|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
czas przeszły – wygrał/wygrała začať sa učiť
|
|
|
|
|
Twoja sąsiadka wygrała na loterii w zeszłym tygodniu? začať sa učiť
|
|
La tua vicina di casa ha vinto la lotteria la settimana scorsa?
|
|
|
Tak, moja sąsiadka wygrała na loterii w zeszłym tygodniu. začať sa učiť
|
|
Sì, la mia vicina di casa ha vinto la lotteria la settimana scorsa.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Lei ha vinto 500 000 euro.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Che cosa ha fatto con i soldi?
|
|
|
Kupiła mieszkanie dla swojego syna. začať sa učiť
|
|
Ha comprato un appartamento per suo figlio.
|
|
|
Z kim wygraliście mecz piłki nożnej? začať sa učiť
|
|
Contro chi avete vinto la partita di calcio?
|
|
|
Wygraliśmy mecz piłki nożnej przeciwko naszym przyjaciołom. začať sa učiť
|
|
Abbiamo vinto la partita di calcio contro i nostri amici.
|
|
|
Kto wygrał mistrzostwa piłki nożnej ostatnim razem? začať sa učiť
|
|
Chi ha vinto il campionato di calcio l’ultima volta?
|
|
|
Francja wygrała mistrzostwa piłki nożnej ostatnim razem. začať sa učiť
|
|
La Francia ha vinto il campionato di calcio l’ultima volta.
|
|
|
Lubisz wygrywać w warcaby? začať sa učiť
|
|
|
|
|
Tak, lubię wygrywać w warcaby z moim starszym bratem. začať sa učiť
|
|
Sì, mi piace vincere a dama con mio fratello maggiore.
|
|
|
Czy ktoś z twojej rodziny wygrał na loterii? začať sa učiť
|
|
Qualcuno dellla tua famiglia ha vinto al lotto?
|
|
|
Tak, moja ciocia wygrała raz na loterii. začať sa učiť
|
|
Sì, mia zia ha vinto al lotto una volta.
|
|
|
Ile pieniędzy można wygrać w kasynie? začať sa učiť
|
|
Quanti soldi si possono vincere in un casinò?
|
|
|
Można tam wygrać dużo pieniędzy. začať sa učiť
|
|
Ci si possono vincere tanti soldi.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak nazywa się nagroda dla najlepszych aktorów? začať sa učiť
|
|
Come si chiama il premio per gli attori migliori?
|
|
|
Nagroda dla najlepszych aktorów nazywa się Oscar. začať sa učiť
|
|
Il premio per gli attori migliori si chiama Oscar.
|
|
|
Jak nazywa się nagroda dla najlepszych piosenkarzy? začať sa učiť
|
|
Come si chiama il premio per i cantanti migliori?
|
|
|
Nagroda dla najlepszych piosenkarzy nazywa się Grammy. začať sa učiť
|
|
Il premio per i cantanti migliori si chiama Grammy.
|
|
|
Kiedy osoba jest nieszczęśliwa? začať sa učiť
|
|
Quando una persona è sfortunata?
|
|
|
Osoba jest nieszczęśliwa, gdy nie wygrywa żadnej loterii. začať sa učiť
|
|
Una persona è sfortunata quando non vince nessuna lotteria.
|
|
|
Jaka jest osoba, która zawsze wygrywa na loterii? začať sa učiť
|
|
Come è una persona che vince sempre la lotteria?
|
|
|
Osoba, która zawsze wygrywa na loterii, jest bardzo szczęśliwa. začať sa učiť
|
|
Una persona che vince sempre la lotteria è molto fortunata.
|
|
|
Czy kiedykolwiek miałeś pecha na egzaminie? začať sa učiť
|
|
Sei mai stato sfortunato durante un esame?
|
|
|
Tak, miałem pecha/ byłem nieszczęśliwcem na egzaminie. začať sa učiť
|
|
Sì, sono stato sfortunato durante un esame.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Tak, oczywiście, mimo to go zdałem. začať sa učiť
|
|
Si certo, l’ho dato comunque.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zdałem go, ponieważ się uczyłem. začať sa učiť
|
|
L’ho dato, perché avevo studiato.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy uczestniczyliście w meczu piłki nożnej wczoraj? začať sa učiť
|
|
Avete partecipato alla partita di calcio ieri?
|
|
|
Nie, nie uczestniczyliśmy w meczu piłki nożnej wczoraj, ponieważ byliśmy na przyjęciu u Clary. začať sa učiť
|
|
No, non abbiamo partecipato alla partita di calcio ieri, perché siamo stati alla festa di Clara.
|
|
|
Czy uczestniczyłeś w koncercie Biagio Antonacciego? začať sa učiť
|
|
Hai partecipato al concerto di Biagio Antonacci?
|
|
|
Nie, nie uczestniczyłem w koncercie Biagio Antonacciego, ponieważ pracowałem. začať sa učiť
|
|
No, non ho partecipato al concerto di Biagio Antonacci, perché lavoravo.
