|
otázka |
Odpoveď |
pytać o satysfakcję klienta Po wdrożeniu dzwonimy, żeby zapytać o satysfakcję klienta. začať sa učiť
|
|
to ask about customer satisfaction After the implementation we call to ask about customer satisfaction.
|
|
|
Na końcu spotkania zawsze proszę o feedback. začať sa učiť
|
|
At the end of the meeting I always ask for feedback.
|
|
|
Na porannym callu przydzielamy zadania na cały dzień. začať sa učiť
|
|
In the morning call we assign tasks for the whole day.
|
|
|
Jako dyrektor muszę umieć delegować zadania zamiast robić wszystko sam. začať sa učiť
|
|
As a director I need to delegate tasks instead of doing everything myself.
|
|
|
Raz w tygodniu sprawdzamy postęp prac nad każdym projektem. začať sa učiť
|
|
Once a week we check progress on each project.
|
|
|
sprawdzać wykonanie zadań Po zakończeniu sprintu sprawdzamy wykonanie wszystkich zadań. začať sa učiť
|
|
After the sprint we check task completion.
|
|
|
Codziennie monitorujemy wyniki w CRM-ie. začať sa učiť
|
|
We monitor results in the CRM every day.
|
|
|
W poniedziałek rano ustalam priorytety dla zespołu. začať sa učiť
|
|
On Monday morning I set priorities for the team.
|
|
|
skupić się na najważniejszych zadaniach Dzisiaj musimy skupić się na najważniejszych zadaniach. začať sa učiť
|
|
to focus on the most important tasks Today we need to focus on the most important tasks.
|
|
|
Możemy wrócić do tego tematu na końcu spotkania. začať sa učiť
|
|
to come back to the topic We can come back to this topic at the end of the meeting.
|
|
|
odezwać się ponownie (follow-up) Po prezentacji odezwę się ponownie w przyszłym tygodniu. začať sa učiť
|
|
After the presentation I’ll follow up next week.
|
|
|
Sprawdzę to i zadzwonię do Ciebie ponownie po południu. začať sa učiť
|
|
I’ll check it and call you back in the afternoon.
|
|
|
Musimy sprawdzić ten problem dokładniej, zanim odpowiemy klientowi. začať sa učiť
|
|
We need to look into this problem more closely before we answer the client.
|
|
|
przejść przez coś punkt po punkcie Na kolejnym callu przejdziemy przez umowę punkt po punkcie. začať sa učiť
|
|
to go through something step by step In the next call we’ll go through the contract step by step.
|
|
|
Na początku spotkania omówimy wyniki pobieżnie. začať sa učiť
|
|
to go over something quickly At the beginning of the meeting we’ll go over the results quickly.
|
|
|
Chciałbym wskazać jeden problem w obecnym procesie. začať sa učiť
|
|
I’d like to point out one problem in the current process.
|
|
|
Na końcu chciałbym podnieść temat cen na przyszły rok. začať sa učiť
|
|
At the end I’d like to bring up the topic of prices for next year.
|
|
|
Musimy wymyślić rozwiązanie, które będzie dobre dla klienta i dla nas. začať sa učiť
|
|
to come up with a solution We need to come up with a solution that works for the client and for us.
|
|
|
pracować nad rozwiązaniem Zespół IT już pracuje nad rozwiązaniem tego błędu. začať sa učiť
|
|
The IT team is already working on a solution to this bug.
|
|
|
Musimy jak najszybciej zająć się tym problemem. začať sa učiť
|
|
We need to deal with this problem as soon as possible.
|
|
|
Chciałbym dopiąć tę sprawę do końca jeszcze w tym tygodniu. začať sa učiť
|
|
I’d like to sort this out by the end of this week.
|
|
|
Muszę nadrobić zaległości w mailach po konferencji. začať sa učiť
|
|
I need to catch up on emails after the conference.
|
|
|
Musimy przyspieszyć pracę, jeśli chcemy skończyć w terminie. začať sa učiť
|
|
We need to speed up the work if we want to finish on time.
|
|
|
W tym miesiącu możemy trochę zwolnić tempo po intensywnym kwartale. začať sa učiť
|
|
This month we can slow down the pace a bit after a very intense quarter.
|
|
|
Od kilku tygodni odkładamy ten temat na później. začať sa učiť
|
|
We’ve been putting this topic off for weeks.
|
|
|
To ważne, nie odkładajmy tej decyzji. začať sa učiť
|
|
This is important, let’s not put this decision off.
|
|
|
