→ Turkish Sentences From Tatoeba 6 → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
Tom is Mary's uncle. začať sa učiť		Tom Mary'nin amcası.
Tom is on death row. začať sa učiť		Tom ölüm hücresinde.
Tom is on the phone. začať sa učiť		Tom telefonda.
Tom is out to lunch. začať sa učiť		Tom öğle yemeğine çıktı.
Tom is really sorry. začať sa učiť		Tom gerçekten üzgün.
Tom is right-handed. začať sa učiť		Tom sağlaktır.
Tom is still in bed. začať sa učiť		Tom hala yatakta.
Tom is very capable. začať sa učiť		Tom çok yetenekli.
Tom isn't ready yet. začať sa učiť		Tom henüz hazır değildir.
Tom isn't religious. začať sa učiť		Tom dindar değildir.
Tom kicked the ball. začať sa učiť		Tom topu tekmeledi.
Tom knows Mary lied. začať sa učiť		Tom Mary'nin yalan söylediğini biliyor.
Tom laughed at Mary. začať sa učiť		Tom Mary'ye güldü.
Tom lay on his back. začať sa učiť		Tom sırtüstü uzandı.
Tom left work early. začať sa učiť		Tom işten erken ayrıldı.
Tom let the cat out. začať sa učiť		Tom kedisinin dışarı çıkmasına izin verdi.
Tom likes hot curry. začať sa učiť		Tom sıcak köriyi sever.
Tom likes traveling. začať sa učiť		Tom seyahat etmeyi sever.
Tom lives in Boston. začať sa učiť		Tom Boston'da yaşıyor.
Tom lives near Mary. začať sa učiť		Tom Mary'ye yakın yaşıyor.
Tom locked the door. začať sa učiť		Tom kapıyı kilitledi.
Tom looks dignified. začať sa učiť		Tom ağırbaşlı görünüyor.
Tom lost his memory. začať sa učiť		Tom hafızasını kaybetti.
Tom lost his wallet. začať sa učiť		Tom cüzdanını kaybetti.
Tom made it on time. začať sa učiť		Tom onu zamanında yaptı.
Tom made Mary happy. začať sa učiť		Tom Mary'yi mutlu etti.
Tom made no comment. začať sa učiť		Tom hiç bir yorum yapmadı.
Tom missed the exit. začať sa učiť		Tom çıkışı aradı.
Tom needs a haircut. začať sa učiť		Tom'un saçını kestirmesi gerekiyor.
Tom needs a new car. začať sa učiť		Tom'un yeni bir arabaya ihtiyacı var.
Tom needs more time. začať sa učiť		Tom'un biraz daha zamana ihtiyacı var.
Tom needs our input. začať sa učiť		Tom'un bizim girdimize ihtiyacı var.
Tom needs some rest. začať sa učiť		Tom'un biraz dinlenmeye ihtiyacı var.
Tom never wears red. začať sa učiť		Tom asla kırmızı giymez.
Tom opened a window. začať sa učiť		Tom bir pencere açtı.
Tom opened his eyes. začať sa učiť		Tom gözlerini açtı.
Tom ordered a drink. začať sa učiť		Tom bir içki ısmarladı.
Tom owes Mary a lot. začať sa učiť		Tom Mary'ye çok şey borçludur.
Tom packed his bags. začať sa učiť		Tom çantalarını düzenledi.
Tom passed the test. začať sa učiť		Tom testi geçti.
Tom picked the lock. začať sa učiť		Tom kilidi sivri bir şeyle açtı.
Tom pointed at Mary. začať sa učiť		Tom Mary'yi gösterdi.
Tom pulled a muscle. začať sa učiť		Tom bir kasını incitti.
Tom put on his robe. začať sa učiť		Tom cüppesini giydi.
Tom raised his hand. začať sa učiť		Tom elini kaldırdı.
Tom ran out of food. začať sa učiť		Tom'un yiyeceği tükendi.
Tom ran out of time. začať sa učiť		Tom'un zamanı bitti.
Tom remained silent. začať sa učiť		Tom sessiz kaldı.
Tom reserved a seat. začať sa učiť		Tom bir koltuk ayırdı.
Tom sat at his desk. začať sa učiť		Tom masasında oturdu.
Tom sat beside Mary. začať sa učiť		Tom Mary'nin yanına oturdu.
Tom says he's rich. začať sa učiť		Tom zengin olduğunu söylüyor.
Tom says he is rich. začať sa učiť		Tom onun zengin olduğunu söylüyor.
Tom sealed the deal. začať sa učiť		Tom anlaşmayı mühürledi.
Tom sealed the room. začať sa učiť		Tom odayı mühürledi.
Tom seems so lonely. začať sa učiť		Tom çok yalnız görünüyor.
Tom shaved his head. začať sa učiť		Tom başını tıraş etti.
Tom should've known. začať sa učiť		Tom bilmeliydi.
Tom slit his wrists. začať sa učiť		Tom bileklerini kesti.
Tom sorted the mail. začať sa učiť		Tom postayı sınıflandırdı.
Tom swims very fast. začať sa učiť		Tom çok hızlı yüzer.
Tom talked too much. začať sa učiť		Tom çok fazla konuştu.
Tom threatened Mary. začať sa učiť		Tom Mary'yi tehdit etti.
Tom unplugged the iron. začať sa učiť		Tom ütünün fişini çekti.
Tom unplugged the lamp. začať sa učiť		Tom lambanın fişini çekti.
Tom waited his turn. začať sa učiť		Tom sırasını bekledi.
Tom wants a divorce. začať sa učiť		Tom boşanmak istiyor.
Tom wants a rematch. začať sa učiť		Tom bir rövanş istiyor.
Tom was daydreaming. začať sa učiť		Tom hayal görüyordu.
Tom was embarrassed. začať sa učiť		Tom mahcup oldu.
Tom was fast asleep. začať sa učiť		Tom derin uykudaydı.
Tom was out all day. začať sa učiť		Tom, bütün gün dışardaydı.
Tom was put in jail. začať sa učiť		Tom hapse konuldu.
Tom went home angry. začať sa učiť		Tom eve kızgın gitti.
Tom will be furious. začať sa učiť		Tom öfkeli olacaktır.
Tom wiped the table. začať sa učiť		Tom tabloyu sildi.
Tom worked overtime. začať sa učiť		Tom fazla mesai yaptı.
Tom works with Mary. začať sa učiť		Tom Mary ile çalışır.
Tom wouldn't say no. začať sa učiť		Tom hayır demezdi.
Tom yelled for help. začať sa učiť		Tom yardım için bağırdı.
Tom isn't breathing. začať sa učiť		Tom nefes almıyor.
Tommy is a nice man. začať sa učiť		Tommy sevimli bir adam.
Tony runs every day. začať sa učiť		Tony her gün koşar.
Try it out yourself. začať sa učiť		Onu kendiniz deneyin.
Try on this sweater. začať sa učiť		Bu kazağı deneyin.
Try to act your age. začať sa učiť		Yaşına göre hareket etmeye çalış.
Turn the radio down. začať sa učiť		Radyonun sesini kıs.
Was I really boring? začať sa učiť		Ben gerçekten sıkıcı mıydım?
We all like cycling. začať sa učiť		Hepimiz bisiklete binmekten hoşlanırız.
We are good friends. začať sa učiť		Biz iyi arkadaşlarız.
We are very similar. začať sa učiť		Biz çok benzeriz.
We caught the thief. začať sa učiť		Biz hırsızı yakalandık.
We did it ourselves. začať sa učiť		Onu kendimiz yaptık.
We dislike violence. začať sa učiť		Biz şiddet sevmeyiz.
We enjoyed swimming. začať sa učiť		Yüzmenin tadını çıkardık.
We enjoyed swimming. začať sa učiť		Yüzmekten hoşlandık.
We gave up the plan. začať sa učiť		Biz plandan vazgeçtik.
We had a quiz today. začať sa učiť		Biz bugün bir sınav olduk.
We had a rough time. začať sa učiť		Bizim fırtınalı bir zamanımız oldu.
We had an oral exam. začať sa učiť		Bizim sözlü sınavımız vardı.
We had little water. začať sa učiť		Bizim biraz suyumuz vardı.
We have lots to do. začať sa učiť		Yapacak çok şeyimiz var.
We have enough time. začať sa učiť		Bizim yeterince zamanımız var.
We lay on the grass. začať sa učiť		Biz çimlerin üzerinde uzandık.
We love you so much. začať sa učiť		Sizi çok seviyoruz.
We must leave early. začať sa učiť		Biz erken çıkmalıyız.
We obeyed the rules. začať sa učiť		Biz kurallara itaat ettik.
We regret his death. začať sa učiť		Biz onun ölümüne üzülüyoruz.
We swam in the lake. začať sa učiť		Gölde yüzdük.
We talked until two. začať sa učiť		Biz ikiye kadar konuştuk.
We traveled on foot. začať sa učiť		Biz yaya gezdik.
We will do our best. začať sa učiť		Biz elimizden geleni yapacağız.
We will let him try. začať sa učiť		Biz onun onu denemesine izin vereceğiz.
We will never agree. začať sa učiť		Biz asla anlaşamayacağız.
We're close friends. začať sa učiť		Biz yakın arkadaşlarız.
We're eating apples. začať sa učiť		Biz elma yiyoruz.
Welcome to our home. začať sa učiť		Evimize hoş geldiniz.
What am I to do now? začať sa učiť		Şimdi ne yapacağım.
