|
otázka |
Odpoveď |
In my opinion, the plan will be simple, we will meet, talk and eat together začať sa učiť
|
|
mojm zdaniem plan na będzie prosty prosty spotkamy się, pogadamy i razem zjemy
|
|
|
Unfortunately, not those willing to help začať sa učiť
|
|
niestety nie na chętnych do pomocy
|
|
|
curry and couscous will be served and what kind of dessert will be served, but this will be decided later začať sa učiť
|
|
podane będzie curry i kuskus i jaki deser ale to się później ustali
|
|
|
I have already taken care of the promotions and sent e-mails to all students začať sa učiť
|
|
promocje się już zająłem wysłałem maile do wszystkich uczniów
|
|
|
I will buy products for the culinary evening začať sa učiť
|
|
ja zajmę się kupnem produktów do wieczoru kulinarnego
|
|
|
and you take care of the cooking and buying the tableware začať sa učiť
|
|
a ty zajmuje się gotowaniem i kupnem zastawy
|
|
|
It doesn't matter, I'll sort it out somehow začať sa učiť
|
|
nie szkodzi ogarnę to jakoś
|
|
|
the picture shows a woman and a man and they are watching something on a tablet. The woman seems cheerful, maybe she's on a date. they are generally in the restaurant začať sa učiť
|
|
na obrazku znajduje się kobieta i mężczyzna i oglądają coś na tablecie. kobietą wydaję się wesoła może jest na randce. ogólnie są w restauracji
|
|
|
Why do you think the people have met over lunch? začať sa učiť
|
|
Jak myślisz, dlaczego ludzie spotkali się podczas lunchu?
|
|
|
In my opinion, it's better to eat with company začať sa učiť
|
|
mojm zdaniem lepiej się je w towarzystwie
|
|
|
Do you like eating out with your friends? začať sa učiť
|
|
Czy lubisz jeść poza domem ze znajomymi?
|
|
|
I like eating with friends, especially fast food začať sa učiť
|
|
tak lubię jeść z kolegami zwłaszcza w fast food
|
|
|
Describe the last time you enjoyed a meal začať sa učiť
|
|
Opisz, kiedy ostatni raz smakował Ci posiłek
|
|
|
Yesterday I enjoyed a burger at a restaurant in Olsztyn začať sa učiť
|
|
wczoraj smakował mi burger w restauracji w Olsztynie
|
|
|
in the picture there is a family having dinner the elderly woman and the elderly guy seem happy and because you visited the family začať sa učiť
|
|
na obrazku jest rodzina podczas obiadu starsza kobieta i starszych facet wydają się na szczęśliwy i ponieważ odwiedziłeś rodzina
|
|
|
Why do you think the people in the photograph are smiling začať sa učiť
|
|
Jak myślisz, dlaczego ludzie na zdjęciu się uśmiechają?
|
|
|
because it's family pants at dinner začať sa učiť
|
|
ponieważ to rodzinę spodnie przy obiedzie
|
|
|
Do you find family meals interesting or boring? Why? začať sa učiť
|
|
Czy rodzinne posiłki są dla Ciebie ciekawe czy nudne
|
|
|
Family meals are boring for me because they are terribly predictable začať sa učiť
|
|
rodzinę posiłki są dla mnie nudne bo są strasznie przewidywalne
|
|
|
Describe the last time you had a big meal with your family or friends. začať sa učiť
|
|
Opisz ostatni raz, kiedy jadłeś duży posiłek z rodziną lub przyjaciółmi.
|
|
|
I recently had dinner with my whole family on New Year's Eve, it was interesting, there was a fireworks show začať sa učiť
|
|
ostatnio jadłem obiad z całą rodziną na Sylwestra było ciekawie był pokaz fajerwerków
|
|
|
I would choose prize number one, which is free meals začať sa učiť
|
|
wybrał bym nagrodę numer jeden czyli darmowe posiłki ponieważ lubię jeść
|
|
|
I didn't choose the others because they don't suit me začať sa učiť
|
|
nie wybrałem pozostałych ponieważ nie pasują mi
|
|
|
In your opinion, how useful is it to be able to cook nowdays začať sa učiť
|
|
Twoim zdaniem, jak przydatna jest obecnie umiejętność gotowania
|
|
|
are very necessary in order not to be clumsy and to be able to prepare a meal for yourself začať sa učiť
|
|
są bardzo potrzebne żeby nie być niezdarą i umieć zrobić sobię posiłek
|
|
|
Do you agree with the statement that cooking is an art? začať sa učiť
|
|
Czy zgadzasz się ze stwierdzeniem, że gotowanie jest sztuką?
