|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
 |
Tell me something about yourself
|
|
|
Mam 52 lata i mieszkam w Gdyni začať sa učiť
|
|
I am 52 years old and I live in Gdynia
|
|
|
ukończyłem szkołę zawodową jako kucharz začať sa učiť
|
|
I graduated from vocational school as a cook
|
|
|
później otworzyłem własny biznes začať sa učiť
|
|
later I opened my own business
|
|
|
bar fast food na ulicy Świętojańskiej w Gdyni začať sa učiť
|
|
fast food bar on Świętojańska Street in Gdynia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
next to the Scouts Monument
|
|
|
po 14 latach zamknąłem swój biznes začať sa učiť
|
|
I closed my business after 14 years
|
|
|
w ostatniej firmie pracowałem jako brygadzista začať sa učiť
|
|
in my last company I worked as a foreman
|
|
|
w firmie montującej rzeczy ze szkła začať sa učiť
|
|
|
|
|
montowaliśmy na przykład ścianki szklane w biurach začať sa učiť
|
|
for example, we installed glass walls in offices
|
|
|
rok temu postanowiłem się przebranżowić začať sa učiť
|
|
A year ago, I decided to change my career
|
|
|
ukończyłem 3 miesięczny kurs Tester Oprogramowania začať sa učiť
|
|
I completed a 3-month Software Tester course
|
|
|
i kilka kursów na Udemi w tym temacie začať sa učiť
|
|
and a few courses on Udemi on this topic
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I like traveling very much
|
|
|
lubię fotografować ciekawe miejsca začať sa učiť
|
|
I like to take pictures of interesting places
|
|
|
dlatego prowadzę swój kanał na Instagramie začať sa učiť
|
|
That's why I run my Instagram channel
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
lubię uczyć się nowych technologii začať sa učiť
|
|
I like learning new technologies
|
|
|
mówie po angielsku i włosku začať sa učiť
|
|
I speak english and italian
|
|
|
a także lubię grać w Poker Texas Holde'em na platformie Poker Stars začať sa učiť
|
|
and I also like to play Poker Texas Hold'em on the Poker Stars platform
|
|
|
zawsze interesowały mnie nowe technologie začať sa učiť
|
|
I have always been interested in new technologies
|
|
|
20 lat temu nauczyłem się tworzyć strony internetowe začať sa učiť
|
|
20 years ago I learned how to create websites
|
|
|
i zrobiłem swoją pierwszą stronę mojej firmy začať sa učiť
|
|
and I made my first website for my company myself
|
|
|
wśród moich znajomych byłem pogotowiem technicznym w problemach z oprogramowaniem czy komputerem začať sa učiť
|
|
among my friends I was a technical emergency service for software or computer problems
|
|
|
