Władek 14 Wiza do USA

 0    114 informačný list    miszkurka
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
need a visa to go
začať sa učiť
potrzebować wizy, by pojechać do
corrupt
The policemen were corrupt, and wanted the family to give them money for no reason.
začať sa učiť
skorumpowany
Policjanci byli skorumpowani i bez powodu żądali od rodziny pieniędzy.
have a work visa
začať sa učiť
mieć wizę pracowniczą
make an agreement
začať sa učiť
zawrzeć umowę
honor an agreement
začať sa učiť
dotrzymywać umowy
grant a visa
začať sa učiť
przyznać wizę
comply with duties
začať sa učiť
wywiązać się z obowiązków
publishing house
začať sa učiť
wydawnictwo
editor-in-chief
začať sa učiť
redaktor naczelny
book fair
začať sa učiť
targi książki
weren't allowed out of the country
začať sa učiť
nie miałaś zezwolenia na opuszczanie kraju
visa application
You need to bring a filled visa application.
začať sa učiť
wniosek o wize
Trzeba przynieść wypełniony wniosek wizowy.
process
The process of production is very long.
začať sa učiť
przetwarzać
Proces produkcji jest bardzo długi.
immigration attorney
začať sa učiť
Adwokat do spraw imigracji
Deny an Application
začať sa učiť
odrzucić wniosek
deport
začať sa učiť
deportować
fill out in time
začať sa učiť
wypełnić na czas
I'm not like I'm...
začať sa učiť
to nie tak, że jestem
for christ's sake
začať sa učiť
na litość boską
reapply
začať sa učiť
zgłaszać się ponownie
resolve
začať sa učiť
rozwiązać, ustalić
turn operations over to...
začať sa učiť
przekazać obowiązki...
social security number
začať sa učiť
numer ubezpieczenia społecznego (PESEL&NIP)
according to
According to the rules it is strictly forbidden.
začať sa učiť
według
Zgodnie z zasadami to jest surowo zakazane.
Department of Motor Vehicles
začať sa učiť
Wydział Pojazdów Silnikowych
issue
This is a difficult issue.
začať sa učiť
wydać, emitować
To trudna kwestia.
foreign exchange student
začať sa učiť
uczeń z wymiany zagranicznej
final review
začať sa učiť
ostateczna ocena
green card
začať sa učiť
zielona karta, zezwolenie na pobyt stały w USA
lesser
začať sa učiť
gorszy
Here I go
začať sa učiť
Zaczynam, idę
John Hancock
začať sa učiť
czytelny podpis
drop
začať sa učiť
wspomnieć, wrzucić
travel for business or pleasure
začať sa učiť
podróżować służbowo lub prywatnie
fee
The conference fee is 300 dollars.
začať sa učiť
opłata
Opłata konferencyjna wynosi 300 dolarów.
issuance
začať sa učiť
wydanie, wystawienie
fill in a form
začať sa učiť
wypełnić formularz
consulate
The consulate is open from 8:00 to 14:00.
začať sa učiť
konsulat
Konsulat jest otwarty od 8:00 do 14:00.
within
I'll be there within half an hour.
začať sa učiť
w ciągu
Będę tam w ciągu pół godziny.
up to a few weeks
začať sa učiť
do kilku tygodni
last
Last year I was abroad.
začať sa učiť
trwać
W zeszłym roku byłam za granicą.
if you're up for it
začať sa učiť
jeśli masz ochote
go over
začať sa učiť
omówić; powtórzyć; przejrzeć
does not apply
začať sa učiť
nie dotyczy
marital status
začať sa učiť
stan cywilny
common law marriage
začať sa učiť
konkubinat
civil union
začať sa učiť
związek partnerski
Legally separated
začať sa učiť
w separacji
region
začať sa učiť
terytorium
origin
No one really knows the origin of the Hungarians, but it's believed they came from somewhere in Central Asia.
začať sa učiť
pochodzenie
Nikt tak naprawdę nie zna pochodzenia Węgrów, ale sądzi się, że przybyli z terenów Azji Środkowej.
indicate
These reports clearly indicate whether or not the targets have been reached.
začať sa učiť
wskazywać
Te sprawozdania jasno wskazują, czy cele zostały osiągnięte, czy nie.
resident
The residents are unhappy with the authorities.
začať sa učiť
mieszkaniec
Mieszkańcy są niezadowoleni z władz.
national identification number
začať sa učiť
krajowy numer identyfikacyjny (pesel)
taxpayer
začať sa učiť
podatnik
primary
začať sa učiť
podstawowy
secondary
začať sa učiť
dodatkowy
regular
James is a regular at the Mayflower pub.
začať sa učiť
zwykły
James jest stałym bywalcem w pubie Mayflower.
issuance date
začať sa učiť
data wydania
expiration date
začať sa učiť
data ważności
alien
začať sa učiť
cudzoziemiec
in transit
začať sa učiť
w tranzycie
crewmember
To work as qualified crewmember on luxury yachts, you need experience at sea and an STCW certificate.
začať sa učiť
członek załogi statku lub samolotu
Aby pracować jako wykwalifikowany członek załogi na luksusowych jachtach, potrzebujesz doświadczenia na morzu i certyfikatu STCW.
treaty
The three countries signed a treaty to bring peace to their region.
začať sa učiť
pakt, traktat
Trzy państwa podpisały porozumienie, które miało na celu wprowadzenie pokoju w ich regionie.
representative
The company sent its representatives to the conference.
začať sa učiť
przedstawiciel
Firma wysłała swoich przedstawicieli na konferencję.
