Telefon

 0    110 informačný list    KornelBaczewski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Nic nie słyszę
začať sa učiť
I can't hear a thing
brak zasięgu
začať sa učiť
no service
przerywa mi Cię
začať sa učiť
You're breaking up on me
odebrać telefon
začať sa učiť
answer the phone
dzwonić (telefon)
začať sa učiť
ring
poczta głosowa
a phone message recorded by someone when you do not answer their call, or a number of these messages; I will leave the address on her...
začať sa učiť
voicemail
I will leave the address on her voicemail.
wołać, dzwonić
to use a phone to talk to someone: He ... (you) last night when you were out.
začať sa učiť
call
He called (you) last night when you were out.
Linia jest zajęta (gdy gdzieś dzwonisz)
začať sa učiť
The line is busy // The line is engaged
Nie dostałeś mojego smsa?
začať sa učiť
Didn't you get my text/message?
Rozładował mi się telefon
začať sa učiť
My phone is dead
telefon komórkowy
začať sa učiť
cell phone
ustawić w nich tryb wibracji (w telefonach)
začať sa učiť
set them to vibrate
bajer, zabawka
any small device with a particular purpose: The store is full of ... like pagers and cellular telephones.
začať sa učiť
gizmo
The store is full of gizmos like pagers and cellular telephones.
sprawdzić Twój blef
We'll...
začať sa učiť
call your bluff
We'll call your bluff
w pierwszymi miesiącu
I'm only ... of a 60-month plan
začať sa učiť
on month one
I'm only on month one of a 60-month plan
abonament
začať sa učiť
plan
rozmawiać przez telefon z
A woman is ... her boss
začať sa učiť
talk on the phone to
A woman is talking on the phone to her boss
słaby zasięg (telefonu)
the degree to which mobile phone, radio, or television signals are strong and clear: The phone ... is really bad out here in the woods.
začať sa učiť
bad reception
The phone reception is really bad out here in the woods.
rozmowa telefoniczna
an occasion when you use the phone: Will you excuse me? I need to make a...
začať sa učiť
phone call
Will you excuse me? I need to make a phone call.
złapać sygnał
I've been trying to call him all evening, but I keep ... the engaged...
začať sa učiť
get a signal
I've been trying to call him all evening, but I keep getting the engaged signal.
Nadal czekasz na połączenie?
začať sa učiť
Are you still on hold?
jak tylko będziesz mógł
začať sa učiť
as soon as you get a chance
rozłączyć się
to end a phone conversation: He started shouting so I ... (on him).
začať sa učiť
hang up
He started shouting so I hung up (on him).
połączyć się z
to succeed in talking to someone on the phone: I tried to call her but couldn't...
začať sa učiť
get through (to)
I tried to call her but couldn't get through.
pozostać na linii
začať sa učiť
stay on the line
następne połączenie (kolejna osoba dzwoniąca)
začať sa učiť
next caller
darmowe połączenie telefoniczne
A ... phone call is free for the person making the call.
začať sa učiť
toll-free
odłóż słuchawkę
začať sa učiť
hang up the phone
Chciałbym rozmawiać z
... your boss
začať sa učiť
I wish to speak to...
I wish like to speak to your boss
Tak, poczekam (na telefonie)
začať sa učiť
Yes, I'll hold
Czym mogę służyć?
začať sa učiť
How may I help you?
Proszę poczekać
začať sa učiť
Can you hold, please?
Dzwonimy do Ciebie kilka godzin
začať sa učiť
We've been calling you for hours
w trybie samolotowym
Oh, I'm sorry, my phone was...
začať sa učiť
on airplane mode
Oh, I'm sorry, my phone was on airplane mode
Daj go na głośnomówiący.
začať sa učiť
Put him on speaker
automatyczna sekretarka (telefoniczna)
začať sa učiť
answering machine
dodzwonić się do
Hi, you've ... the Murphys.
začať sa učiť
reach
Hi, you've reached the Murphys.
zostawić wiadomość
začať sa učiť
leave a message
sygnał (po któym zostawia się wiadoomość)
Please leave a message after you hear the...
začať sa učiť
beep
Please leave a message after you hear the beep
numer kierunkowy do kraju
začať sa učiť
country code
branża technologiczna
začať sa učiť
tech industry
sms
Didn't you get my...
začať sa učiť
text
Didn't you get my text?
seria
a series of related things or events: He had a ... of top-20 hits during the 80s.
začať sa učiť
string
He had a string of top-20 hits during the 80s.
Skąd mam wiedzieć ...?
... what that means?
začať sa učiť
How am I supposed to know ...?