What are they after? začať sa učiť		Onlar neyin peşindeler?
What are they doing? začať sa učiť		Onlar ne yapıyorlar.
What do you suggest? začať sa učiť		Ne önerirsiniz?
What I mean is this. začať sa učiť		Demek istediğim budur.
What is in the desk? začať sa učiť		Masanın içindeki nedir?
What is in this box? začať sa učiť		Bu kutudaki nedir?
What is on the desk? začať sa učiť		Masanın üstündeki nedir?
What is popular now? začať sa učiť		Şimdi popüler olan nedir?
What should I bring? začať sa učiť		Ne getirmem gerekir?
What time is dinner? začať sa učiť		Akşam yemeği saat kaçta?
What time is supper? začať sa učiť		Akşam yemeği ne zaman?
What was that noise? začať sa učiť		O gürültü neydi?
What was that sound? začať sa učiť		O ses neydi?
What's it made from? začať sa učiť		O, neyden yapılmıştır.
What's the big idea? začať sa učiť		Büyük fikir nedir?
What's the bus fare? začať sa učiť		Otobüs ücreti nedir?
What's this key for? začať sa učiť		Bu anahtar ne içindir?
What's worrying you? začať sa učiť		Seni ne endişelendiriyor?
What's your opinion? začať sa učiť		Sizin fikriniz nedir?
When did you buy it? začať sa učiť		Onu ne zaman satın aldınız?
When did you get up? začať sa učiť		Ne zaman kalktın?
When did you return? začať sa učiť		Ne zaman geri döndün?
When do I get there? začať sa učiť		Oraya ne zaman varırım?
When does it arrive? začať sa učiť		O ne zaman varır?
When is school over? začať sa učiť		Okul ne zaman biter?
When do we arrive? začať sa učiť		Ne zaman varacağız?
When will you leave? začať sa učiť		Ne zaman gideceksin?
Where are the girls? začať sa učiť		Kızlar neredeler?
Where are you bound? začať sa učiť		Nereye gidiyorsun?
Where shall we meet? začať sa učiť		Biz nerede buluşalım?
Which book is yours? začať sa učiť		Hangi kitap seninkidir.
White bread, please. začať sa učiť		Beyaz ekmek, lütfen.
Who did you go with? začať sa učiť		Kimle birlikte gittin?
Who do you work for? začať sa učiť		Kim için çalışıyorsun?
Who is in this room? začať sa učiť		Bu odada kim var?
Who is your teacher? začať sa učiť		Öğretmenin kimdir?
Who owns this house? začať sa učiť		Bu evin sahibi kimdir?
Who stole the apple? začať sa učiť		Elmayı kim çaldı?
Who wrote this book? začať sa učiť		Bu kitabı kim yazdı?
Who wrote this poem? začať sa učiť		Bu şiiri kim yazdı?
Who's your favorite? začať sa učiť		Senin favorin kim?
Why are you so late? začať sa učiť		Neden bu kadar geç kaldın?
Why did he run away? začať sa učiť		O niçin kaçtı?
Why did she do that? začať sa učiť		O, niçin onu yaptı?
Why did this happen? začať sa učiť		Bu neden oldu?
Why did you do that? začať sa učiť		Onu niçin yaptınız.
Why didn't you come? začať sa učiť		Neden sen gelmedin?
Why do you say that? začať sa učiť		Bunu neden söylüyorsun?
Why do you say that? začať sa učiť		Neden böyle söylüyorsun?
Why do you think so? začať sa učiť		Neden böyle düşünüyorsunuz?
Why is the sky blue? začať sa učiť		Gökyüzü niçin mavidir?
Will you go with us? začať sa učiť		Bizimle gidecek misin?
You are a good cook. začať sa učiť		Sen iyi bir aşçısın.
You are always late. začať sa učiť		Her zaman geç kalıyorsun.
You're lying to me. začať sa učiť		Bana yalan söylüyorsun.
You are quite a man. začať sa učiť		Tam bir erkek.
You are quite right. začať sa učiť		Tamamen haklısın.
You can call me Bob. začať sa učiť		Bana Bob diyebilirsin.
You can go home now. začať sa učiť		Şimdi eve gidebilirsin.
You can rely on her. začať sa učiť		Ona güvenebilirsiniz.
You can't trust him. začať sa učiť		Ona güvenemezsin.
You can't trust Tom. začať sa učiť		Tom'a güvenemezsin.
You have many books. začať sa učiť		Çok sayıda kitabın var.
You look pale today. začať sa učiť		Bugün solgun görünüyorsun.
You look very tired. začať sa učiť		Çok yorgun görünüyorsun.
You may go anywhere. začať sa učiť		İstediğiniz yere gidebilirsiniz.
You may go home now. začať sa učiť		Şimdi eve gidebilirsiniz.
You may not come in. začať sa učiť		İçeriye girmeyebilirsin.
You can trust him. začať sa učiť		Ona güvenebilirsin.
You must be joking! začať sa učiť		Şaka yapıyor olmalısın!
You must go at once. začať sa učiť		Derhal gitmelisin.
You must keep quiet. začať sa učiť		Sessiz olmak zorundasın.
You must study hard. začať sa učiť		Sıkı çalışmalısınız.
You must study more. začať sa učiť		Daha çok çalışmalısın.
You should eat more. začať sa učiť		Daha fazla yemelisiniz.
You should exercise. začať sa učiť		Egzersiz yapmalısın.
You'd better not go. začať sa učiť		Gitmesen iyi olur.
You'll catch a cold. začať sa učiť		Üşüteceksin.
You'll have to wait. začať sa učiť		Beklemeniz gerekecek.
You're irresistible. začať sa učiť		Sen dayanılmazsın.
You're just on time. začať sa učiť		Tam zamanında geldin.
Your father is tall. začať sa učiť		Baban uzun boylu.
Your guess is wrong. začať sa učiť		Tahmininiz yanlış.
Your job isn't easy. začať sa učiť		Sizin işiniz kolay değil.
Your order is ready. začať sa učiť		Siparişiniz hazır.
Your tie is crooked. začať sa učiť		Sizin kravatınız yamuk.
Yours is over there. začať sa učiť		Seninki orada.
Yumi has many books. začať sa učiť		Yumi birçok kitabı vardır.
Yumi has many books. začať sa učiť		Yumi'nin birçok kitabı var.
Yumi has many books. začať sa učiť		Yumi'nin birçok kitapları var.
Zucchinis are green. začať sa učiť		Kabaklar yeşildirler.
A bus got in the way. začať sa učiť		Bir otobüs yoluma çıktı.
A cat has nine lives. začať sa učiť		Bir kedi dokuz canlıdır.
A cup of tea, please. začať sa učiť		Bir fincan çay, lütfen.
A horse is an animal. začať sa učiť		At bir hayvandır.
A horse runs quickly. začať sa učiť		Bir at hızlı koşar.
A man must be honest. začať sa učiť		Bir insan dürüst olmalı.
A permanent is extra. začať sa učiť		Ekstra kalıcı bir maliyettir.
A piano is expensive. začať sa učiť		Bir piyano pahalıdır.
A squid has ten legs. začať sa učiť		Bir kalamarın on bacağı vardır.
Add up these figures. začať sa učiť		Bu sayıları toplayın.
All I have is a book. začať sa učiť		Bütün sahip olduğum bir kitaptır.
All the meat was bad. začať sa učiť		Bütün et kokmuştu.
Am I handsome or not? začať sa učiť		Yakışıklı mıyım yoksa değil miyim?
Ann can't find a job. začať sa učiť		Ann, bir iş bulamıyor.
Ann has many friends. začať sa učiť		Ann'in birçok arkadaşı var.
Ann is a cheerleader. začať sa učiť		Ann bir amigo.
Ann is a little girl. začať sa učiť		Ann, küçük bir kızdır.
Aoi dances very well. začať sa učiť		Aoi çok iyi dans eder.
Apes are intelligent. začať sa učiť		Maymunlar akıllıdır.
Apples grow on trees. začať sa učiť		Elmalar ağaçlarda büyür.
Are you able to type? začať sa učiť		Yazabiliyor musunuz?
Are you eating lunch? začať sa učiť		Öğle yemeği yiyor musun?
Are you fond of golf? začať sa učiť		Golf sever misiniz?
Are you free tonight? začať sa učiť		Bu gece boş musun?
Are you going or not? začať sa učiť		Gidiyor musun yoksa gitmiyor musun?
Are you ready to eat? začať sa učiť		Yemek için hazır mısınız?
Are you still around? začať sa učiť		Hala bu civarda mısın?
Are your hands clean? začať sa učiť		Ellerin temiz mi?
Be quiet, all of you. začať sa učiť		Hepiniz sessiz olun.
Beware of imitations. začať sa učiť		Taklitlerinden sakının.
Bill stopped smoking. začať sa učiť		Bill, sigarayı bıraktı.
Birds fly in the sky. začať sa učiť		Kuşlar gökyüzünde uçarlar.
Bob is a nice person. začať sa učiť		Bob sevimli bir kişidir.
Both dogs are asleep. začať sa učiť		Her iki köpek uykuda.
Bring me a dry towel. začať sa učiť		Bana kuru bir havlu getirin.
Bring the laundry in. začať sa učiť		Çamaşırı içeri getir.
Business is business. začať sa učiť		İş iştir.
But you're not there. začať sa učiť		Ama sen orada değilsin.
