Wo ist Sina? - Kapitel 1

 0    26 informačný list    kacperkosa
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Uwaga!
Proszę słuchać!
"Uważać!", krzyczy Niklas Bermann i puka w stół
začať sa učiť
Aufpassen!
"Aufpassen!", ruft Niklas Bergmann und klopft auf den Tisch
pukać w stół
"Uważać!", krzyczy Niklas Bermann i puka w stół
začať sa učiť
auf den Tisch klopfen
"Aufpassen!", ruft Niklas Bergmann und klopft auf den Tisch
blaszany bębenek
"Blaszany bębenek" Günthera Grass
začať sa učiť
die Blechtrommel
"Die Blechtrommel" von Günter Grass
sala wykładowa
Studenci opuszczają salę wykładową
začať sa učiť
der Seminarraum, -räume
Die Studenten verlassen den Seminarraum
adiunkt współczesnej literatury niemieckiej
Niklas jest adiunktem współczesnej literatury niemieckiej na Uniwersytecie Stuttgarckim
začať sa učiť
der Juniorprofessor für Neuere Deutsche Literatur
Niklas ist Juniorprofessor für Neuere Deutsche Literatur an der Universität Stuttgart
patrzeć w stronę drzwi
Niklas patrzy zaskoczony w stronę drzwi
začať sa učiť
zur Tür schauen
Niklas schaut überrascht zur Tür
zaczesywać włosy za uszy
Ona zaczesuje swoje ciemne włosy za uszy
začať sa učiť
die Haare hinter die Ohren streichen
Sie streicht ihre dunklen Haare hinter die Ohren
pobiec w dół korytarza
Sina biegnie w dół korytarza
začať sa učiť
den Flur hinunterlaufen
Sina läuft den Flur hinunter
odprowadzać kogoś wzrokiem
Niklas odprowadza ją wzrokiem
začať sa učiť
jmdm nachschauen
Niklas schaut ihr nach
myślami jestem daleko stąd
Od miesiąca jest na lekcjach całkiem cicha, myślami jest daleko
začať sa učiť
meine Gedanken sind weit weg
Seit einem Monat ist sie im Unterricht ganz still, ihre Gedanken sind weit weg
spakować swoje rzeczy
Szybko pakuje swoje rzeczy
začať sa učiť
seine Sachen zusammenpacken
Schnell packt er seine Sachen zusammen
wymienić na
Jego drogie skórzane buty wymienia na parę adidasów
začať sa učiť
tauschen gegen
Seine teuren Lederschuhe tauscht er gegen ein Paar Turnschuhe
adidasy
Jego drogie skórzane buty wymienia na parę adidasów
začať sa učiť
die Turnschuhe (Pl.)
Seine teuren Lederschuhe tauscht er gegen ein Paar Turnschuhe
powiedzieć do samego siebie
"To jest dużo wygodniejsze", mówi do samego siebie
začať sa učiť
zu sich selbst sagen
"Das ist viel bequemer", sagt er zu sich selbst
włożyć sobie do ust
Wkłada sobie jeszcze gumę do żucia do ust
začať sa učiť
sich in den Mund stecken
Er steckt sich noch einen Kaugummi in den Mund
guma do żucia
Wkłada sobie jeszcze gumę do żucia do ust
začať sa učiť
der Kaugummi, - s
Er steckt sich noch einen Kaugummi in den Mund
iść korytarzem
Wtedy zamyka drzwi biura i idzie korytarzem
začať sa učiť
den Flur entlang gehen
Dann schließt er die Bürotür und geht den Flur entlang
wystarczająco dużo czasu
Wystarczająco dużo czasu na pyszny posiłek
začať sa učiť
Zeit genug
Zeit genug für eine leckere Mahlzeit
miętówka
Pomieszczenie pachnie miętówkami
začať sa učiť
das Minzbonbon, -s
Der Raum riecht nach Minzbonbons
góra papieru
Robert kładzie rękę na górę papieru obok jego komputera
začať sa učiť
ein Berg Papier
Robert legt seine Hand auf einen Berg Papier neben seinem Computer
blondynka
On pokazuje na szczupłą blondynkę za Niklasem
začať sa učiť
die Blondine, -n
Er zeigt auf eine schlanke Blondine hinter Niklas
przebiec obok
Laura przebiega obok Niklasa
začať sa učiť
vorbeilaufen an + D.
Laura läuft an Niklas vorbei
Miałeś pecha!
Miałeś pecha! Ale może powinieneś ją kiedyś zaprosić na kolację
začať sa učiť
Pech gehabt!
Pech gehabt! Aber vielleicht solltest du sie mal zum Abendessen einladen
puścić do kogoś oko
Robert puszcza do niego oko
začať sa učiť
jmdm zuzwinkern
Robert zwinkert ihm zu
nałożyć okulary
Robert nakłada znowu okulary
začať sa učiť
die Brille aufsetzen
Robert setzt seine Brille wieder auf
To był tylko żart!
Już dobrze, już dobrze. To był tylko żart!
začať sa učiť
War nur Spaß!
Schon gut, schon gut. War nur Spaß!

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.