How am I supposed to know what that means?
zapalić
to (cause to) start burning or explode: The fuel spontaneously ... because of the high temperature and pressure.
začať sa učiť
ignite
The fuel spontaneously ignites because of the high temperature and pressure.
płonąć
to burn (more) brightly: The fire was ... unusually high.
začať sa učiť
flame
The fire was flaming unusually high.
listownie
a written message from one person to another, usually put in an envelope and sent by mail: You will receive an acknowledgement...
začať sa učiť
by letter
You will receive an acknowledgement by letter.
telefon stacjonarny
a phone that is not a mobile phone and that is connected to the phone system by wires: Her cell phone's switched off. I'll try her on her...
začať sa učiť
landline
Her cell phone's switched off. I'll try her on her landline.
wcześniej fml
existing or happening before something else, or before a particular time: The course required no ... knowledge of Spanish.
začať sa učiť
prior
The course required no prior knowledge of Spanish.
sluchawka od telefonu
the part of a phone in two parts that you hold to your ear and mouth: She picked up the ... and dialled his number.
začať sa učiť
receiver
She picked up the receiver and dialled his number.
na pamięć
to learn something in such a way that you can say it from memory; My father can still recite the poems he learned ... at school.
začať sa učiť
by heart
My father can still recite the poems he learned by heart at school.
cyfra
any one of the ten numbers 0 to 9: The number 345 contains three...
začať sa učiť
digit
The number 345 contains three digits.
wybrać (numer)
to make a telephone call by pressing the buttons or turning the disk on a telephone to be connected to a particular number: What number did you ...?
začať sa učiť
dial (a number)
What number did you dial?
numer domowy
začať sa učiť
home number
odebrać telefon
I ... from Phil last night.
začať sa učiť
get a call
I got a phone call from Phil last night.
niechętny
impossible to persuade, or unwilling to change an opinion or decision: I've told her she should stay at home and rest but she's ... that she's coming.
začať sa učiť
adamant
I've told her she should stay at home and rest but she's adamant that she's coming.
smycz
a piece of rope, chain, etc. tied to an animal, especially to a dog at its collar when taking it for a walk: Please keep your dog on a ... when on the beach.
začať sa učiť
leash
Please keep your dog on a leash when on the beach.
oprzeć się
to refuse to accept or be changed by something: The party leader ... demands for his resignation.
začať sa učiť
resist
The party leader resisted demands for his resignation.
dostosować się
to become more familiar with a new situation: I can't ... to living on my own.
začať sa učiť
adjust
I can't adjust to living on my own.
potłuc
to (cause something to) break suddenly into very small pieces: His leg was ... in the accident.
začať sa učiť
shatter
His leg was shattered in the accident.
żywotność baterii
začať sa učiť
battery life
w posiadaniu
the fact that you have or own something: He was found ... explosives.
začať sa učiť
in possession of
He was found in possession of explosives.
rekwizyt
an object used by the actors performing in a play or film: The set is minimal and the only ... used in the show are a table, a chair, and a glass of water.
začať sa učiť
prop
The set is minimal and the only props used in the show are a table, a chair, and a glass of water.
sms-em
začať sa učiť
via text
wszechstronny
(of people) able to do many different things or to adjust to new conditions, or (of things) able to be used for many different purposes: He was a ... guitarist, and recorded with many leading rock bands.
začať sa učiť
versatile
He was a versatile guitarist, and recorded with many leading rock bands.
Brakuje Ci ręki.
začať sa učiť
You're missing a hand
przywiązany do
Why are we so ... our phones?
začať sa učiť
attached to
Why are we so attached to our phones?
detoks, odwyk
a period when you stop taking unhealthy or harmful foods, drinks, or substances into your body for a period of time, in order to improve your health: She went on a 48-hour ..., eating nothing but grapes.
začať sa učiť
detox
She went on a 48-hour detox, eating nothing but grapes.
O to mi właśnie chodzi
začať sa učiť
My point exactly
prognoza pogody
a statement of what the weather is likely to be for the next day or few days, usually broadcast on television or radio or printed in a newspaper;
začať sa učiť
weather forecast
patrzeć na siebie
začať sa učiť
look at yourself
obiektyw
a curved piece of glass, plastic, or other transparent material, used in cameras, glasses, and scientific equipment, that makes objects seem closer, larger, smaller, etc.: a camera with a zoom...
začať sa učiť
lens
a camera with a zoom lens
pełny gratów
untidy, not organized, and covered with a lot of things: a ... desk/room
začať sa učiť
cluttered
a cluttered desk/room
niespłukany (np. toaleta)
... toilet
začať sa učiť
unflushed
unflushed toilet
wyciągnąć (się, ręce)
to stretch something out: He ... his hand as a greeting (= held out his hand for someone to shake it).