Call her up at three. začať sa učiť		Saat üçte onu ara.
Call me this evening. začať sa učiť		Bu akşam beni arayın.
Can he speak English? začať sa učiť		O, İngilizce konuşabilir mi?
Can I take a day off? začať sa učiť		Bir günlük izin alabilir miyim?
Can I take a message? začať sa učiť		Ben bir mesaj alabilir miyim?
Can I take books out? začať sa učiť		Kitapları çıkarabilir miyim?
Can I turn on the TV? začať sa učiť		TV'yi açabilir miyim?
Can she come in time? začať sa učiť		O zamanında gelebilir mi?
Can you come at nine? začať sa učiť		Dokuzda gelebilir misin?
Can you deliver that? začať sa učiť		Onu teslim edebilir misin?
Can you deliver this? začať sa učiť		Bu teslim edebilir misin?
Can you fix our sink? začať sa učiť		Lavabomuzu tamir edebilir misin?
Can you guess my age? začať sa učiť		Benim yaşımı tahmin edebilir misiniz?
Can you meet tonight? začať sa učiť		Bu gece karşılayabilir misin?
Can you ride a horse? začať sa učiť		Ata binebilir misin?
Are you able to speak French? začať sa učiť		Fransızca konuşabilir misin?
Charge it to my room. začať sa učiť		Onu benim oda hesabına yazın.
Check back next week. začať sa učiť		Önümüzdeki hafta tekrar kontrol edin.
Clean up the kitchen. začať sa učiť		Mutfağı temizleyin.
Clothes make the man. začať sa učiť		Giysi insan yapar.
Colds are contagious. začať sa učiť		Soğuk algınlığı bulaşıcıdır.
Come home before six. začať sa učiť		Altıdan önce eve gel.
Cotton absorbs water. začať sa učiť		Pamuk su emer.
Could I change rooms? začať sa učiť		Odaları değiştirebilir miyim?
Could we have a fork? začať sa učiť		Bir çatal alabilir miyiz?
David is very active. začať sa učiť		David çok aktif.
Did he pass the exam? začať sa učiť		O sınavı geçti mi?
Did he pass the test? začať sa učiť		O testi geçti mi?
Is anything up? začať sa učiť		Bir şey mi oldu?
Did the car look old? začať sa učiť		Araba eski görünüyor muydu?
Did you behave today? začať sa učiť		Bugün görgülü davrandın mı?
Did you see a doctor? začať sa učiť		Bir doktora göründünüz mü?
Did you speak at all? začať sa učiť		Hiç konuştunuz mu?
Didn't I tell you so? začať sa učiť		Size öyle söylemedim mi?
Do come and visit us. začať sa učiť		Gel ve bizi ziyaret et.
Do come by all means. začať sa učiť		Kesinlikle gel.
Do snakes bother you? začať sa učiť		Yılanlar sizi rahatsız eder mi?
Do what he tells you. začať sa učiť		Sana söylediğini yap.
Suit yourself. začať sa učiť		İstediğini yap.
Do you drink alcohol? začať sa učiť		Alkol Kullanıyor musunuz?
Do you ever date her? začať sa učiť		Onunla flört ediyor musun?
Do you have a budget? začať sa učiť		Bir bütçen var mı?
Do you have a camera? začať sa učiť		Bir kameran var mı?
Do you have a family? začať sa učiť		Bir ailen var mı?
Do you have a minute? začať sa učiť		Bir dakikanız var mı?
Do you have a pencil? začať sa učiť		Bir kurşun kalemin var mı?
Do you have a tattoo? začať sa učiť		Bir dövmen var mı?
Do you have a ticket? začať sa učiť		Bir biletin var mı?
Do you have a violin? začať sa učiť		Bir kemanın var mı?
Do you have any pain? začať sa učiť		Herhangi bir ağrın var mı?
Do you have any pets? začať sa učiť		Herhangi bir evcil hayvanın var mı?
Do you have blankets? začať sa učiť		Battaniyelerin var mı?
Do you have the time? začať sa učiť		Zamanınız var mı?
Do you know baseball? začať sa učiť		Beyzbol biliyor musun?
Do you know Tom well? začať sa učiť		Tom'u iyi tanır mısınız?
Do you like baseball? začať sa učiť		Beyzbol sever misiniz?
Do you live in Tokyo? začať sa učiť		Tokyo'da yaşıyor musunuz?
Do you look your age? začať sa učiť		Yaşında görünüyor musun?
Do you need any food? začať sa učiť		Herhangi bir gıdaya ihtiyacın var mı?
Do you need the book? začať sa učiť		Kitaba ihtiyacın var mı?
Do you run every day? začať sa učiť		Her gün çalışır mısın?
Do you see her often? začať sa učiť		Onu sık sık görüyor musun?
Do you speak English? začať sa učiť		İngilizce konuşuyor musun?
Do you speak Italian? začať sa učiť		İtalyanca konuşuyor musun?
Do you think I'm fat? začať sa učiť		Benim şişman olduğumu düşünüyor musunuz?
Do you think I'm fat? začať sa učiť		Sizce ben şişman mıyım?
Do you want anything? začať sa učiť		Bir şey istiyor musunuz?
Do your homework now. začať sa učiť		Şimdi ödevinizi yapın.
Does Ken play tennis? začať sa učiť		Ken tenis oynar mı?
Does this make sense? začať sa učiť		Bu mantıklı mı?
Don't be so childish. začať sa učiť		Öyle çocuksu olmayın.
Don't disappoint him. začať sa učiť		Onu hayal kırıklığına uğratma.
Don't eat like a pig. začať sa učiť		Domuz gibi yemek yemeyin.
Don't exert yourself. začať sa učiť		Kendiniz uygulamayın.
Don't let the dog in. začať sa učiť		Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.
Don't lose your cool. začať sa učiť		Soğukkanlılığını kaybetme.
Don't make a mistake. začať sa učiť		Bir hata yapma.
Don't push me around. začať sa učiť		Beni itip kalkma.
Don't push your luck. začať sa učiť		Şansınızı zorlamayın.
Don't shut your eyes. začať sa učiť		Gözlerini kapatma.
Don't smoke too much. začať sa učiť		Çok fazla sigara içmeyin.
Don't worry about it. začať sa učiť		Onun hakkında üzülme.
Don't worry about it. začať sa učiť		Onu dert etmeyin.
Don't worry about me. začať sa učiť		Benim hakkımda endişe etmeyin.
Don't worry about us. začať sa učiť		Hakkımızda endişe etmeyin.
Don't worry. It's OK. začať sa učiť		Merak etmeyin. Tamam.
Don't you believe me? začať sa učiť		Bana inanmıyor musunuz?
Everybody knows that. začať sa učiť		Onu herkes bilir.
Everyone's saying it. začať sa učiť		Onu herkes söylüyor.
Excuse my clumsiness. začať sa učiť		Beceriksizliğimi affedin.
Finally, it's Friday. začať sa učiť		Nihayet bugün Cuma.
Finally, it's Friday. začať sa učiť		Sonunda bugün Cuma.
Fish live in the sea. začať sa učiť		Balık denizde yaşar.
Flowers attract bees. začať sa učiť		Çiçekler arıları çeker.
France borders Italy. začať sa učiť		Fransa İtalya'nın sınır komşusudur.
Get that book for me. začať sa učiť		Bu kitabı benim için alın.
Go and see who it is. začať sa učiť		Git ve kim olduğunu gör.
Go back to your seat. začať sa učiť		Koltuğunuza geri dönün.
Return to your seat. začať sa učiť		Koltuğuna geri dön.
Go tell him yourself. začať sa učiť		Git ona kendin söyle.
Go to the barber. začať sa učiť		Berbere git.
Has anything changed? začať sa učiť		Herhangi bir şey değişti mi?
Has anything changed? začať sa učiť		Bir şey değişti mi?
Have you been abroad? začať sa učiť		Yurtdışında bulundun mu?
Have you fed the dog? začať sa učiť		Köpeği besledin mi?
Have you finished it? začať sa učiť		Onu bitirdin mi?
Have you got a light? začať sa učiť		Bir lamban var mı?
Have you met him yet? začať sa učiť		Henüz onunla tanıştın mı?
He accepted her gift. začať sa učiť		O, onun hediyesini kabul etti.
He achieved his goal. začať sa učiť		O amacına ulaştı.
He acted as my guide. začať sa učiť		O benim rehberim olarak davrandı.
He always works hard. začať sa učiť		O her zaman çok çalışıyor.
He and I are cousins. začať sa učiť		O ve ben kuzenleriz.
He arrived too early. začať sa učiť		O çok erken vardı.
He asked for my help. začať sa učiť		O benden yardım istedi.
He ate it in no time. začať sa učiť		O hiçbir zaman onu yemedi.
He attained his goal. začať sa učiť		O hedefine ulaştı.
He began with a joke. začať sa učiť		O bir şaka ile başladı.
He built a new house. začať sa učiť		Yeni bir ev inşa etti.
He called me by name. začať sa učiť		O bana ismimle seslendi.
He calls the boy Tom. začať sa učiť		O, çocuğu Tom olarak çağırır.
He came into my room. začať sa učiť		O benim odama geldi.
He came to my rescue. začať sa učiť		O, beni kurtarmak için geldi.
He can play baseball. začať sa učiť		O beyzbol oynayabilir.
He caught three fish. začať sa učiť		O üç balık yakaladı.
He commited suicide. začať sa učiť		O intihar etti.
