Tłumaczenia zdań z lutego

 0    18 informačný list    leszekgniadek
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
To cię nie dotyczy.
začať sa učiť
It doesn’t concern you
Zarząd zdecydował się ukarać nas za stratę.
začať sa učiť
The board decided to punish us for the loss.
Nie ma sensu ukrywać.
začať sa učiť
There’s no point in hiding.
Ja przetrwam ale część pracowników będzie musiało odejść.
začať sa učiť
I’ll survive but part of the staff will have to leave
Nie mogę pozwolić im odejść
začať sa učiť
I can’t let them leave
Zwolnieni pracownicy będą dochodzić odszkodowania.
začať sa učiť
Fired employees will seek compensation
Wiele osób jest uzależnionych od kawy.
začať sa učiť
Many people are addicted to coffee
Jest coraz lepiej.
začať sa učiť
It’s better and better / It’s getting better
Mogę cię podrzucić na dworzec bo jadę w tamtą stronę.
začať sa učiť
I can give you a lift to the station because I’m going that way.
Nie zrozum mnie źle ale nie wiem co ci powiedzieć.
začať sa učiť
Don’t get me wrong but I don’t know what to tell you.
Nie spełniłeś warunków więc nie możesz wejść.
začať sa učiť
You didn’t fulfil the conditions so you can’t get in.
Ten spór przyniesie niesamowite straty.
začať sa učiť
This dispute will bring incredible losses.
Potrzebujesz jej pozwolenia żeby korzystać z tego urządzenia.
začať sa učiť
You need a permission to use this device
Musimy podjąć odpowiednie działania.
začať sa učiť
We must take appropriate action
Trzeba działać.
začať sa učiť
We must act
Nie ma czasu do stracenia.
začať sa učiť
There’s no time to lose / There isn’t any time to lose
Te opóźnienia są nieakceptowalne.
začať sa učiť
These delays are unacceptable
Na tym etapie nic nie możemy zrobić.
začať sa učiť
At this stage there’s nothing we can do / these isn’t anything we can do

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.