Umowa o pracę

 0    22 informačný list    Translacja
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
pod rygorem nieważności
začať sa učiť
or else shall be null and void
wykonywac obowiązki
začať sa učiť
carry out the instructions of supervisors
oświadczam
začať sa učiť
I declare
zmiany i dodatki
začať sa učiť
amendments and supplements
dochować tajemnicy
začať sa učiť
obtain the confidentality
pracodawca
začať sa učiť
employer
pracownik
začať sa učiť
employee
zatrudniać
začať sa učiť
employ
okres próbny
začať sa učiť
trial period
czas nieokreślony
začať sa učiť
an indefinite time
czas określony
začať sa učiť
a specified period of time
w pełnym wymiarze
začať sa učiť
at the full time
niniejsza umowa może być rozwiązana
začať sa učiť
this contract can be terminated
pracownik będzie otrzymywał miesięczne wynagrodzenie brutto
začať sa učiť
the employee shall receive gross monthlyremuneration
regulamin wynagradzania
začať sa učiť
the wage regulations
układzie zbiorowym pracy
začať sa učiť
the collective labour agreement
zgłosić się do pracy w dniu
začať sa učiť
present himself for work on
określenie miejsca wykonywania pracy
začať sa učiť
specification of the place for performing the work
wykonywać polecenia przełożonych
začať sa učiť
carry out the instructions of superiors
zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy
začať sa učiť
undertakes to maintain the confidentiality
których ujawnienie mogłoby narazić pracodawcę na szkodę
začať sa učiť
the disclosure of which might prejudice the employer
po zapoznaniu się z jego treścią
začať sa učiť
after acquainting myself with its contents

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.