He deals in hardware. začať sa učiť		O donanımla ilgilenir.
He did as I told him. začať sa učiť		O ona söylediğim gibi yaptı.
He did nothing wrong. začať sa učiť		O yanlış bir şey yapmadı.
He didn't say a word. začať sa učiť		O bir kelime söylemedi.
He died one year ago. začať sa učiť		O bir yıl önce öldü.
He died the next day. začať sa učiť		Ertesi gün hayatını kaybetti.
He doesn't like fish. začať sa učiť		O balık sevmez.
He doesn't sing well. začať sa učiť		O, iyi şarkı söylemez.
He doesn't tell lies. začať sa učiť		O yalan söylemez.
He easily gets angry. začať sa učiť		O, kolayca öfkelenir.
He fired three shots. začať sa učiť		O üç el ateş etti.
He found his parents. začať sa učiť		O, ebeveynlerini buldu.
He gave me a present. začať sa učiť		O bana bir hediye verdi.
He gave me this book. začať sa učiť		O bana bu kitabı verdi.
He tires easily. začať sa učiť		O kolayca yorulur.
He got angry with me. začať sa učiť		O bana sinirlendi.
He got angry with us. začať sa učiť		O bize sinirlendi.
He got off the train. začať sa učiť		O trenden indi.
He got us nice seats. začať sa učiť		O bize güzel koltuklar aldı.
He had a hungry look. začať sa učiť		Onun aç bir görünümü vardı.
He had fifty dollars. začať sa učiť		Onun elli doları vardı.
He hardly ever works. začať sa učiť		O neredeyse hiç çalışmaz.
He has a few friends. začať sa učiť		Onun bir kaç arkadaşı var.
He has a good memory. začať sa učiť		O iyi bir hafızaya sahiptir.
He has a lot of land. začať sa učiť		Onun bir sürü arazisi var.
He has a strong body. začať sa učiť		O güçlü bir gövdeye sahip.
He has a strong mind. začať sa učiť		Onun güçlü bir zihni vardır.
He has good eyesight. začať sa učiť		O iyi görme duyusuna sahip.
He has no girlfriend. začať sa učiť		Hiç kız arkadaşı yok.
He has nothing to do. začať sa učiť		Onun yapacak bir şeyi yok.
He has poor eyesight. začať sa učiť		O kötü görme duyusuna sahip.
He has powerful arms. začať sa učiť		Onun güçlü bir kolları var.
He has strange ideas. začať sa učiť		Onun tuhaf fikirleri var.
He has to study hard. začať sa učiť		O çok çalışmak zorunda.
He has two daughters. začať sa učiť		Evli ve iki kız çocuk babasıdır.
He hit me by mistake. začať sa učiť		O bana yanlışlıkla vurdu.
He hit me in the eye. začať sa učiť		O benim gözüme vurdu.
He is a fast speaker. začať sa učiť		O hızlı bir konuşucu.
He is a good athlete. začať sa učiť		O iyi bir atlet.
He is a good speaker. začať sa učiť		O iyi bir konuşmacı.
He is a good student. začať sa učiť		O iyi bir öğrenci.
He is a good swimmer. začať sa učiť		O iyi bir yüzücü.
He is a handsome man. začať sa učiť		O yakışıklı bir adam.
He is a Japanese boy. začať sa učiť		O bir Japon çocuk.
He is a lazy student. začať sa učiť		O tembel bir öğrenci.
He is a man of faith. začať sa učiť		O bir inanç insanıdır.
He is about your age. začať sa učiť		O yaklaşık senin yaşında.
He's afraid of dogs. začať sa učiť		O, köpeklerden korkar.
He is afraid to swim. začať sa učiť		O yüzmeye korkuyor.
He is always reading. začať sa učiť		O her zaman okuyor.
He is always with me. začať sa učiť		O, her zaman benledir.
He is apt to be late. začať sa učiť		O geç kalmaya eğilimli.
He is as tall as her. začať sa učiť		O, onun kadar uzun boylu.
He is away from home. začať sa učiť		O evden uzakta.
He is bad at driving. začať sa učiť		O araba sürmede kötüdür.
He is close to sixty. začať sa učiť		O altmışa yakın.
He is cool, isn't he? začať sa učiť		O, harika, değil mi?
He is doing his work. začať sa učiť		O işini yapıyor.
He is far from happy. začať sa učiť		O, hiç mutlu değildir.
He is five feet tall. začať sa učiť		O beş fit boyunda.
He is getting better. začať sa učiť		O daha iyileşiyor.
He is good at soccer. začať sa učiť		O, futbolda iyi.
He is good at tennis. začať sa učiť		O teniste iyidir.
He's hard to please. začať sa učiť		Onu memnun etmek zordur.
He is in his library. začať sa učiť		O, kütüphanesindedir.
He is in poor health. začať sa učiť		Onun sağlığı kötü.
He is in trouble now. začať sa učiť		Şimdi onun başı belada.
He is lazy by nature. začať sa učiť		O, doğası gereği tembel.
He is likely to come. začať sa učiť		O muhtemelen gelecektir.
He is making cookies. začať sa učiť		O kurabiye yapıyor.
He's my best friend. začať sa učiť		O benim en iyi arkadaşım.
He is my close friend začať sa učiť		O benim yakın arkadaşım
He is no longer here. začať sa učiť		O artık burada değil.
He is now on his own. začať sa učiť		O şimdi kendi başına.
He is reading a book. začať sa učiť		O bir kitap okuyor.
He is sadly mistaken. začať sa učiť		Ne yazık ki yanılmıştır.
He is still standing. začať sa učiť		Halen ayakta duruyor.
He is Taro's brother. začať sa učiť		O, Taro'nun erkek kardeşidir.
He is very depressed. začať sa učiť		O çok bunalımdaydı.
He is wearing gloves. začať sa učiť		O, eldiven giyiyordu.
He is young at heart. začať sa učiť		O kalbinde genç.
He isn't here, is he? začať sa učiť		O burada değil, değil mi?
He jumped out of bed. začať sa učiť		O yataktan fırladı.
He laid down the gun. začať sa učiť		O silahı yere bıraktı.
He left home at 8:00. začať sa učiť		O, saat 8:00 'de evden çıktı.
He lent me two books. začať sa učiť		O bana iki kitap ödünç verdi.
He likes music a lot. začať sa učiť		O müzikten çok hoşlanır.
He likes this guitar. začať sa učiť		O bu gitarı sever.
He likes to watch TV. začať sa učiť		O, TV izlemeyi sever.
He likes watching TV. začať sa učiť		TV izlemeyi seviyor.
He lives in Nagasaki. začať sa učiť		O, Nagasaki'de yaşıyor.
He looked tired then. začať sa učiť		O, o zaman yorgun görünüyordu.
He looked very happy. začať sa učiť		O çok mutlu görünüyordu.
He lost his eyesight. začať sa učiť		O, görme duyusunu kaybetti.
He lost his eyesight. začať sa učiť		O görme yeteneğini kaybetti.
He made a rude reply. začať sa učiť		O, kaba bir yanıt verdi.
He made her his wife. začať sa učiť		O, onu eşi yaptı.
He made up an excuse. začať sa učiť		O bir bahane uydurdu.
He managed to escape. začať sa učiť		O kaçmayı başardı.
He married for money. začať sa učiť		O para için evlendi.
He married my cousin. začať sa učiť		O, benim kuzenimle evlendi.
He married my sister. začať sa učiť		O benim kız kardeşim ile evlendi.
He must have seen it. začať sa učiť		Onu görmüş olmalı.
He ordered us steaks. začať sa učiť		O bize biftek ısmarladı.
He picked up a stone. začať sa učiť		O bir taş aldı.
He pressed his pants. začať sa učiť		O pantolonunun ütüledi.
He ran into the room. začať sa učiť		O, odasına koştu.
He ran up the stairs. začať sa učiť		O merdivenleri çıktı.
He rang the doorbell. začať sa učiť		O, kapı zilini çaldı.
He repeated it again. začať sa učiť		O, onu yine tekrarladı.
He saw a pretty girl. začať sa učiť		O güzel bir kız gördü.
He says he will come. začať sa učiť		O onun geleceğini söylüyor.
He screamed for help. začať sa učiť		O, yardım için çığlık attı.
He seems quite happy. začať sa učiť		O oldukça mutlu görünüyor.
He seems to be happy. začať sa učiť		O, mutlu gibi görünüyor.
He seems to be lying. začať sa učiť		O yalan söylüyor gibi görünüyor.
He seems to think so. začať sa učiť		O öyle düşünüyor gibi görünüyor.
He rarely went there. začať sa učiť		O, nadiren oraya gitti.
He sent for a doctor. začať sa učiť		O bir doktor çağırttı.
He sent me a present. začať sa učiť		O bana bir hediye gönderdi.
He slipped me a note. začať sa učiť		O bana gizlice bir not verdi.
He sold all his land. začať sa učiť		O bütün arazisini sattı.
He spoke very loudly. začať sa učiť		Çok yüksek sesle konuştu.
He studies very hard. začať sa učiť		O çok fazla çalışır.
He suddenly fell ill. začať sa učiť		Aniden hastalandı.
He talked to himself. začať sa učiť		O kendi kendine konuştu.
He took off his coat. začať sa učiť		O paltosunu çıkardı.
He tried to stand up. začať sa učiť		O ayağa kalkmaya çalıştı.
He turned the corner. začať sa učiť		O, köşeyi döndü.
