What if Poland didn't exist - How to deal with misunderstandings?

 0    36 informačný list    olawisniewskaenglishteacher
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
at a roundabout
Turn left at the roundabout.
začať sa učiť
na rondzie
Skręć w lewo na rondzie.
in Jerozolimskie Avenue
My office is in Jerozolimskie Avenue.
začať sa učiť
na Alei Jerozolimskiej
Moje biuro jest na Alei Jerozolimskiej.
celebrity
She is a celebrity in our country.
začať sa učiť
celebryta
Ona jest celebrytką w naszym kraju.
an invention
The telephone is an important invention.
začať sa učiť
wynalazek
Telefon jest ważnym wynalazkiem.
a bulletproof vest
The police officer wore a bulletproof vest.
začať sa učiť
kamizelka kuloodporna
Policjant miał na sobie kamizelkę kuloodporną.
a mine detector
Soldiers use a mine detector for safety.
začať sa učiť
wykrywacz min
Żołnierze używają wykrywacza min dla bezpieczeństwa.
a corporate division
I work in the marketing corporate division.
začať sa učiť
pion korporacyjny
Pracuję w marketingowym pionie korporacyjnym.
the Warsaw Uprising
We learned about the Warsaw Uprising at school.
začať sa učiť
Powstanie Warszawskie
Uczyliśmy się o Powstaniu Warszawskim w szkole.
the Solidarity Movement
The Solidarity Movement changed Polish history.
začať sa učiť
ruch Solidarność
Ruch Solidarność zmienił polską historię.
textile factory
My grandmother worked in a textile factory.
začať sa učiť
zakłady włókniarskie
Moja babcia pracowała w zakładach włókniarskich.
would
I would help you if I had time.
začať sa učiť
bym
Pomógłbym ci, gdybym miał czas.
Hunter’s stew
We ate Hunter’s stew for dinner.
začať sa učiť
bigos
Jedliśmy bigos na obiad.
cabbage rolls
I love eating cabbage rolls on Sundays.
začať sa učiť
gołąbki
Uwielbiam jeść gołąbki w niedzielę.
beetroot soup, borscht
We drink beetroot soup at Christmas.
začať sa učiť
zupa buraczana, barszcz
Pijemy barszcz na święta.
sour rye soup
Sour rye soup is my favourite.
začať sa učiť
żurek
Żurek jest moją ulubioną zupą.
potato pancakes
I made potato pancakes for lunch.
začať sa učiť
placki ziemniaczane
Zrobiłem placki ziemniaczane na obiad.
potato dumpling
She ate a potato dumpling with sauce.
začať sa učiť
kopytka
Ona zjadła pyzę z sosem.
Polish pancakes / apple fritters
We had apple fritters for breakfast.
začať sa učiť
racuchy
Jedliśmy racuchy na śniadanie.
confusing
The map is confusing.
začať sa učiť
mylący
Ta mapa jest myląca.
to speak freely
You can speak freely here.
začať sa učiť
mówić swobodnie
Możesz tu mówić swobodnie.
a cause
Stress was the cause of the problem.
začať sa učiť
przyczyna
Stres był przyczyną problemu.
to cause a problem
The delay caused a problem.
začať sa učiť
powodować problem
Opóźnienie spowodowało problem.
a cause of a problem
The broken cable was the cause of the problem.
začať sa učiť
przyczyna problemu
Zepsuty kabel był przyczyną problemu.
to be not allowed to ask questions
I am not allowed to ask questions.
začať sa učiť
nie wolno zadawać pytań
Nie wolno mi zadawać pytań.
to be not welcome to ask questions
I feel not welcome to ask questions.
začať sa učiť
nie jestem mile widziany, gdy zadaję pytania
Czuję, że nie jestem mile widziany, gdy zadaję pytania.
worse than
My phone is worse than yours.
začať sa učiť
gorszy niż
Mój telefon jest gorszy niż twój.
a poor internet connection
I can’t hear you because of your poor internet connection.
začať sa učiť
słabe połączenie internetowe
Nie słyszę cię z powodu słabego połączenia internetowego.
Chinese whisper
The story turned into a Chinese whisper.
začať sa učiť
głuchy telefon
Historia zamieniła się w głuchy telefon.
snowball effect
The problem grew with a snowball effect.
začať sa učiť
efekt kuli śnieżnej
Problem rósł jak kula śnieżna.
unsure
I am unsure about the answer.
začať sa učiť
niepewny
Nie jestem pewny odpowiedzi.
to clarify something
Let me clarify the instructions.
začať sa učiť
wyjaśnić coś
Pozwól, że wyjaśnię instrukcje.
impolite
It is impolite to interrupt people.
začať sa učiť
niegrzeczny
Niegrzecznie jest przerywać ludziom.
to disagree
I disagree with you.
začať sa učiť
nie zgadzać się
Nie zgadzam się z tobą.
to cause a problem
This mistake may cause a problem.
začať sa učiť
powodować problem
Ten błąd może spowodować problem.
a cause of problem
Lack of time was a cause of the problem.
začať sa učiť
przyczyna problemu
Brak czasu był przyczyną problemu.
too shy
He is too shy to speak.
začať sa učiť
zbyt nieśmiały
On jest zbyt nieśmiały, żeby mówić.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.