|
|
|
I don't agree that everyone can cook, but should they? začať sa učiť
|
|
nie zgadzam się gotować każdy może ale czy powinien
|
|
|
The shop's assortment is large, such as sandwiches and food products začať sa učiť
|
|
asortyment sklepiku jest duży przykład kanapki i produkty spożywcze
|
|
|
the promotional plan is simple, it will be based mainly on promotional posts on Instagram začať sa učiť
|
|
plan promocyjny jest prosty będzie opierał się głównie na postach promocyjnych na istagr
|
|
|
The store owner's support will be funded by tips začať sa učiť
|
|
Sparcie właściciela sklepu będzie fundowane z napiwków
|
|
|
and subsidies to students will be through posters in classrooms začať sa učiť
|
|
a dotarcja do uczni będzie przez plakaty w klasach
|
|
|
the competition doesn't make sense, it's too small a place for competitions začať sa učiť
|
|
konkurs nie ma sensu to za mały lokal na konkursy
|
|
|
the picture shows a smiling cashier at the checkout začať sa učiť
|
|
na obrazku jest uśmiechnięta kasjerka przy kasie
|
|
|
Do you think the woman enjoys her job? začať sa učiť
|
|
Czy uważasz, że kobieta lubi swoją pracę?
|
|
|
She looks happy, I guess so začať sa učiť
|
|
Wygląda na szczęśliwą to chyba tak
|
|
|
If you won a lottery, what would you spend the money on? začať sa učiť
|
|
Gdybyś wygrał na loterii, na co byś wydał pieniądze?
|
|
|
If I won the lottery, I would buy a house začať sa učiť
|
|
jak bym wygrał na loterii to kupił bym sobie dom i nowy samochód
|
|
|
Describe the last time you wasted a lot of time shopping začať sa učiť
|
|
Opisz ostatni raz, kiedy zmarnowałeś dużo czasu na zakupy
|
|
|
Yesterday I was shopping at a grocery store, I couldn't decide what to buy and it took me a few hours začať sa učiť
|
|
wczoraj robiłem zakupy w warzywniaku nie mogłem się zdecydować co kupić i zeszło mi parę godzin
|
|
|
there are two girls in the picture, probably friends shopping, one is black, the other is white začať sa učiť
|
|
na obrazku są dwie dziewczyny chyba koleżanki na zakupach jedna jest czarna druga Biała
|
|
|
What do you think the women are going to do next? začať sa učiť
|
|
Jak myślisz, co kobiety zrobią dalej?
|
|
|
went home to celebrate good shopping with a glass of wine začať sa učiť
|
|
poszły do domu świętować dobre zakupy przy kieliszku wina
|
|
|
Do you like window-shopping? začať sa učiť
|
|
Czy lubisz robić zakupy na wystawach?
|
|
|
no because I like shopping online začať sa učiť
|
|
nie bo lubię robić zakupy przez Internet
|
|
|
Describe the last time you spent money on something you had been dreaming about. začať sa učiť
|
|
Opisz, kiedy ostatni raz wydałeś pieniądze na coś, o czym marzyłeś.
|
|
|
I recently bought my dream car and that's it začať sa učiť
|
|
ostatnio kupiłam wymarzony samochód i tyle
|
|
|
In my opinion, version number three is the best because it can be true and will encourage you to buy chocolates začať sa učiť
|
|
mojm zdaniem wersja numer trzy jest najlepsza ponieważ może być prawdziwa i zachęci do kupienia czekoladek
|
|
|
I rejected the rest because they did not fit the chocolate advertisement začať sa učiť
|
|
resztę odrzuciłem bo nie pasują do reklamy czekolady
|
|
|
To what extent are we influenced by advertising when we buy začať sa učiť
|
|
W jakim stopniu podczas zakupów wpływa na nas reklama?
|
|
|
probably to a large extent because advertising makes us buy things začať sa učiť
|
|
chyba w dużym ponieważ reklama skłania nas do kupowania rzeczy
|
|
|
What makes a good salesperson? Why? začať sa učiť
|
|
Co wyróżnia dobrego sprzedawcę? Dlaczego?
