|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
Capital Group / Corporate Group
|
|
|
Spółki z Grupy Kapitałowej začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
as a matter of principles
|
|
|
uwzględnić, brać pod uwagę začať sa učiť
|
|
take into account / count
|
|
|
wspólne porozumienie, za porozumieniem stron začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyczyna uzasadniająca rozwiązanie umowy začať sa učiť
|
|
reason justifying termination of the contract
|
|
|
nienależyte wykonie obowiązków začať sa učiť
|
|
improper performance of duties
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
be lawful / comply with a law
|
|
|
pracować pod kierownictwem pracodawcy začať sa učiť
|
|
work under the employer's supervision / work under the direction of the employer
|
|
|
uwzględniać przesłanki rozwiązania umowy začať sa učiť
|
|
provide for provisions to terminate the contract / take into account the grounds for terminating the contract
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the risks of litigation / process risks
|
|
|
przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach začať sa učiť
|
|
reinstatement to work under previous terms and conditions
|
|
|
zabezpieczenie powództwa przez tymczasowe przywrócenie do pracy začať sa učiť
|
|
securing the claim by temporary reinstatement to work
|
|
|
przegranie sprawy sądowej začať sa učiť
|
|
losing a lawsuit / losing a court case
|
|
|
zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy začať sa učiť
|
|
release from duty / release from work
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
period of notice / notice period
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
