|
otázka |
Odpoveď |
powaga (np. sytuacji, osoby) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie rozumiesz powagi sytuacji začať sa učiť
|
|
You don't understand the gravity of the situation
|
|
|
napuszoność, pompatyczność začať sa učiť
|
|
|
|
|
poważnie (np. powiedzieć coś), uroczyście (np. przysięgać) začať sa učiť
|
|
|
|
|
chodzić zamaszystym krokiem/ dużymi krokami začať sa učiť
|
|
|
|
|
on uroczyście ukłonił się nam obu začať sa učiť
|
|
he solemnly bowed to both of us
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
on wyszedł idąc dużymi krokami začať sa učiť
|
|
|
|
|
a więc to tyle jeśli chodzi o pana Bakera začať sa učiť
|
|
|
|
|
on nie ma najmniejszego pojęcia o tej sprawie začať sa učiť
|
|
he knows nothing whatever about the matter
|
|
|
sugeruję abyśmy wstrzymali się z posiłkiem do kolacji začať sa učiť
|
|
I suggest that we turn our dinner into a supper
|
|
|
oczywiście, za wszelką cenę začať sa učiť
|
|
|
|
|
rodzaj płaszcza wełnianego začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
włożyłem płaszcz przed wyjściem z domu začať sa učiť
|
|
I drew on my coat before leaving the house
|
|
|
wieczór był przejmująco zimny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I wrapped cravat about my throat
|
|
|
zgasnąć (światła), zmuchnąć (świeca) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Orkiestra donośnie zabrzmiała i wypełniła kościół muzyką začať sa učiť
|
|
The orchestra rang out and filled the church with music
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Tam jest twoja świeżo wyprasowana koszula začať sa učiť
|
|
There's your crisply ironed shirt
|
|
|
załatwić coś, sfinalizować coś začať sa učiť
|
|
swing (make something happen)
|
|
|
Załatwiłem sprawę błyskawicznie začať sa učiť
|
|
I swung the deal in no time
|
|
|
bar, pub, piwiarnia, oberża začať sa učiť
|
|
|
|
|
różowy, rumiany (policzki) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Umyłem ręce i założyłem fartuch začať sa učiť
|
|
I washed my hands and put on an apron
|
|
|
za pańskie zdrowie gospodarzu začať sa učiť
|
|
here's your good health landlord
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
