|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ucieczka do krainy marzeń
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
The weather in Brisbane is relatively mild conpared to Melbourne začať sa učiť
|
|
Pogoda w Brisbane jest stosunkowo łagodna w porównaniu do Melbourne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
The weather on the island was superb začať sa učiť
|
|
Pogoda na wyspie była znakomita
|
|
|
The smell from the sewage was utterly disgusting začať sa učiť
|
|
Zapach ze ścieków był całkowicie obrzydliwy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sit-com is a comedy programme where the action always takes place in the same setting začať sa učiť
|
|
Sit-com to program komediowy, w którym akcja zawsze odbywa się w tym samym otoczeniu
|
|
|
Australian and New Zeland Army Corps Day začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Melodrama is not my genre at all začať sa učiť
|
|
Melodramat nie jest moim gatunkiem literackim
|
|
|
I hope my story didn’t discourage you začať sa učiť
|
|
Mam nadzieję, że moja historia cię nie zniechęciła
|
|
|
You should put emphasis on the first syllable začať sa učiť
|
|
Powinieneś położyć nacisk na pierwszą sylabę
|
|
|
I left the room, slamming the door behind me začať sa učiť
|
|
Wyszedłem z pokoju, zatrzaskując za sobą drzwi
|
|
|
hunt for a job / job-hunt začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I raised my eyebrows in surprise začať sa učiť
|
|
Uniosłem brwi w zdumieniu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
They lead a lavish lifestyle začať sa učiť
|
|
Prowadzą bogaty (wystawny) styl życia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
My work is very hard. I like it though. začať sa učiť
|
|
Moja praca jest bardzo ciężka. Lubię ją jednak.
|
|
|
Do you fancy a cup of coffee? začať sa učiť
|
|
Czy masz ochotę na filiżankę kawy?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czy ta lista jest aktualna?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
spontanicznie, w pośpiechu
|
|
|
Pop Idol spawned many similar TV talent show formats začať sa učiť
|
|
Idol wytworzył wiele podobnych telewizyjnych talents show
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
okres pełnego rozkwitu, szczyt (sławy), pełnia (młodości)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Their decision created backlash in the community začať sa učiť
|
|
Ich decyzja spowodowała ostry sprzeciw w społeczności
|
|
|
I’ve got a good head for faces začať sa učiť
|
|
|
|
|
I’ve got bad head for names začať sa učiť
|
|
Mam kiepską głowę do imion
|
|
|
I’ve got a poor sense of direction začať sa učiť
|
|
Mam kiepska orientacje w terenie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uczestnik teleturnieju, zawodnik
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
umowa na wydanie albumu muzycznego
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
The truth was finally revealed začať sa učiť
|
|
Prawda została w końcu ujawniona
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
umrzeć natychmiast, na miejscu
|
|
|
This gives him the opportunity to use his potential začať sa učiť
|
|
To daje mu możliwość wykorzystania swojego potencjału
|
|
|
I’m absolutely fed up with getting up at 6 am every day začať sa učiť
|
|
Mam absolutnie dość wstawania o 6 rano każdego dnia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
TV talent shows increase the number of manufactured pop acts začať sa učiť
|
|
Programy typu talent show zwiększają liczbę produkowanych popowych wykonawców
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
This sentence is made of two clauses začať sa učiť
|
|
To zdanie jest złożone z dwóch zdań składowych
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
This is an abuse and misuse of language začať sa učiť
|
|
Jest to nadużycie i niewłaściwe użycie języka
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fart, szczęśliwy zbieg okoliczności
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Business is booming, so my company will need to take on extra staff začať sa učiť
|
|
Biznes kwitnie, więc moja firma będzie musiała przyjąć dodatkowy personel
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
No matter what happens we should not give up trying začať sa učiť
|
|
Bez względu na to, co się stanie, nie powinniśmy przestać próbować
|
|
|
What can we do to cut down the expenses? začať sa učiť
|
|
Co możemy zrobić, aby zmniejszyć wydatki?
|
|
|
My parents are divorced, but they still get along with each other. začať sa učiť
|
|
Moi rodzice są rozwiedzeni, ale wciąż się ze sobą dogadują.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pojechać po kimś, mocno skrytykować
|
|
|
The judges come down on my side. začať sa učiť
|
|
Sędziowie stanęli po mojej stronie.
|
|
|
The vote was 6 to 4 in their favour začať sa učiť
|
|
Głosowanie wynosiło od 6 do 4 na ich korzyść
|
|
|
I have it at my fingertips začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Their rivalry started when they were children začať sa učiť
|
|
Ich rywalizacja rozpoczęła się, gdy byli dziećmi
|
|
|
When TV programmes become successful, they tend to spawn other versions of the programme in different countries začať sa učiť
|
|
Kiedy programy telewizyjne odnoszą sukces, mają tendencję do tworzenia innych wersji programu w różnych krajach
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
get a puncture/ a flat tyre začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bieg / koło zębate / przerzutka / sprzęt
|
|
|
She was sitting on the shore with her feet in the water začať sa učiť
|
|
Siedziała na brzegu ze stopami w wodzie
|
|
|
bicycle path / bicycle lane začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zmniejszać stopień ubóstwa
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm so wound up. I need to unwind. začať sa učiť
|
|
Jestem bardzo spięty. Muszę się rozluźnić.
|
|
|
I'm going to the Gold Coast začať sa učiť
|
|
|
|
|
After the accident, the injured were quickly taken to hospital začať sa učiť
|
|
Po wypadku ranni zostali szybko przewiezieni do szpitala
|
|
|
Generally speaking, the Spanish love seafood začať sa učiť
|
|
Ogólnie mówiąc, Hiszpanie kochają owoce morza
|
|
|
Before I go to sleep, I love to watch TV or listen to the radio začať sa učiť
|
|
Zanim pójdę spać, lubię oglądać telewizję lub słuchać radia
|
|
|