|
|
|
Czy kiedykolwiek uczestniczyliście w projekcie dla zagranicznych studentów? začať sa učiť
|
|
Avete mai partecipato a unprogetto per studenti stranieri?
|
|
|
Tak, uczestniczyliśmy w projekcie dla zagranicznych studentów i pojechaliśmy na rok do Włoch. začať sa učiť
|
|
Sì, abbiamo partecipato a un progetto per studenti stranieri e siamo andati per un anno in Italia.
|
|
|
Czy Laura uczestniczyła w nocy (białej) muzeów w zeszłą sobotę? začať sa učiť
|
|
Laura ha partecipato alla notte bianca dei musei sabato scorso?
|
|
|
Tak, Laura uczestniczyła w nocy muzeów w zeszłą sobotę, ponieważ lubi sztukę. začať sa učiť
|
|
Sì, Laura ha partecipato alla notte dei musei sabato scorso, perché le piace l’arte.
|
|
|
Czy uczestnictwo w nocy muzeów jest popularne w twoim kraju? začať sa učiť
|
|
Partecipare alla notte bianca dei musei è popolare nel tuo paese?
|
|
|
Tak, uczestnictwo w nocy muzeów jest popularne w moim kraju. začať sa učiť
|
|
Sì, partecipare alla notte bianca dei musei è popolare nel mio paese.
|
|
|
Kto uczestniczył w wywiadzie telewizyjnym wczoraj wieczorem? začať sa učiť
|
|
Chi ha partecipato all’intervista in tv ieri sera?
|
|
|
Wczoraj wieczorem w wywiadzie telewizyjnym uczestniczyła Monica Bellucci. začať sa učiť
|
|
Ieri sera all’intervista in tv ha partecipato Monica Bellucci.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Który sport jest związany z wodą? začať sa učiť
|
|
Quale sport è legato all’acqua?
|
|
|
Wioślarstwo to sport związany z wodą. začať sa učiť
|
|
Il canottaggio è uno sport legato all’acqua.
|
|
|
Jaki jest najniebezpieczniejszy sport? začať sa učiť
|
|
Quale è lo sport più pericoloso?
|
|
|
Najniebezpieczniejszym sportem jest boks. začať sa učiť
|
|
Lo sport più pericoloso è il pugilato.
|
|
|
Czy kiedykolwiek uprawiałeś boks? začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie, nigdy nie uprawiałem boksu, ponieważ nie lubię walczyć z innymi. začať sa učiť
|
|
No, non ho mai fatto pugilato, perché non mi piace lottare con gli altri.
|
|
|
W jakim sporcie używa się roweru? začať sa učiť
|
|
In quale sport si usa la bicicletta?
|
|
|
Kolarstwo to sport, w którym używa się roweru. začať sa učiť
|
|
Il ciclismo è uno sport in cui si usa la bicicletta.
|
|
|
Jakiej dyscypliny sportowej nie jest możliwe uprawiać samym? začať sa učiť
|
|
Quale disciplina sportiva non è possibile praticare da soli?
|
|
|
Nie można uprawiać boksu samemu. začať sa učiť
|
|
Non è possibile praticare da soli il pugilato.
|
|
|
Jaką dyscyplinę sportową można uprawiać zimą? začať sa učiť
|
|
Quale disciplina sportiva si può praticare d’inverno?
|
|
|
Zimą można uprawiać łyżwiarstwo. začať sa učiť
|
|
D’inverno si può praticare il pattinaggio.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ile dziewcząt uczestniczyło w konkursie piękności? začať sa učiť
|
|
Quante ragazze hanno partecipato al concorso di bellezza?
|
|
|
Sto dwadzieścia pięć dziewcząt uczestniczyło w konkursie piękności. začať sa učiť
|
|
Centoventicinque ragazze hanno partecipato al concorso di bellezza.
|
|
|
Czy kiedykolwiek uczestniczyłaś w konkursie piękności? začať sa učiť
|
|
Hai mai partecipato a un concorso di bellezza?
|
|
|
Nie, nigdy nie uczestniczyłam w konkursie piękności, ponieważ nigdy mi się nie podobały. začať sa učiť
|
|
No, non ho mai partecipato a un concorso di bellezza, perché non mi piacevano mai.
|
|
|
Z kim będziecie uczestniczyć w zawodach sportowych? začať sa učiť
|
|
Con chi parteciperete alle gare sportive?
|
|
|
Będziemy uczestniczyć w zawodach sportowych z naszymi przyjaciółmi. začať sa učiť
|
|
Parteciperemo con i nostri amici alle gare sportive.
|
|
|
Czy Pietro kiedykolwiek uczestniczył w zawodach/kompetencjach bokserskich? začať sa učiť
|
|
Pietro ha mai partecipato a una competizione di pugilato?
