|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
interesariusz, partner (w biznesie)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
udoskonalić (umiejętność), doprowadzić do perfekcji
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
być zaznajomionym z czymś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dopasowany z zharmonizowany z..., dostrojony do...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
integralność, prawość, uczciwość, nienaruszalność
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
cecha, rys charakterystyczny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jak działamy, co nas motywuje, co jest dla nas ważne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kierujący sie zasadami, uzasadniony
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wczuwać się, czuć empatię
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wrócić do robienia czegoś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
twardy, ciężki, surowy (np kary, podejście, reguły)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ściśle kontrolować każdy krok, każdą decyzję
|
|
|
to exert influence over him začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to reinforce a sense of team spirit začať sa učiť
|
|
wzmocnić poczucie ducha zespołu
|
|
|
to instill confidence in them začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
That’s a valid point, but začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I understand where you’re coming from, but začať sa učiť
|
|
rrozumiem, skąd pochodzą Twoje obawy, al
|
|
|
We need to rise to the challenge začať sa učiť
|
|
|
|
|
We need to get ahead of the competition začať sa učiť
|
|
Musimy wyprzedzić konkurencję
|
|
|
The deadline has been brought forward by one month začať sa učiť
|
|
Termin został przesunięty o miesiąc (na wcześniej)
|
|
|
to replace an absent colleague začať sa učiť
|
|
zastąpić nieobecnego kolegi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
będąc całkowicie szczerym
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
coś co zadecyduje o sukcesie lub porażce danego działania, projektu etc
|
|
|
after the break we will resume the negotiations začať sa učiť
|
|
po przerwie wznowimy negocjacje
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
get ahead of the competition začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
daliśmy się przekonać / wkręcić
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sprawa, zakres obowiązków
|
|
|
My understanding is that they will sign it tomorrow začať sa učiť
|
|
rozumiem, że jutro to podpiszą
|
|
|
I have some serious reservations about the new schedule začať sa učiť
|
|
Mam poważne zastrzeżenia do nowego harmonogramu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyrosnąć z czegoś (np. ubrania
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dostosowany do potrzeb (danej grupy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czerpać z (jakichś zasobow) uzyskiwać, wydobywać wykorzystać
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ponaglać, nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś (tutaj urge jako rzeczownik - nieodparta chęć/potrzeba)
|
|
|
And can you guarantee that they will sign it? začať sa učiť
|
|
A czy możesz zagwarantować, że to podpiszą?
|
|
|
It will be well worth the effort začať sa učiť
|
|
wysiłek sie opłaca, warty zachodu
|
|
|
What are you going to do to establish your authority? začať sa učiť
|
|
Co zamierzasz zrobić, aby ustanowić swój autorytet?
|
|
|
We want to build a culture of trust in the company začať sa učiť
|
|
chcemy budować kulturę zaufania w firmie
|
|
|
What assurances can you give us that it will work? začať sa učiť
|
|
Jakie zapewnienia możesz nam dać, że to zadziała?
|
|
|
The aim of this award is to recognize individual achievement začať sa učiť
|
|
celem tej nagrody jest wyróżnienie indywidualnych osiągnięć
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dostosowywać, dopasowywać
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pokazywać, opisywać, wyjaśniać coś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kupić pomysł, dać się przekonać
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zauważyć coś, zwracać na coś uwagę
|
|
|
it might appeal to the younger consumers začať sa učiť
|
|
może spodobać się młodszym konsumentom
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wbicie noża w plecy, zdrada kogoś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
is consistent in his requirements začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zdumiewający, szokujący, oszaamiający
|
|
|