|
|
|
appearance because we are more likely to buy from a person in a suit than in a sports tracksuit začať sa učiť
|
|
prezencja I wygląd ponieważ chętniej kupimy od osoby w garniturze niż w sportowym dresie
|
|
|
expected difficulties may be the group I will be supervising, if they like the classes, there will be no problem, if not, it will be začať sa učiť
|
|
przewidywanymi trudnościami może być grupa którą będę się opiekował jeżeli zajęcia im się spodobają to nie będzie problemu jak nie, to będzie
|
|
|
You will need board games and cards začať sa učiť
|
|
będą potrzebne gry planszowe i karty
|
|
|
my idea will be to play board games začať sa učiť
|
|
mojm pomysłem będzie granie w gry planszowe
|
|
|
the time frame will be approximately two hours a day začať sa učiť
|
|
ramy czasowe zamkną się w koło dwie godziny dziennie
|
|
|
will only be suitable for all age groups začať sa učiť
|
|
będą odpowiednią dla wszystkich grup wiekowych
|
|
|
The picture appears to show a group of friends in the park. the three on the left seem happy with the meeting, začať sa učiť
|
|
Na obrazku znajduje się chba grupa znajomych w parku. trójka po lewej wydaje się na zadowoloną ze spotkania
|
|
|
and on the right, the boy in the green shirt and the girl in the blue sweatshirt seem confused, maybe they ran into friends during their date začať sa učiť
|
|
a po prawej chłopak w zielonej koszuli i dziewczyna w niebieskiej bluzie wydają się zdezorientowani, może wpadli na znajomych podczas randki
|
|
|
What are these people probably talking about? začať sa učiť
|
|
O czym ci ludzie prawdopodobnie mówią?
|
|
|
I have no idea what these people are talking about, but they look like they are talking about Polish politics začať sa učiť
|
|
nie mam pojęcia o czym mówią ci ludzie ale mają miny jak by gadali o polskiej polityce
|
|
|
Do you like spending your free time on your own? začať sa učiť
|
|
Lubisz spędzać wolny czas samotnie?
|
|
|
I like spending time alone because it's nice to be alone with my thoughts sometimes začať sa učiť
|
|
tak lubię spędzać czas samotnię ponieważ fajnie być czasem sam z swojmy myślami
|
|
|
Describe the last time you did something really relaxing. začať sa učiť
|
|
Opisz, kiedy ostatni raz zrobiłeś coś naprawdę relaksującego.
|
|
|
a year ago I was at the salon and massage at the hotel was very relaxing začať sa učiť
|
|
rok temu byłem na salonie i masażu w hotelu było bardzo relaksujące
|
|
|
in the picture there is a boy in a yellow sweatshirt and two girls in front of him with a ball in their hands. are on the pitch začať sa učiť
|
|
na obrazku jest chłopak w żółtej bluzie i piłką w rękach przed nim są dwie dziewczyny. znajdują się na boisku
|
|
|
maybe they agreed to play basketball together začať sa učiť
|
|
może umówili się na wspólną grę w w koszykówkę
|
|
|
Why do you think these teenagers chose to be in this place začať sa učiť
|
|
Jak myślisz, dlaczego ci nastolatkowie zdecydowali się spodkać w tym miejscu
|
|
|
What is your favourite place to spend free time with your friends? Why začať sa učiť
|
|
Jakie jest Twoje ulubione miejsce do spędzania wolnego czasu ze znajomymi? Dlaczego
|
|
|
My favorite meeting place is a bar because you can chat there quietly and relax začať sa učiť
|
|
Moim ulubionym miejscem spotkań jest bar, bo można tam spokojnie porozmawiać i odpocząć
|
|
|
Describe the last time you had to give up a meeting with your friends. začať sa učiť
|
|
Opisz ostatni raz, kiedy musiałeś zrezygnować ze spotkania ze znajomymi.
|
|
|
Yesterday I had to cancel a meeting with a friend because I had to watch my younger brother začať sa učiť
|
|
wczoraj musiałem zrezygnować ze spotkania z kolegami ponieważ musiałem pilnować młodszego brata
|
|
|
In my opinion, the place in the illustration will be better because I like barbecue parties and no strangers will disturb me začať sa učiť
|
|
mojm zdaniem miejsce na ilustracji będzie lepsze ponieważ lubię imprezy przy grillu oraz nikt obcy nie będzie przeszkadzał
|
|
|
I rejected the first picture because I don't like partying in busy places začať sa učiť
|
|
odrzuciłem pierwszy obrazek ponieważ nie lubię imprezować w ruchliwych miejscach
|
|
|
What are the most popular ways of spending free time among young people in Poland? začať sa učiť
|
|
Jakie są najpopularniejsze sposoby spędzania wolnego czasu wśród młodych ludzi w Polsce?
|
|
|
In Poland, young people usually spend their time on football pitches or in parks začať sa učiť
|
|
w Polsce młodzi spędzają czas przeważnie ma boiskach piłkarskich lub w parkach
|
|
|
Why is running becoming a more and more popular hobby? začať sa učiť
|
|
Dlaczego bieganie staje się coraz popularniejszym hobby?
