Teksty - Pascha, Maslenica, Troica

 0    81 informačný list    monikacet18
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
праздник
začať sa učiť
święto
наверх
začať sa učiť
na górę
испытание
začať sa učiť
doświadczenie, próba, test
поднять
začať sa učiť
podnieść
приглашение
začať sa učiť
zaproszenie
труд
začať sa učiť
praca, trud, wysiłek
небо
začať sa učiť
niebo
становиться
začať sa učiť
stawać się
постное меню
začať sa učiť
postne menu
православный
začať sa učiť
Prawosławny
течь
začať sa učiť
płynąć
ограничивать
začať sa učiť
ograniczać
обида
začať sa učiť
uraz
ссора
začať sa učiť
sprzeczka
Прощёное воскресенье
začať sa učiť
Niedziela Przebaczenia, Niedziela Seropustna
человек проходит испытание
začať sa učiť
osoba jest poddawana próbie
Люди просят прощения
začať sa učiť
Ludzie proszą o przebaczenie
Люди просят прощения у родных
začať sa učiť
Ludzie proszą swoich bliskich o przebaczenie
расцветать
začať sa učiť
kwitnąć
украшать
začať sa učiť
udekorować
отмечать
začať sa učiť
obchodzić (świeto)
За неделю до Пасхи
začať sa učiť
Tydzień przed Wielkanocą
Вербное воскресенье
začať sa učiť
Niedziela Palmowa
Дома украшают вербой
začať sa učiť
Domy ozdobiane są wierzbą
Страстная седмица (неделя)
začať sa učiť
Wielki Tydzień (tydzień)
В эту неделю пост особенно строгий
začať sa učiť
W tym tygodniu post jest szczególnie surowy.
кулич
začať sa učiť
wielkanocne ciasto
щека (щёки)
začať sa učiť
policzek (policzki)
воскресить
začať sa učiť
wskrzesić
накануне
začať sa učiť
dzień przed
украшение
začať sa učiť
dekoracja
приветствовать
začať sa učiť
witać
церковь
začať sa učiť
kościół, cerkiew
воскресенье
začať sa učiť
niedziela
сладкий (слаще)
začať sa učiť
słodki (słodszy)
Воскресение Христова
začať sa učiť
Zmartwychwstanie Chrystusa
Христос воскресе
začať sa učiť
Chrystus zmartwychwstał
Воистину воскресе
začať sa učiť
Naprawdę zmartwychwstał
Праздничный стол
začať sa učiť
Świąteczny stół
Обязательные украшения стола
začať sa učiť
Obowiązkowe dekoracje stołu
масленичный
začať sa učiť
dotyczący ostatków
сметана
začať sa učiť
śmietana
дохристианский
začať sa učiť
przedchrześcijański
традиционный
začať sa učiť
tradycyjny
крашеный
začať sa učiť
malowany
икра
začať sa učiť
kawior
христианский
začať sa učiť
chrześcijański
праздничный
začať sa učiť
uroczysty, świąteczny
обмениваться
začať sa učiť
Wymieniać się
радостный
začať sa učiť
radosny
круглый
začať sa učiť
okrągły
площадь
začať sa učiť
obszar, plac
блин
začať sa učiť
naleśnik, blina
Люди обмениваются крашеными яйцами
začať sa učiť
Ludzie wymieniają się kolorowymi jajkami
праздники соединили дохристианские и христианские традиции.
začať sa učiť
święta łączyły tradycje przedchrześcijańskie i chrześcijańskie.
Масленица
začať sa učiť
Maslenica
Даты праздника зависят от даты Пасхи
začať sa učiť
Daty święta zależą od daty Wielkanocy
весёлые проводы долгой русской зимы
začať sa učiť
wesołe pożegnanie z długą rosyjską zimą
Люди радостно приветствуют приход весны
začať sa učiť
Ludzie radośnie witają nadejście wiosny
золотистые
začať sa učiť
złote, złociste
весеннее солнце
začať sa učiť
wiosenne słońce
праздничное блюдо
začať sa učiť
danie świąteczne
Главным праздничным блюдом является
začať sa učiť
Głównym świątecznym daniem jest
сжигать фигуру Масленицы
začať sa učiť
spalić Marzannę (Maslenicę)
Масленичная неделя
začať sa učiť
Tydzień Maslenitsa
дохристианский
začať sa učiť
przedchrześcijański
праздновать
začať sa učiť
świętować
провожать
začať sa učiť
odprowadzać
туристический
začať sa učiť
turystyczny
обычай
začať sa učiť
zwyczaj
Троица
začať sa učiť
Trójca
береза
začať sa učiť
brzoza
ветка
začať sa učiť
gałąź
березовый
začať sa učiť
brzozowy
очищение
začať sa učiť
oczyszczenie
украшать
začať sa učiť
dekorować
могила
začať sa učiť
grób
злой
začať sa učiť
zły
церковный праздник
začať sa učiť
święto kościelne, cerkiewne
чистота
začať sa učiť
czystość
кладбище
začať sa učiť
cmentarz

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.