VERB + VERB (TO___ vs ___ING)

 0    62 informačný list    turborozwoj
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
VERBS WITH TO
začať sa učiť
CZASOWNIKI ŁĄCZĄCE SIĘ Z FORMĄ PODSTAWOWĄ CZASOWNIKA
want to do sth
I want to speak English.
začať sa učiť
chcieć coś zrobić
Chcę mówić po angielsku.
hope to do sth
I hope to do it.
začať sa učiť
mieć nadzieję (na zrobienie czegoś)
Mam nadzieję, że to zrobię.
need to do something
I need to talk with you.
začať sa učiť
potrzebować coś zrobić
Potrzebuję z Tobą porozmawiać.
afford to do something
I can't afford to go on holiday now.
začať sa učiť
pozwolić sobie na zrobienie czegoś
Nie mogę sobie teraz pozwolić na pojechanie na wakacje.
ask to do sth
I asked him to help me.
začať sa učiť
prosić o zrobienie czegoś
Poprosiłam go, żeby mi pomógł.
decide to do sth
I decided to learn English every day.
začať sa učiť
zdecydować się na zrobienie czegoś
Postanowiłem codziennie uczyć się angielskiego.
intend to do sth
I intend to change my life.
začať sa učiť
zamierzać coś zrobić
Zamierzam zmienić moje życie.
offer to do sth
I offered to deliver the product to the office.
začať sa učiť
Proponować zrobienie czegoś
Zaproponowałam, że dostarczę produkt do biura.
manage to do something
It wasn't easy but I managed to pass my driving test the first time.
začať sa učiť
dać radę coś zrobić (zwłaszcza coś trudnego)
Nie było łatwo, ale zdałam egzamin na prawo jazdy za pierwszym razem.
attempt to do something
I attempted to change his decision but it didn't work.
začať sa učiť
próbować coś zrobić
Próbowałem zmienić jego decyzję, ale to nie zadziałało.
refuse to do sth
He asked me to lie but I refused to do it.
začať sa učiť
odmówić zrobienia czegoś
On poprosił mnie bym skłamała, ale odmówiłam.
pretend to do sth
I wanted to be nice so I pretended to enjoy the dessert.
začať sa učiť
udawać, że coś robisz
Chciałam być miła, więc udawałam, że deser mi smakował.
try to do sth
I tried to help you.
začať sa učiť
starać się coś zrobić
Próbowałem Ci pomóc.
deserve to do something
I work hard so I deserve to get a good salary.
začať sa učiť
zasługiwać na coś
Ciężko pracuję więc zasługuję na otrzymanie dobrego wynagrodzenia.
plan to do sth
I plan to start the project next week.
začať sa učiť
Planować coś zrobić
Planuję rozpocząć projekt w przyszłym tygodniu.
agree to do something
She agreed to meet at the weekend.
začať sa učiť
zgodzić się na zrobienie czegoś
Ona zgodziła się spotkać ze mną w weekend.
would love to do something
It's a great idea so I would love to do it.
začať sa učiť
bardzo chcieć coś zrobić
To świetny pomysł wiec bardzo chciałbym to zrobić.
prepare to do something
I'm preparing to meet my client.
začať sa učiť
przygotować się do zrobienia czegoś
Przygotowuję się do spotkania z moim klientem.
tend to do something
I tend to be late and I tend to forget bad things.
začať sa učiť
mieć tendencję do zrobienia czegoś
Mam tendencję do spóźniania się. Mam tendencję do zapominania złych rzeczy.
encourage someone to do something
My friend always encourages me to do new things.
začať sa učiť
Zachęcać kogoś do zrobienia czegoś
Mój przyjaciel zawsze zachęca mnie do robienia nowych rzeczy.
fail to do something
I failed to prepare the document on time.
začať sa učiť
odnieść porażkę w zrobieniu czegoś
Nie udało mi się przygotować tego dokumentu na czas.
threaten to do something
The criminal threatened to kill me so I gave him all my money.
začať sa učiť
grozić, że się coś zrobi
Przestępca groził,że mnie zabije więc oddałem mu wszystkie moje pieniądze.
expect (someone) to do something
Don't expect me to do it.
začať sa učiť
spodziewać się (że ktoś) coś zrobi, oczekiwać,że ktoś coś zrobi
Nie oczekuj ode mnie, że to zrobię.
I didn't expect you to help me. Thank you.
začať sa učiť
Nie spodziewałem się, że mi pomożesz. Dziękuję Ci.
seem to be/do sth
You seem to be busy. You seem to work very hard.
začať sa učiť
zdawać się, wydawać się (w odniesieniu do tego jaki ktoś jest lub co robi)
Wydajesz się być zapracowany. Zdaje mi się,że bardzo ciężko pracujesz.
VERBS WITH TO AND ING
začať sa učiť
CZASOWNIKI SZCZEGÓLNE
I look forward to (doing something)
I look forward to meeting you.
začať sa učiť
Z niecierpliwością oczekuję (zrobienia czegoś)
Z niecierpliwością oczekuję spotkania Pana/ Pani.
Start to do something/ doing sth
I started to learn Italian/ I started learning Italian.
začať sa učiť
Zacząć coś robić
Zaczęłam uczyć się włoskiego.
continue to do something / continue doing something
I will continue to learn English. I will continue learning English.
začať sa učiť
kontynuować robienie czegoś
Będę kontynuować naukę angielskiego.
Stop to do something
I stopped on my way to work to talk to you.
začať sa učiť
Zatrzymać się aby coś zrobić
Zatrzymałem się w drodze do pracy aby z Tobą porozmawiać.
Stop doing something
I stopped eating meat when I was very young.
začať sa učiť
Przestać coś robić
Przestałam jeść mięso jak byłam bardzo młoda.
remember to do sth
Remember to call Peter, please.
začať sa učiť
pamiętać, aby coś zrobić
Pamiętaj proszę aby zadzwonić do Piotra.
remember doing something
Do you remember calling Peter last week?
začať sa učiť
Pamiętać, że się coś robiło
Czy pamiętasz żebyś dzwonił do Piotra w zeszłym tygodniu?
forget to do something
I forgot to call you last week. I'm sorry.
začať sa učiť
zapomnieć coś zrobić
Zapomniałem do Ciebie zadzwonić w zeszłym tygodniu. Przepraszam.
forget doing something
I will never forget learning English with you.
začať sa učiť
Zapomnieć, że się coś zrobiło lub robiło
Nigdy nie zapomnę naszej wspólnej nauki angielskiego.
VERBS FOLLOWED BY ING
začať sa učiť
CZASOWNIKI WYMAGAJĄCE KOŃCÓWKI ING
love doing something
I love learning English with you.
začať sa učiť
Uwielbiać coś robić
Uwielbiam uczyć się z Tobą angielskiego.
enjoy doing something
I enjoy listening to good music.
začať sa učiť
bardzo lubić coś robić, czerpać z czegoś przyjemność
Bardzo lubię słuchać dobrej muzyki.
like doing something
I like speaking English with you.
začať sa učiť
Lubić robienie czegoś
Lubię mówić z Tobą po angielsku.
be keen on doing something
I'm keen on talking with people.
začať sa učiť
być zapalonym do robienia czegoś, przepadać za czymś
Przepadam za rozmowami z ludźmi.
avoid doing sth
I avoid shouting at people.
začať sa učiť
unikać robienia czegoś
Unikam krzyczenia na ludzi.
can't stand doing something
I can't stand listening to heavy-metal.
začať sa učiť
Nie znosić robienia czegoś
Nie znoszę słuchania heavy-metalu.
consider doing something
I have considered doing it but I think it's a bad idea.
začať sa učiť
rozważać (zrobienie czegoś)
Rozważałem zrobienie tego, ale myślę, że to zły pomysł.
admit doing something
I admit drinking coffee in the evening was a bad idea.
začať sa učiť
przyznać się do robienia czegoś
Przyznaję, że wypicie kawy wieczorem było złym pomysłem.
admit to doing something
She admitted to doing it.
začať sa učiť
przyznać się do zrobienia czegoś
Ona przyznała się do tego, że to zrobiła.
suggest doing something
Peter suggested going to the cinema.
začať sa učiť
Proponować zrobienie czegoś
Piotr zaproponował pójście do kina.
deny doing something
I asked if it was him but he denied doing it.
začať sa učiť
zaprzeczyć, że się coś robi lub zrobiło
Zapytałam czy to jego sprawka, ale zaprzeczył, że to zrobił.
dislike doing something
I dislike watching long films.
začať sa učiť
nie lubić robienia czegoś
Nie lubię oglądania długich filmów.
hate doing something
I hate watching stupid films.
začať sa učiť
nie cierpieć robienia czegoś
Nie cierpię oglądania głupich filmów.
fancy doing something
Do you fancy going to the cinema today?
začať sa učiť
mieć ochotę coś zrobić
Czy masz ochotę pójść dziś do kina?
feel like doing something
Do you feel like going to the cinema today?
začať sa učiť
mieć na coś ochotę / poczuć że chce się coś zrobić
Czy masz ochotę pójść dziś do kina?
give up doing something
I gave up drinking coffee last year.
začať sa učiť
zrezygnować z robienia czegoś
W zeszłym roku przestałam pić kawę.
finish doing something
I finished studying 10 years ago.
začať sa učiť
skończyć coś robić
Skończyłam studiować 10 lat temu.
keep (on) doing something
Keep learning English, please. It is good for you.
začať sa učiť
kontynuować robienie czegoś
Kontynuuj naukę angielskiego, proszę. To jest dla Ciebie dobre.
mind doing something
Do you mind closing the window?
začať sa učiť
widzieć w czymś problem
Czy przeszkadzałoby Panu zamknięcie okna?
miss doing something
Do you miss being a child?
začať sa učiť
tęsknić za robieniem czegoś
Czy tęsknisz za byciem dzieckiem?
practice/ practise doing something
Do you practise speaking English every day?
začať sa učiť
ćwiczyć robienie czegoś
Czy codziennie ćwiczysz mówienie po angielsku?
put off doing something
Let's put off meeting for another time. I am really busy today.
začať sa učiť
odkładać robienie czegoś na później
Odłóżmy spotkanie się na inną okazję. Jestem dziś naprawdę zajęty.
risk doing something
I don't want to risk losing my health.
začať sa učiť
ryzykować robienie czegoś
Nie chcę ryzykować utraty zdrowia.
imagine doing something
Can you imagine going on holiday for a year?
začať sa učiť
wyobrazić sobie robienie czegoś
Czy możesz sobie wyobrazić wyjechanie na wakacje na rok?
think about doing something
I'm thinking about going to India.
začať sa učiť
myśleć o zrobieniu czegoś
Myślę o pojechaniu do Indii.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.