He used to live here. začať sa učiť		O burada yaşardı.
He wanted to succeed. začať sa učiť		O başarılı olmak istedi.
He wants to meet you. začať sa učiť		O seninle tanışmak istiyor.
He was almost asleep. začať sa učiť		Neredeyse uyuyordu.
He was badly wounded. začať sa učiť		O kötü bir şekilde yaralandı.
He was born in Osaka. začať sa učiť		O Osaka'da doğdu.
He was drunk on beer. začať sa učiť		O, biradan sarhoş oldu.
He was elected mayor. začať sa učiť		O, belediye başkanı seçildi.
He was made to do so. začať sa učiť		Ona öyle yaptırıldı.
He was out of breath. začať sa učiť		O, nefes nefese idi.
He was put in a cell. začať sa učiť		O bir hücreye konuldu.
He was put in prison. začať sa učiť		O hapseneye atıldı.
He was shot to death. začať sa učiť		O vurularak öldürüldü.
He went to bed early. začať sa učiť		O, yatağa erken gitti.
He will be back soon. začať sa učiť		Yakında geri dönecek.
He's eating an apple. začať sa učiť		O bir elma yiyor.
He's got lung cancer. začať sa učiť		Onun akciğer kanseri var.
He's in bed with flu. začať sa učiť		O grip yüzünden yatakta.
Here comes the train. začať sa učiť		İşte tren geliyor.
Hey you! Please wait. začať sa učiť		Hey siz! Lütfen bekleyin.
Hi! Do you work here? začať sa učiť		Merhaba! Burada mı çalışıyorsunuz?
His blood is boiling. začať sa učiť		Onun kanı kaynıyor.
His hands were empty. začať sa učiť		Onun elleri boştu.
His mother was right. začať sa učiť		Annesi haklıydı.
How big is this park? začať sa učiť		Bu park ne kadar büyük?
How can they do this? začať sa učiť		Onlar bunu nasıl yapabilirler?
How can you say that? začať sa učiť		Onu nasıl söyleyebilirsin?
How deep is the hole? začať sa učiť		Delik ne kadar derin?
How deep is the lake? začať sa učiť		Göl ne kadar derin?
How did he come here? začať sa učiť		O buraya nasıl geldi?
How did the party go? začať sa učiť		Parti nasıl gitti?
How did you get them? začať sa učiť		Onları nasıl aldın?
How do you like that? začať sa učiť		Onun hakkında ne düşünüyorsun?
How fast does he run? začať sa učiť		O ne kadar hızlı çalışır?
How high is Mt. Fuji? začať sa učiť		Fuji Dağı'nın yüksekliği nedir?
How long is the ride? začať sa učiť		Yolculuk ne kadardır?
How much is the tour? začať sa učiť		Tur ne kadar?
How much is this pen? začať sa učiť		Bu kalem ne kadar?
How much is this tie? začať sa učiť		Bu kravat ne kadar?
How was today's game? začať sa učiť		Bugünkü oyun nasıldı?
How was today's test? začať sa učiť		Bugünkü test nasıldı?
How was your weekend? začať sa učiť		Hafta sonun nasıl geçti?
How's Saturday night? začať sa učiť		Cumartesi gecesi nasıl?
I admire your talent. začať sa učiť		Ben senin yeteneğine hayranım.
I agree to your plan. začať sa učiť		Planınızı kabul ediyorum.
I almost believe you. začať sa učiť		Neredeyse size inanıyoruz.
I already called him. začať sa učiť		Ben zaten onu aradım.
I always feel hungry. začať sa učiť		Ben her zaman aç hissediyorum.
I always feel sleepy. začať sa učiť		Her zaman uykulu hissederim.
I am afraid of bears. začať sa učiť		Ayılardan korkarım.
I am afraid of dying. začať sa učiť		Ben ölmekten korkuyorum.
I am eating an apple. začať sa učiť		Ben bir elma yiyorum.
I am leaving at four. začať sa učiť		Ben dörtte gidiyorum.
I am no longer tired. začať sa učiť		Ben artık yorgun değilim.
I am poor at drawing. začať sa učiť		Ben çizimde kötüyüm.
I am ready for death. začať sa učiť		Ben ölmeye hazırım.
I am sure of success. začať sa učiť		Ben başarıdan eminim.
I am terribly hungry. začať sa učiť		Ben korkunç açım.
I applied for a visa. začať sa učiť		Bir vize için başvuruda bulundum.
I bought an old lamp. začať sa učiť		Ben eski bir lamba satın aldım.
I bought her a clock. začať sa učiť		Ona bir saat aldım.
I broke my right leg. začať sa učiť		Ben sağ bacağımı kırdım.
I broke your ashtray. začať sa učiť		Kültablanı kırdım.
I can hear something. začať sa učiť		Ben bir şey duyabiliyorum.
I can ride a bicycle. začať sa učiť		Ben bisiklet sürebilirim.
I can swim very fast. začať sa učiť		Ben çok hızlı yüzebilirim.
I can wait no longer. začať sa učiť		Daha fazla bekleyemem.
I can't afford a car. začať sa učiť		Ben bir araba almayı göze alamam.
I can't do it either. začať sa učiť		Ben de bunu yapamam.
I can't eat any more. začať sa učiť		Ben daha fazla yiyemem.
I can't say for sure. začať sa učiť		Emin olarak söyleyemem.
I can't see anything. začať sa učiť		Ben bir şey göremiyorum.
I can't speak French. začať sa učiť		Fransızca konuşamam.
I caught up with you. začať sa učiť		Ben size yetiştim.
I closed my umbrella. začať sa učiť		Şemsiyemi kapadım.
I collect rare coins. začať sa učiť		Ben nadir paralar toplarım.
I cut myself shaving. začať sa učiť		Tıraş olurken kendimi kestim.
I do not like spring. začať sa učiť		Ben baharı sevmiyorum.
I don't enjoy tennis. začať sa učiť		Ben tenisten hoşlanmıyorum.
I don't feel like it. začať sa učiť		Canım onu istemiyor.
I don't know Russian. začať sa učiť		Rusça bilmiyorum.
I don't like English. začať sa učiť		İngilizceyi sevmiyorum.
I don't mind waiting. začať sa učiť		Beklemeyi umursamıyorum.
I don't mind walking. začať sa učiť		Yürüyüşe itirazım yok.
I don't see Tom much. začať sa učiť		Ben Tom'u çok görmüyorum.
I expect him to come. začať sa učiť		Onun gelmesini bekliyoruz.
I expect much of him. začať sa učiť		Ben ondan çok şey bekliyorum.
I feel like vomiting. začať sa učiť		İçimden kusmak geliyor.
I feel like vomiting. začať sa učiť		Ben kusacakmış gibi hissediyorum.
I feel sorry for her. začať sa učiť		Ben onun için üzülüyorum.
I forget who said it. začať sa učiť		Onu kimin söylediğini unutuyorum.
I forgot his address. začať sa učiť		Ben onun adresini unuttum.
I found him the book. začať sa učiť		Ona kitabı buldum.
I found the building. začať sa učiť		Binayı buldum.
I go to Osaka by bus. začať sa učiť		Osaka'ya otobüsle giderim.
I got it for nothing. začať sa učiť		Ben onu boş yere aldım.
I got my eyes tested. začať sa učiť		Gözlerimi test ettirdim.
I guessed at her age. začať sa učiť		Onun yaşında tahminde bulundum.
I had a heart attack. začať sa učiť		Ben bir kalp krizi geçirdim.
I had my watch fixed. začať sa učiť		Saatimi tamir ettirdim.
I had never seen her. začať sa učiť		Onu hiç görmemiştim.
I had no time to eat. začať sa učiť		Benim yemek için vaktim yoktu.
I hate jealous women. začať sa učiť		Ben kıskanç kadınlardan nefret ederim.
I have a bad sunburn. začať sa učiť		Benim kötü bir güneş yanığım var.
I have a few friends. začať sa učiť		Benim bir kaç arkadaşım var.
I have a job for you. začať sa učiť		Senin için bir işim var.
I have a new bicycle. začať sa učiť		Yeni bir bisikletim var.
I have a new red car. začať sa učiť		Yeni bir kırmızı arabam var.
I have a nice camera. začať sa učiť		Benim güzel bir kameram var.
I have a reservation. začať sa učiť		Rezervasyon yaptırmıştım.
I have a sharp knife. začať sa učiť		Benim keskin bir bıçağım var.
I have a slight cold. začať sa učiť		Ben hafif soğuk almışım.
I have a sore throat. začať sa učiť		Boğazım ağrıyor.
I have a stomachache. začať sa učiť		Karnım ağrıyor.
I have a sweet tooth. začať sa učiť		Ben tatlıya düşkünüm.
I have a wooden comb. začať sa učiť		Benim bir tahta tarağım var.
I am in Paris. začať sa učiť		Paris'teyim.
I have been to India. začať sa učiť		Hindistan'da bulundum.
I have been to Kyoto. začať sa učiť		Kyotoda bulundum.
I have gained weight. začať sa učiť		Kilo aldım.
I have good eyesight. začať sa učiť		Benim iyi görme yeteneğim var.
I have lost my place. začať sa učiť		Ben yerimi kaybettim.
I have lost my watch. začať sa učiť		Kol saatimi kaybettim.
I have lunch at noon. začať sa učiť		Ben öğle yemeğini öğleyin yerim.
I have poor eyesight. začať sa učiť		Benim kötü görüşüm var.
