
fordern
der Staatsanwalt fordert seinen Kopf
znów, natomiast
inni znów /natomiast twierdzą
začať sa učiť
wiederum
die Andere wiederum behaupten...
o ile
o ile nie będzie padać
začať sa učiť
sofern
sofern es nicht regnet
w końcu wreszcie
začať sa učiť
letztendlich
Według mojej wiedzy
začať sa učiť
nach meinem Kenntnisstand
śmigłowiec
začať sa učiť
der Hubschrauber
spowalniać
začať sa učiť
Verlangsamen
ocena
ocena np. sytuacji w kraju
začať sa učiť
die Einschätzung

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.