Intracompany Transferee
začať sa učiť
pracownik przenoszony do innej placówki firmy
vocational
začať sa učiť
zawodowy
alien with extraordinary ability
začať sa učiť
cudzoziemiec o szczególnych umiejętnościach (edukacja, sport itp)
internationally recognized alien
začať sa učiť
cudzoziemiec rozpoznawalny na świecie (zawody, występ)
informant
začať sa učiť
informator
witness
Accident witnesses should provide assistance and be prepared to make a statement.
začať sa učiť
świadek
Świadkowie wypadku powinni udzielić pomocy i być gotowi do złożenia oświadczenia.
snitch visa
začať sa učiť
wiza dla kapusia
trafficing
začať sa učiť
handel ludźmi
parole
The prisoner was released on parole, with the condition that he stayed home between 7pm and 7am.
začať sa učiť
warunkowe zwolnienie z więzienia
Więzień został zwolniony warunkowo, pod warunkiem, że między 19:00 a 7:00 będzie przebywał w domu.
beneficiary
začať sa učiť
beneficjent
intended
začať sa učiť
zamierzony
entity
začať sa učiť
jednostka, podmiot
compansion
začať sa učiť
towarzysz podróży
enter
začať sa učiť
wpisać
business associate
začať sa učiť
partner biznesowy, współpracownik
refuse
začať sa učiť
odmówić
admission
We cannot afford to pay so much for admission.
začať sa učiť
wstęp
Nie stać nas aby zapłacić aż tyle za wstęp.
withdraw
I'd like to withdraw my support for the CEO.
začať sa učiť
wycofać się
Chcę wycofać moje poparcie dla prezesa.
part of entry
začať sa učiť
punkt wejścia
on your behalf
začať sa učiť
w twoim imieniu
natural science
začať sa učiť
nauki przyrodnicze
physical sciences
začať sa učiť
nauki fizyczne
briefly
začať sa učiť
krótko, zwięźle
contribute to
začať sa učiť
wspierać, współpracować, przyczynić się do
charitable organisation
začať sa učiť
organizacja charytatywna
Firearm
začať sa učiť
broń palna
serve in the military
začať sa učiť
odbywać służbę wojskową
background
začať sa učiť
pochodzenie i wyksztalcenie
communicable disease
začať sa učiť
choroba zakaźna
disorder
The man had some kind of mental disorder which made him very aggressive and unpredictable.
začať sa učiť
zaburzenie
Mężczyzna cierpiał na jakieś zaburzenia psychiczne, przez które był agresywny i nieprzewidywalny.
pose a threat to
začať sa učiť
stanowić zagrożenie dla
welfare
začať sa učiť
dobro, interes
drug abuser
začať sa učiť
osoba nadużywająca narkotyków
offence
to commit an offence
začať sa učiť
wykroczenie
popełnić wykroczenie
pardon
začať sa učiť
ułaskawienie
unlawful
začať sa učiť
bezprawny
vice
začať sa učiť
nierząd
procure
začať sa učiť
stręczyć, zmuszać
do you seek to engage in...
začať sa učiť
czy planujesz udział w...?
money laundering
začať sa učiť
pranie pieniędzy
renounce
začať sa učiť
zrzec się
taxation
There can be large differences between the profit recorded in the financial statements and the profit from the income tax calculation between the U.S. and Britain due to different accounting methods, taxation and financial reporting.
začať sa učiť
opodatkowanie
Różnice w rachunkach zysków w sprawozdaniach finansowych oraz przy obliczaniu podatku dochodowego pomiędzy USA i Wielką Brytanią są związane z różnymi metodami prowadzenia księgowości, podatków oraz sprawozdawczości finansowej w tych krajach.
official procedures
začať sa učiť
formalności urzędowe
make arrangements
Kate and Bart have already made arrangements for the wedding.
začať sa učiť
załatwić formalności
Kasia i Bartek poczynili już przygotowania do ślubu.
revenue stamp
začať sa učiť
znaczek skarbowy
gorgeous
začať sa učiť
przepiękny
Common expressions
začať sa učiť
popularne powiedzenie
explosives
začať sa učiť
materiały wybuchowe
convict
začať sa učiť
skazać, skazaniec
security
We have to increase security.
začať sa učiť
bezpieczeństwo
Musimy zwiększyć bezpieczeństwo.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.