|
|
|
Tak, Pietro wielokrotnie uczestniczył w zawodach bokserskich i wygrał nagrodę. začať sa učiť
|
|
Sì, Pietro ha partecipato molte volte alle competizioni di pugilato e ha vinto un premio.
|
|
|
Czy kiedykolwiek wygrałeś wyścig kolarski? začať sa učiť
|
|
Hai mai vinto una gara di ciclismo?
|
|
|
Nie, niestety nigdy żadnej nie wygrałem. začať sa učiť
|
|
No, purtroppo non ne ho vinta nessuna.
|
|
|
Czy kiedykolwiek wygrałeś jakiś konkurs, gdy chodziłeś do szkoły? začať sa učiť
|
|
Hai mai vinto qualche concorso quando andavi a scuola?
|
|
|
Tak, wygrałem kilka konkursów, gdy chodziłem do szkoły. začať sa učiť
|
|
Si, ho vinto alcuni concorsi quando andavo a scuola.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wygrałem interesujące książki. začať sa učiť
|
|
Ho vinto dei libri interessanti.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jaka jest twoja ulubiona dyscyplina sportowa? začať sa učiť
|
|
Quale è la tua disciplina sportiva preferita?
|
|
|
Moją ulubioną dyscypliną sportową jest bieg. začať sa učiť
|
|
La mia disciplina sportiva preferita è la corsa.
|
|
|
Czy często uprawiasz bieganie? začať sa učiť
|
|
Pratichi spesso la corsa?
|
|
|
Tak, uprawiam ją codziennie. začať sa učiť
|
|
Sì, la pratico ogni giorno.
|
|
|
Gdzie uprawiasz bieganie? začať sa učiť
|
|
|
|
|
Uprawiam bieganie w parku blisko mojego domu. začať sa učiť
|
|
Pratico la corsa in un parco vicino a casa mia.
|
|
|
Jaki sport jest związany z końmi? začať sa učiť
|
|
Quale sport è legato ai cavalli?
|
|
|
Wyścigi konne są związane z końmi. začať sa učiť
|
|
L’ippica è legata ai cavalli.
|
|
|
Gdzie uprawia się wyścigi konne? začať sa učiť
|
|
Dove si pratica l’ippica?
|
|
|
Wyścigi konne uprawia się poza miastem. začať sa učiť
|
|
L’ippica si pratica fuori città.
|
|
|
Jaka dyscyplina sportowa uprawia się w górach? začať sa učiť
|
|
Quale disciplina sportiva si pratica in montagna?
|
|
|
Alpinizm praktykuje się w górach. začať sa učiť
|
|
L’alpinismo si pratica in montagna.
|
|
|
Czy alpinizm jest niebezpieczny? začať sa učiť
|
|
L’alpinismo è pericoloso?
|
|
|
Tak, alpinizm to niebezpieczny sport. začať sa učiť
|
|
Si, l’alpinismo è uno sport pericoloso.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kiedy zorganizowaliście wyścig kolarski? začať sa učiť
|
|
Quando avete organizzato la gara ciclistica?
|
|
|
Zorganizowaliśmy ją dwa tygodnie temu. začať sa učiť
|
|
L’abbiamo organizzata due settimane fa.
|
|
|
Z kim zorganizujecie przyjęcie urodzinowe dla Luigiego? začať sa učiť
|
|
Con chi organizzerete la festa di compleanno per Luigi?
|
|
|
Zorganizujemy je z wszystkimi przyjaciółmi poza miastem. začať sa učiť
|
|
La organizzeremo con tutti gli amici fuori città.
|
|
|
Gdzie zazwyczaj organizujesz wigilijną kolację? začať sa učiť
|
|
Dove organizzi di solito la cena natalizia?
|
|
|
Zazwyczaj organizuję wigilijną kolację w domu moich rodziców. začať sa učiť
|
|
Di solito organizzo la cena natalizia a casa dei miei genitori.
|
|
|
Kiedy zazwyczaj organizuje się wakacje? začať sa učiť
|
|
Quando si organizzano di solito le vacanze?
|
|
|
Zazwyczaj wakacje organizuje się latem. začať sa učiť
|
|
Di solito le vacanze si organizzano d’estate.
|
|
|
Kiedy organizuje się festiwale w twoim kraju? začať sa učiť
|
|
Quando si organizzano i festival nel tuo paese?
|
|
|
Festiwale w moim kraju organizuje się latem. začať sa učiť
|
|
I festival nel mio paese si organizzano d’estate.
|
|
|
Czy kiedykolwiek zorganizowałeś imprezę w swoim domu, gdy chodziłeś do szkoły? začať sa učiť
|
|
Hai mai organizzato una festa a casa tua, quando andavi a scuola?
|
|
|
Tak, raz zorganizowałem imprezę w swoim domu, gdy chodziłem do szkoły, a moi rodzice byli poza domem. začať sa učiť
|
|
Sì, ho organizzato una volta una festa a casa mia, quando andavo a scuola e i miei genitori erano fuori casa.
|
|
|
