1) szarpać, szarpnąć 2) wykręcić (np. rękę, kostkę) Złodziej wyszarpnął mi torebkę i uciekł./On mnie zaatakował, więc wykręciłem mu rękę. začať sa učiť
|
|
The thief wrenched the purse from me and ran away. / He attacked me so I wrenched his arm.
|
|
|
Masz klucz do nakrętek w swojej skrzynce z narzędziami? začať sa učiť
|
|
BR En spanner/Am En wrench Do you have a wrench in your tool box?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przedporodowy, prenatalny, przedurodzeniowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
1) pstryknąć, popchnąć (coś palcami) 2) pstryknąć, nacisnąć (pstryczek, przełącznik) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1) pełen werwy, pełen wigoru 2) sprężysty, elastyczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
zawalić się, runąć, zwalić się, opaść (np. most, drzewo, ciasto) začať sa učiť
|
|
The tree collapsed on the road.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Blu-Tack (lepka substancja wielokrotnego użytku przypominająca plastelinę, stosowana m.in. do przyklejania plakatów do ścian) začať sa učiť
|
|
Helga stuck her posters up with Blu-Tack.
|
|
|
kształtować, nadawać kształt, modelować, formować Książki kształtują wyobraźnię. začať sa učiť
|
|
Books fashion imagination.
|
|
|
krążek dopochwowy, wkładka dopochwowa začať sa učiť
|
|
|
|
|
ulepszać na zamówienie, podrasować (np. samochód); to make something look fashionable or impressive, usually by adding things to it začať sa učiť
|
|
He had pimped his truck with new lights and chrome accessories.
|
|
|
wziernik (przyrząd lekarski) začať sa učiť
|
|
|
|
|
round white plastic objects, with round black parts that move when shaken, that you can stick onto toys or other things to make eyes začať sa učiť
|
|
You could make puppets out of socks, with googly eyes and yarn for hair.
|
|
|
odpychający, repulsywny; syn: revolting, foul, off-putting začať sa učiť
|
|
What a repulsive old man!/I think rats and snakes are repulsive.
|
|
|
Przyszedł tutaj młody chłopak, który szukał swojego ojca. začať sa učiť
|
|
A young lad was here, looking for his father.
|
|
|
1) wianek, wieniec, girlanda 2) stroik świąteczny Oni położyli stroik świąteczny pod choinką. začať sa učiť
|
|
They put a wreath under the Christmas tree.
|
|
|
rozpościerać (np. żagle), rozwijać (np. flagę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pępek to pozostałość po pępowinie. začať sa učiť
|
|
Bellybutton is the carry-over from the umbilical cord.
|
|
|
Miałem 10 szwów na mojej ranie głowy. začať sa učiť
|
|
I had 10 sutures on my head wound.
|
|
|
zawiesić (coś na czymś), wisieć, zwisać Dekoracje zwisały z sufitu. začať sa učiť
|
|
Decorations dangled from the ceiling.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tutu, spódniczka baletnicy začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie zapominaj, nawet bezcenny mosiądz czernieje! začať sa učiť
|
|
Don't forget, even priceless brass turns black!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Facet w mijającym mnie samochodzie zatrąbił i pomachał do mnie. začať sa učiť
|
|
A guy in a passing car honked and gave me a wave.
|
|
|
1) płakać, skarżyć się, biadać, lamentować to make a long, high cry, usually because of pain or sadness 2) wyć, wydawać długie, wysokie dźwięki (np. syrena alarmowa) Przestań lamentować, nie pomoże nam to. začať sa učiť
|
|
Stop wailing, it will not help us./The women gathered around the coffin and began to wail, as was the custom in the region./"My finger hurts," wailed the child.
|
|
|
w sposób niewytłumaczalny, niewytłumaczalnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1) badawczy, poszukiwawczy, rozpoznawczy, odkrywczy 2) wstępny začať sa učiť
|
|
|
|
|
świeży zarost (pod koniec dnia) začať sa učiť
|
|
|
|
|