I have seen Mt. Fuji. začať sa učiť		Mt Fuji'yi gördüm.
I have three cameras. začať sa učiť		Üç kameram var.
I have three cousins. začať sa učiť		Üç kuzenim var.
I have to go to work. začať sa učiť		İşe gitmek zorundayım.
I have two bad teeth. začať sa učiť		İki kötü dişim var.
I have two daughters. začať sa učiť		İki kızım var.
I held the door open. začať sa učiť		Ben kapıyı açık tuttum.
I hit on a good idea. začať sa učiť		Aklıma iyi bir fikir geldi.
I hugged her tightly. začať sa učiť		Ben ona sıkıca sarıldım.
I intend to go there. začať sa učiť		Oraya gitmek niyetindeyim.
I just cut my finger. začať sa učiť		Ben az önce parmağımı kestim.
I just took a shower. začať sa učiť		Ben az önce bir duş aldım.
I keep thirteen cats. začať sa učiť		Ben onüç kedi besliyorum.
I know her very well. začať sa učiť		Ben onu çok iyi tanıyorum.
I know him very well. začať sa učiť		Onu çok iyi tanıyorum.
I know the gentleman. začať sa učiť		Beyefendiyi biliyorum.
I know what you mean. začať sa učiť		Ne demek istediğinizi biliyorum.
I know why he did it. začať sa učiť		Onun onu neden yaptığını biliyorum.
I left home at seven. začať sa učiť		Ben yedide evden ayrıldım.
I left the door open. začať sa učiť		Ben kapıyı açık bıraktım.
I lent her my camera. začať sa učiť		Kameramı ona ödünç verdim.
I like coffee better. začať sa učiť		Ben kahveyi daha çok severim.
I like her dark eyes. začať sa učiť		Koyu gözleri severim.
I like Japanese food. začať sa učiť		Japon yemeğini severim.
I like my steak rare. začať sa učiť		Bifteğimi az pişmiş severim.
I like pro wrestling. začať sa učiť		Ben profesyonel güreşi seviyorum.
I like reading books. začať sa učiť		Ben kitap okumayı severim.
I like to eat apples. začať sa učiť		Ben elma yemeyi severim.
I like to sing songs. začať sa učiť		Şarkı söylemekten hoşlanıyorum.
I live in a big city. začať sa učiť		Ben büyük bir şehirde yaşıyorum.
I looked for the key. začať sa učiť		Ben anahtarı aradım.
I love American food. začať sa učiť		Amerikan yemeğini seviyorum.
I love French movies. začať sa učiť		Fransız filmlerini seviyorum.
I love green peppers. začať sa učiť		Yeşil biberleri severim.
I love reading books. začať sa učiť		Kitap okumayı seviyorum.
I made a model plane. začať sa učiť		Ben bir model uçak yaptım.
I made a paper plane. začať sa učiť		Ben bir kağıt uçak yaptım.
I major in economics. začať sa učiť		Ekonomide uzmanlaşıyorum.
I majored in history. začať sa učiť		Ben tarih eğitimi aldım.
I may as well go now. začať sa učiť		Şimdi gidebilirim.
I meant it as a joke. začať sa učiť		Ben onu şaka olarak söylemiştim.
I met a friend there. začať sa učiť		Orada bir arkadaşla karşılaştım.
I met him about noon. začať sa učiť		Yaklaşık öğleyin onunla karşılaştım.
I met Mary yesterday. začať sa učiť		Dün Mary ile buluştum.
I met Tom on the way. začať sa učiť		Yolda Tom'a rastladım.
I mortgaged my house. začať sa učiť		Evimi ipotek ettirdim.
I must buy some milk. začať sa učiť		Ben biraz süt almalıyım.
I must go right away. začať sa učiť		Derhal gitmeliyim.
I need a new bicycle. začať sa učiť		Benim yeni bir bisiklete ihtiyacım var.
I need it right away. začať sa učiť		Ona hemen ihtiyacım var.
I need to go to work. začať sa učiť		Ben işe gitmeliyim.
I need to study math. začať sa učiť		Matematik eğitimi görmeliyim.
I often go to London. začať sa učiť		Sık sık Londra'ya giderim.
I once lived in Rome. začať sa učiť		Ben bir zamanlar Roma'da yaşadım.
I owe him 50,000 yen. začať sa učiť		Ona 50.000 yen borçluyum.
I owe him some money. začať sa učiť		Ona biraz para borçluyum.
I paid $200 in taxes. začať sa učiť		Ben 200 dolar vergi ödedim.
I paid him the money. začať sa učiť		Ona parayı ödedim.
I pumped up the tire. začať sa učiť		Lastiğe hava bastım.
I put on my trousers. začať sa učiť		Pantolonumu giydim.
I put up my umbrella. začať sa učiť		Ben şemsiyemi açtım.
I ran like lightning. začať sa učiť		Ben yıldırım gibi koştum.
I regret going there. začať sa učiť		Oraya gittiğime pişmanım.
I rejected the offer. začať sa učiť		Ben teklifi reddettim.
I am like my mother. začať sa učiť		Ben anneme benzerim.
I run as fast as Jim. začať sa učiť		Jim kadar hızlı koşarım.
I said it might rain. začať sa učiť		Yağmur yağabileceğini düşündüm.
I saw her a week ago. začať sa učiť		Ben bir hafta önce onu gördüm.
I showed her my room. začať sa učiť		Ona kendi odamı gösterdim.
I shut my eyes again. začať sa učiť		Tekrar gözlerimi kapattım.
I sometimes watch TV. začať sa učiť		Bazen TV izlerim.
I sort of understand. začať sa učiť		Ben bir tür anlıyorum.
I studied last night. začať sa učiť		Ben dün gece çalıştım.
I swim in the summer. začať sa učiť		Ben yazın yüzerim.
I talked about music. začať sa učiť		Ben müzik hakkında konuştum.
I think he is honest. začať sa učiť		Onun dürüst olduğunu sanıyorum.
I think he was angry. začať sa učiť		Sanırım o kızgındı.
I think I understand. začať sa učiť		Sanırım anlıyorum.
I think I understood. začať sa učiť		Bence anladım.
I think that's wrong. začať sa učiť		Bence o yanlış.
I think Tom won't go. začať sa učiť		Sanırım Tom gitmeyecek.
I think you're right. začať sa učiť		Sanırım sen haklısın.
I told her not to go. začať sa učiť		Ona gitmemesini söyledim.
I took the wrong bus. začať sa učiť		Ben yanlış bir otobüse bindim.
I traveled by myself. začať sa učiť		Tek başıma seyahat ettim.
I tried not to laugh. začať sa učiť		Ben gülmemeye çalıştım.
I used to drink beer. začať sa učiť		Bira içerdim.
I walked up the hill. začať sa učiť		Ben tepeye yürüdüm.
I want some potatoes. začať sa učiť		Birkaç patates istiyorum.
I want somebody else. začať sa učiť		Ben başka birini istiyorum.
I want to be a nurse. začať sa učiť		Bir hemşire olmak istiyorum.
I want to drink milk. začať sa učiť		Ben süt içmek istiyorum.
I want to play cards. začať sa učiť		Ben kart oynamak istiyorum.
I want to study math. začať sa učiť		Ben matematik okumak istiyorum.
I wanted to go there. začať sa učiť		Ben oraya gitmek istedim.
I was at the theater. začať sa učiť		Ben tiyatrodaydım.
I was busy yesterday. začať sa učiť		Dün meşguldüm.
I was in Canada then. začať sa učiť		O zaman Kanada'daydım.
I was looking at her. začať sa učiť		Ona bakıyordum.
I went into the army. začať sa učiť		Orduya girdim.
I will come with you. začať sa učiť		Sizinle geleceğim.
I will have him come. začať sa učiť		Onu gelmiş.
I will never see him. začať sa učiť		Onu asla görmeyeceğim.
I'll take you home. začať sa učiť		Seni eve götüreceğim.
I wish I were taller. začať sa učiť		Keşke daha uzun boylu olsam.
I wish this was over. začať sa učiť		Keşke bu bitse.
I wish Tom were here. začať sa učiť		Keşke Tom burada olsa.
I'd like to check in. začať sa učiť		Ben giriş yapmak istiyorum.
I want to kiss you. začať sa učiť		Seni öpmek istiyorum.
I'd like to watch TV. začať sa učiť		TV izlemek istiyorum.
I'd rather stay here. začať sa učiť		Ben burada kalmayı tercih ederim.
I'll admit I'm wrong. začať sa učiť		Ben hatalı olduğumu itiraf ederim.
I'll be glad to come. začať sa učiť		Gelmekten memnuniyet duyarım.
I'll be watching you. začať sa učiť		Seni izliyor olacağım.
I'll bite the bullet. začať sa učiť		Sıkıntıya katlanacağım.
I'll buy you a drink. začať sa učiť		Sana bir içecek alacağım.
I'll buy you a drink. začať sa učiť		Sana bir içki ısmarlayacağım.
I'll call my husband. začať sa učiť		Kocamı arayacağım.
I'll call you a taxi. začať sa učiť		Size bir taksi çağıracağım.
I'll do what you ask. začať sa učiť		İstediğini yapacağım.
I'll give you a book. začať sa učiť		Sana bir kitap vereceğim.
I'll give you a lift. začať sa učiť		Seni arabayla götüreceğim.
I'll give you a shot. začať sa učiť		Sana bir enjeksiyon vereceğim.
