|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
1. Często czułem się przygnębiony
|
|
|
2. My work is loved and admired začať sa učiť
|
|
2. Moja praca jest kochana i podziwiana
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
3 w starej drewnianej kołysce
|
|
|
4. Can you get your mouth around začať sa učiť
|
|
4Czy wysłuchasz /spróbujesz co mam do powiedzenia (IDIOM)
|
|
|
5. I've been born here in Holland that's makes me a Dutsch boy začať sa učiť
|
|
5. Urodziłem się tutaj w Holandii, co czyni mnie holenderskim chłopcem
|
|
|
6Holland is a very flat and windy country začať sa učiť
|
|
6Holandia to kraj bardzo płaski i wietrzny
|
|
|
7. Holland is famous for the flowers especially for tullips začať sa učiť
|
|
7. Holandia słynie z kwiatów, zwłaszcza tulipanów
|
|
|
8. My mum has picked some and put them in the pot začať sa učiť
|
|
8. Moja mama wybrała kilka i włożyła je do pojemnika
|
|
|
8. Let me introduce you to your parents začať sa učiť
|
|
8. Pozwól, że przedstawię Cię rodzicom
|
|
|
9. He's called Theodorus and he's a preacher začať sa učiť
|
|
9. Zwią go Teodor i jest kaznodzieją
|
|
|
10. He works in a church in a village and he reads the Bible every day začať sa učiť
|
|
10. Pracuje w kościele na wsi i codziennie czyta Biblię
|
|
|
11 My mother Anna knitting in a chair začať sa učiť
|
|
11 Moja mama Anna robi na drutach na krześle
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
13. When I was 8 years old I started to go to the local village school začať sa učiť
|
|
13. Kiedy miałam 8 lat zaczęłam chodzić do miejscowej wiejskiej szkoły
|
|
|
14. I didn't join in much with the games in the playground začať sa učiť
|
|
14. Nie bardzo brałem udział w zabawach na placu zabaw
|
|
|
15. I always preffered being on my own začať sa učiť
|
|
15. Zawsze wolałem być sam
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
16. Byłem o wiele szczęśliwszy
|
|
|
17. starring at the fields začať sa učiť
|
|
17. wpatrując się (gapiąc się) na pola
|
|
|
18. tall trees standing straight in the distance začať sa učiť
|
|
18. wysokie drzewa stojące prosto w oddali
|
|
|
19. I would look for beetles or spiders začať sa učiť
|
|
19. Szukałem chrząszczy lub pająków
|
|
|
20. watch birds as they collected twigs začať sa učiť
|
|
20. obserwuj ptaki zbierające gałązki
|
|
|
21. always alone always dookey začať sa učiť
|
|
21. zawsze sam zawsze dookey
|
|
|
22 after I had finished my uncle helped me to get my first job začať sa učiť
|
|
22 po skończeniu wujek pomógł mi znaleźć pierwszą pracę
|
|
|
23. working in his part gallery in the Haggue začať sa učiť
|
|
23. pracując w cześci jego galerii w Hadze
|
|
|
24. The gallery bought and sold paintings and drawings začať sa učiť
|
|
24. Galeria kupowała i sprzedawała obrazy i rysunki
|
|
|
25. Here I started to learn about artists and different sorts of pitches začať sa učiť
|
|
25. Tu zacząłem się uczyć o artystach i wystawianiu róznych towarów na sprzedaż
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
26. boisko/wystawianie towarów na sprzedaż
|
|
|