začať sa učiť
extend
He extended his hand as a greeting (= held out his hand for someone to shake it).
przedni aparat
začať sa učiť
front camera
nad głową
začať sa učiť
above your head
ukazać (na zdjęciu), nagrać
to record sound or images, or to express a feeling: She ... the incident on video.
začať sa učiť
capture
She captured the incident on video.
drugi podbródek
a fold of skin between the face and neck, caused by a layer of fat developing under the skin;
začať sa učiť
double chin
nieproporcjonalny
your face and body are completely...
začať sa učiť
out of proportion
your face and body are completely out of proportion
szerokokątny (obiektyw)
a camera lens that provides a wider view than usual; ... lens
začať sa učiť
wide-angle
wide-angle lens
w kadrze (zdjęcie)
there is enough room ... for everyone
začať sa učiť
in the shot
there is enough room in the shot for everyone
niezliczona liczba razy
Although that book is borrowed ..., he has no benefit from it.
začať sa učiť
countless times
Although that book is borrowed countless times, he has no benefit from it.
cenić
to take great care of something because you love it or consider it very valuable: I will always ... those memories of my dad.
začať sa učiť
treasure
I will always treasure those memories of my dad.
od serca
An honest expression of love and kindness ... is unique.
začať sa učiť
straight from the heart
An honest expression of love and kindness straght from the heart is unique.
zdjęcie profliowe
an image that represents you on your profile (= information about your life, work, interests, etc. on a social networking website), usually a photograph of yourself: When my date arrived at the restaurant, he looked nothing like his...
začať sa učiť
profile picture
When my date arrived at the restaurant, he looked nothing like his profile picture.
Nie udało mi się połączyć (przez telefon)
začať sa učiť
I didn't get through
Numer kierunkowy do Polski to +48.
začať sa učiť
The country code for Poland is +48.
Czuję się jak bez ręki
začať sa učiť
I feel like I'm missing a hand
automatyczne wybieranie numeru
to automatically call a telephone number or make a connection with a computer: When the user makes an internet request it triggers the proxy to ... and establish a connection.
začať sa učiť
autodial
When the user makes an internet request it triggers the proxy to autodial and establish a connection.
ponowne wybieranie ostatniego numeru
to make a phone call again to a number that you have just called because the line was busy the previous time: Some callers had to ... as many as 40 times to get through to an operator.
začať sa učiť
redial
Some callers had to redial as many as 40 times to get through to an operator.
inflolina awaryjna
a special direct phone connection for emergencies: A national ... has been set up for students suffering from stress.
začať sa učiť
hotline
A national hotline has been set up for students suffering from stress.
kontakt awaryjne dosłownie w nagłych przypadkach
začať sa učiť
ICE contact, in case of emergency
połączenie oczekujące
a phone service that allows you to have the person that you are speaking with wait while you answer another call: If you're on one call when another comes in, you'll hear the ... beep in your ear.
začať sa učiť
call waiting
If you're on one call when another comes in, you'll hear the call waiting beep in your ear.
kod do blokowania telefonu
a combination of numbers or movements on the screen that allow you to use an electronic device
začať sa učiť
passcode
pomyłka (telefoniczna)
začať sa učiť
wrong number
zainstalować apkę
začať sa učiť
install an app
zaktualizować apkę
začať sa učiť
update an app
Jest taka apka (do tego)
začať sa učiť
There's an app for that
Rozmawiamy przez FaceTime
začať sa učiť
We're Face Timing
Rzuciła słuchawką (w rozmowie ze mną).
začať sa učiť
She hung up on me
Łączę (Ciebie z numerem)
začať sa učiť
I'll transfer you
Każą mi czekać przy telefonie
začať sa učiť
They put me on hold
Odłóż telefon na bok
začať sa učiť
Put down your phone
Mam tylko 2% baterii
začať sa učiť
I only have 2% of battery life
przykuć łańcuchem
to fasten someone or something using a chain: It's so cruel to keep a pony ... up like that all the time.
začať sa učiť
chain
It's so cruel to keep a pony chained up like that all the time.
sikać, odlać się infml
to urinate
začať sa učiť
tinkle
naczelnik poczty
a person who is in charge of a post office
začať sa učiť
postmaster
oznaczać
to be a sign of something; to mean: Nobody really knows what the marks on the ancient stones...
začať sa učiť
signify
Nobody really knows what the marks on the ancient stones signify.
ugoda
an agreement or an arrangement, especially in business: The unions and management have made a two-year pay and productivity...
začať sa učiť
deal
The unions and management have made a two-year pay and productivity deal.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.