I'll live on welfare. začať sa učiť		Ben refah yaşayacağım.
I'll make sure of it. začať sa učiť		Ondan emin olacağım.
I'll never leave you. začať sa učiť		Seni asla terk etmeyeceğim.
I'll never lose hope. začať sa učiť		Umudumu asla kaybetmeyeceğim.
I'll see if he is in. začať sa učiť		Onun evde olup olmadığına bakacağım.
I'll take care of it. začať sa učiť		Ben onunla ilgilenirim.
I'll wash the dishes. začať sa učiť		Ben bulaşıkları yıkayacağım.
I'm afraid he is ill. začať sa učiť		Korkarım ki o hasta.
I'm against the bill. začať sa učiť		Faturaya itirazım var.
I'm all out of ideas. začať sa učiť		Ben tüm fikirlerin dışındayım.
I'm all set to start. začať sa učiť		Kalkışa hazırım.
I'm allergic to fish. začať sa učiť		Ben balığa alerjim var.
I'm attracted to him. začať sa učiť		Ona ilgi duyuyorum.
I'm depending on you. začať sa učiť		Ben sana bağlıyım.
I'm doing the dishes. začať sa učiť		Ben bulaşıkları yıkıyorum.
I'm dying to see you. začať sa učiť		Seni görmek için can atıyorum.
I feel fine now. začať sa učiť		Şimdi iyi hissediyorum.
I'm glad I was there. začať sa učiť		Orada olduğuma memnunum.
I'm glad to meet you. začať sa učiť		Tanıştığımıza sevindim.
I'm going to go home. začať sa učiť		Eve gideceğim.
I'm good at Japanese. začať sa učiť		Japoncada iyiyim.
I'm happy to see you. začať sa učiť		Seni gördüğüme mutluyum.
I'm in a hurry today. začať sa učiť		Bugün acelem var.
I'm in love with her. začať sa učiť		Ben ona aşığım.
I'm in the same boat. začať sa učiť		Ben aynı gemideyim.
I'm just another man. začať sa učiť		Ben sadece başka bir adamım.
I'm just watching TV. začať sa učiť		Ben sadece TV izliyorum.
I'm looking for work. začať sa učiť		Ben iş arıyorum.
I'm not at all tired. začať sa učiť		Ben hiç yorgun değilim.
I'm paid by the hour. začať sa učiť		Bana saat ücreti ödeniyor.
I'm sorry I can't go. začať sa učiť		Üzgünüm gidemem.
I'm sorry to hear it. začať sa učiť		Onu duyduğuma üzüldüm.
I'm studying English. začať sa učiť		İngilizce eğitimi yapıyorum.
I'm sure they'll win. začať sa učiť		Ben onların kazanacaklarından eminim.
I'm walking with her. začať sa učiť		Onunla yürüyorum.
I'm writing a letter. začať sa učiť		Ben bir mektup yazıyorum.
I was there once. začať sa učiť		Bir zamanlar oradaydım.
I've changed my mind. začať sa učiť		Ben fikrimi değiştirdim.
I've got a good idea. začať sa učiť		Benim iyi bir fikrim var.
I've heard about you. začať sa učiť		Senin hakkında duydum.
I've lost my car key. začať sa učiť		Arabamın anahtarını kaybettim.
I've lost my glasses. začať sa učiť		Benim gözlüğümü kaybettim.
I made my decision. začať sa učiť		Kararımı verdim.
I've nothing to give. začať sa učiť		Verecek bir şeyim yok.
Is eating pork a sin? začať sa učiť		Domuz eti yemek günah mı?
Is Emily at home now? začať sa učiť		Emily şimdi evde mi?
Is he reading a book? začať sa učiť		O bir kitap okuyor mu?
Is his pulse regular? začať sa učiť		Onun nabız düzenli mi?
Is it difficult work? začať sa učiť		O, zor iş midir?
Is it hot over there? začať sa učiť		Oradaki sıcak mı?
Is it open on Sunday? začať sa učiť		Pazar günü açık mı?
Is my answer correct? začať sa učiť		Benim cevabım doğru mu?
Is she a pretty girl? začať sa učiť		O güzel bir kız mı?
Is she a taxi driver? začať sa učiť		O bir taksi soförü mü?
Is she making a doll? začať sa učiť		O bir oyuncak bebek yapıyor mu?
Is that a bus or car? začať sa učiť		O, bir otobüs yoksa araba mı?
Is that answer right? začať sa učiť		O cevap doğru mudur?
Is there an elevator? začať sa učiť		Bir asansör var mı?
Is this book Takeo's? začať sa učiť		Bu kitap Takeo'nun mu?
Is this diamond real? začať sa učiť		Bu elmas gerçek mi?
Is this pencil yours? začať sa učiť		Bu kalem senin mi?
Is your trunk locked? začať sa učiť		Bagajın kilitli mi?
It began to sprinkle. začať sa učiť		Yağmur çiselemeye başladı.
It is already eleven. začať sa učiť		Saat zaten on bir.
It'll probably rain. začať sa učiť		Muhtemelen yağmur yağacak.
It's very hot today. začať sa učiť		Bugün hava çok sıcak.
Stealing is wrong. začať sa učiť		Çalmak yanlıştır.
It looks like a duck. začať sa učiť		O bir ördek gibi görünüyor.
It looks like an egg. začať sa učiť		Bir yumurta gibi görünüyor.
It may rain tomorrow. začať sa učiť		Yarın yağmur yağabilir.
It only costs $10.00! začať sa učiť		Maliyeti sadece 10,00 dolar!
It pays to be polite. začať sa učiť		O, nazik olmak için öder.
It took half an hour. začať sa učiť		O yarım saat sürdü.
It was a long letter. začať sa učiť		Bu uzun bir mektuptu.
It was a quiet night. začať sa učiť		Sakin bir geceydi.
It was I who met him. začať sa učiť		Onunla tanışan bendim.
It will rain tonight. začať sa učiť		Bu gece yağmur yağacak.
It's a good question. začať sa učiť		O iyi bir soru.
It's a piece of cake. začať sa učiť		Onu yapmak çok kolay.
It's a waste of time. začať sa učiť		Bu bir zaman kaybıdır.
It's all over for us. začať sa učiť		Bizim için herşey bitti.
It's all Tom's fault. začať sa učiť		Onun hepsi Tom'un hatası.
It's an easy victory. začať sa učiť		O kolay bir zafer.
It's behind schedule. začať sa učiť		Bu, proğramın gerisinde.
It's better as it is. začať sa učiť		Olduğu gibi daha iyi.
It's boiling in here. začať sa učiť		Burada hava çok bunaltıcı.
It's fun to watch TV. začať sa učiť		TV izlemek eğlenceli.
It's good to be home. začať sa učiť		Evde olmak iyi.
It's good to see you. začať sa učiť		Seni görmek güzel.
It's my CD, isn't it? začať sa učiť		Bu benim CD, öyle değil mi?
It's noisy next door. začať sa učiť		Yan komşu gürültülü.
It's nothing serious. začať sa učiť		Bu ciddi bir şey değil.
It's perfectly white. začať sa učiť		Mükemmel beyaz.
It's really horrible. začať sa učiť		O gerçekten korkunç.
It's time for dinner. začať sa učiť		Akşam yemeği zamanı.
It's under the table. začať sa učiť		O, masanın altındadır.
Jack collects stamps. začať sa učiť		Jack pullar toplar.
Jane is out shopping. začať sa učiť		Jane alışverişe çıktı.
Jane looks very pale. začať sa učiť		Jane çok solgun görünüyor.
Jim likes the doctor. začať sa učiť		Jim doktoru seviyor.
John called me names. začať sa učiť		John bana küfretti.
John started the car. začať sa učiť		John arabayı çalıştırdı.
Just keep moving. začať sa učiť		Sadece yürümeye devam edin.
Keep the door locked. začať sa učiť		Kapıyı kilitli tutun.
Keep your room clean. začať sa učiť		Odanızı temiz tutun.
Ken beat me at chess. začať sa učiť		Ken satrançta beni yendi.
Lend me your bicycle. začať sa učiť		Bana bisikletini ödünç ver.
Let me say one thing. začať sa učiť		Bir şey söyleyeyim.
Let me take you home. začať sa učiť		Seni eve götüreyim.
Let's check it later. začať sa učiť		Onu daha sonra kontrol edelim.
Let's clean our room. začať sa učiť		Odamızı temizleyelim.
Let's go by taxi, OK? začať sa učiť		Taksiyle gidelim, Tamam mı?
Let's meet on Sunday. začať sa učiť		Pazar günü buluşalım.
Let's not waste time. začať sa učiť		Zaman israf etmeyelim.
Let's play it by ear. začať sa učiť		Onu notasız çalalım.
Let's play something. začať sa učiť		Birşey oynayalım.
Let's take a picture. začať sa učiť		Bir resim çekelim.
Let's try once again. začať sa učiť		Bir kez daha deneyelim.
Lincoln died in 1865. začať sa učiť		Lincoln 1865 yılında öldü.
Look at that big dog. začať sa učiť		Şu büyük köpeğe bak.
Look at that picture. začať sa učiť		Şu resme bak.
Look at the dog jump. začať sa učiť		Köpeğin atlamasına bak.
Look at this picture. začať sa učiť		Bu resime bak.
Look at those clouds. začať sa učiť		Şu bulutlara bakın.
Look before you leap. začať sa učiť		Atlamadan önce bak.