|
|
|
because running helps you lose weight and is healthy začať sa učiť
|
|
ponieważ bieganie pomaga w odchudzaniu i jest zdrowe
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
będziemy podróżować autobusami
|
|
|
If you don't like it, we'll drive my car začať sa učiť
|
|
Jeśli ci się to nie podoba, pojedziemy moim samochodem
|
|
|
We will visit the museum of modern art and find a local event začať sa učiť
|
|
będziemy zwiedzać muzeum sztuki nowoczesnej i znajdziemy na lokalną imprezę
|
|
|
This event is a city harvest festival and you will be able to meet a lot of cool people začať sa učiť
|
|
ta impreza to dożynki miejskie będzie można spotkać w wiele fajnych osób
|
|
|
additional attractions discussed on the occasion začať sa učiť
|
|
dodatkowe atrakcje omówiony przy niej okazji
|
|
|
accommodation will be in a local hotel at the high gate has very good ratings začať sa učiť
|
|
zakwaterowanie będzie w lokalnym hotelu przy wysokiej bramie ma bardzo dobre oceny
|
|
|
the costs will amount to PLN 2,000 začať sa učiť
|
|
koszty zamkną się w dwóch tysiącach złotych
|
|
|
the picture shows a woman climbing in the mountains, appropriately dressed and smiling začať sa učiť
|
|
na obrazku jest kobieta podczas wspinaczki w górach odpowiednio ubrana i uśmiechnięta
|
|
|
Why do you think this person chose to spend her holiday in this way? začať sa učiť
|
|
Jak myślisz, dlaczego ta osoba zdecydowała się spędzić wakacje w ten sposób?
|
|
|
I think climbing is her hobby and that's why she spends her time like this začať sa učiť
|
|
myślę że wspinaczka to jej hobby i dlatego spędza tak czas
|
|
|
Do you like facing challenges? Why (not)? začať sa učiť
|
|
Czy lubisz stawiać czoła wyzwaniom? Dlaczego nie)?
|
|
|
I like facing new challenges because it develops me začať sa učiť
|
|
tak lubię stawać czoło nowym wyzwaniom ponieważ mnie rozwija
|
|
|
Describe the last time you or someone you know travelled on your own/their own. začať sa učiť
|
|
Opisz ostatni raz, kiedy Ty lub ktoś, kogo znasz, podróżowaliście samotnie.
|
|
|
Recently, my friend took over Sahara's car, it was difficult, but he managed začať sa učiť
|
|
ostatnio mój kolega przejął samochodem Sahara było trudno ale mu się udało
|
|
|
in the picture there are two people on camels in the desert and that's it začať sa učiť
|
|
na obrazku jest dwoje ludzi na wielbłądach na pustyni i tyle
|
|
|
Do you think the people are enjoying themselves? Why (not)? začať sa učiť
|
|
Czy myślisz, że ludzie dobrze się bawią? Dlaczego nie)?
|
|
|
so think that people are having fun because they are smiling and probably on vacation začať sa učiť
|
|
tak myśl że ludzie się dobrze bawią ponieważ są uśmiechnięci i chba na wakacjach
|
|
|
Would you want to spend your summer holiday like this? Why (not) začať sa učiť
|
|
Czy chciałbyś tak spędzić wakacje? Dlaczego nie)
|
|
|
yes, because I have never been on holiday in warm countries and I have never ridden a camel začať sa učiť
|
|
tak ponieważ nigdy nie byłem na wakacjach w ciepłych krajach i nigdy nie jeździłem na wielbłądzie
|
|
|
Describe the last time you spent your holiday in an interesting way. začať sa učiť
|
|
W ciekawy sposób opisz swój ostatni raz na wakacjach.
|
|
|
I was on holiday with my uncle on a kayak and suddenly the kayak started taking on water. We were going to the Island and a helicopter took us there, it was nice. začať sa učiť
|
|
byłem na wakacjach z wujkiem na kajakach i nagle kajak zaczął nabierać wody robiliśmy do Wyspy i z tamtą zabrał nas helikopter było fajnie
|
|
|
I choose number three because I love beaches and I like to control myself začať sa učiť
|
|
wybieram numer trzy ponieważ kocham plaże i lubię się opanować
|
|
|
I'm rejecting number three because I'm afraid of boating začať sa učiť
|
|
odrzucam numer trzy ponieważ boję się pływać łodziami
|
|
|
I reject number one because I don't like kayaking začať sa učiť
|
|
odrzucam numer jeden ponieważ nie lubię pływać kajakiem
|
|
|
In your opinion, what are the advantages of travelling? začať sa učiť
|
|
Jakie są według Ciebie zalety podróżowania?
|
|
|
In my opinion, the advantages are discovering new places and people začať sa učiť
|
|
moim zdaniem zalety to odkrywanie nowych miejsc i ludzi
|
|
|
What can make people unhappy with their holiday? začať sa učiť
|
|
Co może sprawić, że ludzie będą niezadowoleni z wakacji?
|
|
|
weather because even the best trip can be ruined by the weather začať sa učiť
|
|
mojm zdaniem pogoda ponieważ nawet najlepszy wyjazd Może zniszczyć pogoda
|
|
|
