|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
A lot of hustle. I liked it. začať sa učiť
|
|
szum, rwetes, pospiech, popchnac, naciagac, kantowac
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nadepnac na odcisk, wspinać się na palce
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
workers are sometimes pitted against one another začať sa učiť
|
|
Pracownicy są czasami nastawiani przeciwko sobie
|
|
|
blind eye is turned to infractions from top performers začať sa učiť
|
|
przymyka się oczy na wykroczenia najlepszych
|
|
|
unrestrained workplace culture začať sa učiť
|
|
niepohamowana kultura pracy
|
|
|
And in the course of this egregious behavior, you lied to us. začať sa učiť
|
|
|
|
|
groped female co-workers’ breasts začať sa učiť
|
|
obmacywał piersi kobiet- współpracowników
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
shrugged off by Uber’s human resources department začať sa učiť
|
|
zlekceważony przez dział zasobów ludzkich w Uber
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
i'm so stoked for running začať sa učiť
|
|
być napalonym, uradowanym, cieszyc sie jestem napalony na bieganie
|
|
|
We have a wealth of culture and creativity in Europe which needs to be fostered and developed. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zachęciły załamywanie rąk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
załamywane rąk, zatroskanie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
opanowac złe skutki (dosłowanie zahamować opad)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
he has long set the tone for Uber začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zadziorne, awanturnicze podejście
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
łamanie praw (dosłownie gardzić prawem)
|
|
|
gang bangers flout the law začať sa učiť
|
|
|
|
|
alleging sexual harassment začať sa učiť
|
|
przypisujacy molestowanie seksualne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
leczyć rany z przeszłości
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
umieścić na swoim miejscu
|
|
|
internal politics became more convoluted začať sa učiť
|
|
polityka wewnętrzna stała się bardziej zawiła
|
|
|
undermining departmental leaders or colleagues začať sa učiť
|
|
podważając liderów działów lub współpracowników
|
|
|
Anyway, it would undermine my authority. začať sa učiť
|
|
osłabiać, podwazac, podkopać
|
|
|
The only way to relieve the pressure is to open the floodgates and let it spill out. začať sa učiť
|
|
rozlać się, wypaplać, wygadać,
|
|
|
we can make it a real family outing and spend 1 day on the mountains tracks začať sa učiť
|
|
|
|
|
Then by the power vested in me, I now pronounce you still man and wife. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
almost on the daily basis začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bezpieczeństwo publiczne, tu: straż miejska
|
|
|
My grandma breeds hens to have eggs začať sa učiť
|
|
tu. rasa zwierzęcia, rozmnazacn hodowac (o zwierzetach)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zajmować sie swoimi sprawami
|
|
|
Is there a shrink in the room? My friend seems to have a problem. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm oblivious to his exitence začať sa učiť
|
|
Nie mam pojęcia o jego istnieniu
|
|
|
She's getting pulled by a dog začať sa učiť
|
|
Ona jest ciągnięty przez psa
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie szaleję za psami, nie przepadam za psami
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
najpopularniejsze zwierzę domowe
|
|
|
self-betterment, self-improvement začať sa učiť
|
|
doskonalenie siebie, samodoskonalenie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
suckled me at her teat for three monts začať sa učiť
|
|
przez trzy miesiące karmiła mnie swoją piersia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
His clothes were ripped to shreds. začať sa učiť
|
|
|
|
|