Lucy is from America. začať sa učiť		Lucy Amerika'dan geldi.
Lucy is from America. začať sa učiť		Lucy Amerikalıdır.
Many trees fell down. začať sa učiť		Birçok ağaç yıkıldı.
Maria's hair is long. začať sa učiť		Maria'nın saçı uzundur.
Mary became a typist. začať sa učiť		Mary bir daktilocu oldu.
Mary designs dresses. začať sa učiť		Mary elbiseleri tasarlıyor.
Mary is a single mom. začať sa učiť		Mary yalnız bir anne.
Mary is Tom's cousin. začať sa učiť		Mary Tom'un kuzeni.
Mary is Tom's mother. začať sa učiť		Mary Tom'un annesidir.
Mary is Tom's sister. začať sa učiť		Mary Tom'un kız kardeşi.
Mary plays the piano. začať sa učiť		Mary piyano çalar.
Can I ask a question? začať sa učiť		Bir soru sorabilir miyim?
May I borrow this CD? začať sa učiť		Bu CD'yi ödünç alabilir miyim?
May I go out to play? začať sa učiť		Ben oynamak için dışarı çıkabilir miyim?
May I have a blanket? začať sa učiť		Ben bir battaniye alabilir miyim.
May I have a program? začať sa učiť		Bir proğram alabilir miyim?
May I have a receipt? začať sa učiť		Ben bir makbuz alabilir miyim.
May I have this book? začať sa učiť		Ben bu kitabı alabilir miyim?
May I have your name? začať sa učiť		İsminizi alabilir miyim?
May I help you ma'am? začať sa učiť		Size yardımcı olabilir miyim, madam?
May I play the piano? začať sa učiť		Piyano çalabilir miyim?
May I take your coat? začať sa učiť		Paltonuzu alabilir miyim?
May I turn on the TV? začať sa učiť		Televizyonu açabilir miyim?
May I use some paper? začať sa učiť		Biraz kağıt kullanabilir miyim?
May I use the toilet? začať sa učiť		Ben tuvaleti kullanabilir miyim?
Can I use your phone? začať sa učiť		Telefonunuzu kullanabilir miyim?
Maybe Jane will come. začať sa učiť		Belki Jane gelecektir.
Maybe you'll succeed. začať sa učiť		Belki başaracaksın.
Miho plays the piano. začať sa učiť		Miho piyano çalar.
Mike swims very well. začať sa učiť		Mike çok iyi yüzer.
Milk makes us strong. začať sa učiť		Süt bizi güçlendirir.
Misery loves company. začať sa učiť		Sefalet şirketi seviyor.
Most people think so. začať sa učiť		Çoğu insan, öyle düşünüyor.
My camera was stolen. začať sa učiť		Kameram çalındı.
My car's in the shop. začať sa učiť		Arabam dükkanda.
My eyes are watering. začať sa učiť		Gözlerim sulanıyor.
My headache has gone. začať sa učiť		Benim baş ağrım geçti.
My hobby is shopping. začať sa učiť		Hobim alışveriştir.
My house was on fire. začať sa učiť		Benim evim yanıyordu.
My mother cooks well. začať sa učiť		Benim annem iyi yemek pişirir.
My plan was rejected. začať sa učiť		Planım reddedildi.
My pocket was picked. začať sa učiť		Cebim soyuldu.
My school has a band. začať sa učiť		Benim okulun bir grubu var.
My sister is married. začať sa učiť		Kızkardeşim evlidir.
My socks aren't here. začať sa učiť		Benim çoraplarım burada değil.
My son is not a snob. začať sa učiť		Oğlum bir züppe değildir.
My study is upstairs. začať sa učiť		Benim çalışma odam yukarıda.
My uncle keeps a dog. začať sa učiť		Amcam bir köpek besliyor.
My watch is accurate. začať sa učiť		Saatim doğrudur.
Nancy is from London. začať sa učiť		Nancy Londra'lıdır.
Nancy looks so tired. začať sa učiť		Nancy çok yorgun görünüyor.
Nancy smiled happily. začať sa učiť		Nancy mutlu şekilde gülümsedi.
Neither is beautiful. začať sa učiť		Hiçbiri güzel değil.
No news is good news. začať sa učiť		Hiçbir haber iyi haber değildir.
Nobody saw Tom do it. začať sa učiť		Onu Tom'un yaptığını kimse görmedi.
Oil is running short. začať sa učiť		Yağ azalıyor.
One of them is a spy. začať sa učiť		Onlardan biri bir casus.
Open your mouth wide. začať sa učiť		Ağzınızı geniş açın.
Our dog seldom bites. začať sa učiť		Bizim köpek nadiren ısırır.
Pack them in the box. začať sa učiť		Kutusunda paketleyin.
People call him Dave. začať sa učiť		İnsanlar ona Dave diyor.
Perhaps he will come. začať sa učiť		O belki gelecek.
Playing cards is fun. začať sa učiť		Kart oynamak eğlencelidir.
Please do it quickly. začať sa učiť		Lütfen onu hızlı bir şekilde yap.
Please do that again. začať sa učiť		Lütfen onu tekrar yapma.
Please drop in on us. začať sa učiť		Lütfen bize uğra.
Please go right away. začať sa učiť		Lütfen hemen git.
Please help yourself. začať sa učiť		Buyrun.
Please keep in touch. začať sa učiť		Lütfen görüşelim.
Please lock the safe. začať sa učiť		Lütfen kasayı kilitle.
Please open this box. začať sa učiť		Lütfen bu kutuyu aç.
Please open your bag. začať sa učiť		Lütfen çantanı aç.
Please open your bag. začať sa učiť		Lütfen çantanızı açın.
Please read after me. začať sa učiť		Lütfen benden sonra okuyunuz.
Please save my place. začať sa učiť		Lütfen benim yerimi ayırın.
Please send for help. začať sa učiť		Lütfen yardım gönderin.
Please shut the door. začať sa učiť		Lütfen kapıyı kapat.
Please think it over. začať sa učiť		Lütfen onun üzerinde düşün.
Please turn the page. začať sa učiť		Lütfen sayfayı çevir.
Press the bell twice. začať sa učiť		Zili iki kez çalın.
Push the button here. začať sa učiť		Buradaki butona bas.
Put away your things. začať sa učiť		Eşyalarını yerine koy.
Put away your wallet. začať sa učiť		Cüzdanını ortadan kaldır.
Put down your pencil. začať sa učiť		Kalem aşağı koyun.
Raise your left hand. začať sa učiť		Sol elinizi kaldırın.
Save for a rainy day. začať sa učiť		Kötü bir gün için tasarruf yapın.
See you at the party. začať sa učiť		Partide görüşürüz.
Seiko has no sisters. začať sa učiť		Seiko'nun hiç kız kardeşi yok.
Send the kids to bed. začať sa učiť		Çocukları yatağa gönder.
Send this by airmail. začať sa učiť		Bunu havayolu ile gönder.
Shake hands with him. začať sa učiť		Onunla tokalaş.
Shall we go together? začať sa učiť		Birlikte gidelim mi?
She acted as a guide. začať sa učiť		O bir rehber olarak görev yapmıştır.
She always buys milk. začať sa učiť		O her zaman süt alır.
She always gets lost. začať sa učiť		O her zaman kaybolur.
She arrived in a car. začať sa učiť		O bir araba ile geldi.
She became a postman. začať sa učiť		O bir postacı oldu.
She bought a chicken. začať sa učiť		O, bir tavuk satın aldı.
She bought him a car. začať sa učiť		Ona bir araba satın aldı.
She bought him a dog. začať sa učiť		Ona bir köpek aldı.
She called me a taxi. začať sa učiť		Bana bir taksi çağırdı.
She can speak French. začať sa učiť		O, Fransızca konuşabilir.
She cooked him meals. začať sa učiť		Ona yemekler pişirilir.
She did not go there. začať sa učiť		O, oraya gitmedi.
She fell on her face. začať sa učiť		O yüzünün üstüne düştü.
She felt like crying. začať sa učiť		Canı ağlamak istiyordu.
She fixed us a snack. začať sa učiť		O bize bir aperatif hazırladı.
She found him a seat. začať sa učiť		Ona bir koltuk buldu.
She gave him a clock. začať sa učiť		O, ona bir saat verdi.
She gave him the car. začať sa učiť		Ona arabayı verdim.
She got him to drive. začať sa učiť		Ona araba sürdürdü.
She got what he said. začať sa učiť		O, onun söylediğini anladı.
She has a hot temper. začať sa učiť		O çok öfkeli.
She has a kind heart. začať sa učiť		Onun nazik bir kalbi var.
She has forgiven him. začať sa učiť		O, onu bağışladı.
He has ten children. začať sa učiť		O on çocuğa sahiptir.
She heard him scream. začať sa učiť		O, onun çığlığını duydu.
She held him tightly. začať sa učiť		O sıkıca tuttu.
She held up her head. začať sa učiť		O, başını kaldırdı.
She is a bad speaker. začať sa učiť		O kötü bir konuşmacı.
She is a blonde girl. začať sa učiť		O, sarışın bir kız.
She is a good dancer. začať sa učiť		O iyi bir dansçı.
She is a pretty girl. začať sa učiť		O güzel bir kız.
She is a quiet woman. začať sa učiť		O sessiz bir kadın
She is a real beauty. začať sa učiť		O gerçek bir güzellik.

Turkish sentences from Tatoeba 6

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac