żyć dla czegoś, poświęcać się czemuś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
żyć na czyjś koszt, być na czyimś utrzymaniu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeżyć coś, przejść przez coś (np. ciężki okres w życiu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
żyć zgodnie z czymś, spełniać oczekiwania začať sa učiť
|
|
|
|
|
stać przed wyborem (dosł. być na rozdrożu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wejść na nowy etap życia, rozpocząć coś nowego i ważnego začať sa učiť
|
|
embark on a new stage of life
|
|
|
pójść każdy w swoją stronę začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
iść do przodu (zmieniać coś na lepsze) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jego życie ruszyło z miejsca začať sa učiť
|
|
|
|
|
przybrać nieoczekiwany obrót začať sa učiť
|
|
|
|
|
dorastający, młodzieniec, nastolatek (osoba w wieku 13-18 lat) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
starszy, starszawy (o człowieku), ludzie starsi začať sa učiť
|
|
|
|
|
na początku/na końcu czterdziestki začať sa učiť
|
|
in your early/late forties
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
co za pomysł! / dobry pomysł! začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
piec coś / zapiekanka (danie zapiekane w naczyniu żaroodpornym) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zgasnąć, zgasić, zdmuchnąć začať sa učiť
|
|
|
|
|
rumienić się, zarumienić się, zaczerwienić się (ze wstydu) / róż do policzków začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
opieka przedszkolna, opieka nad dziećmi, wychowanie dziecka začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zawstydzenie, zażenowanie, skrępowanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
blaknąć, płowieć (np. kolor), słabnąć (np. o słabo grającej drużynie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
opłata, honorarium, czesne začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
strzelać, palić się, wypalać, zapalać (samochód) začať sa učiť
|
|
|
|
|
założyć, ufundować (instytucję, organizację), odlewać (np. narzędzia) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
get in touch with somebody
|
|
|
absolwent / kończyć studia, otrzymać dyplom, uzyskać tytuł začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
z lodem, mrożony (np. napój), z polewą (np. ciasto) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
owieczka, jagnię, baranina, jagnięcina začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
umysłowo, psychicznie, mentalnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
stracić okazję, przeoczyć, przegapić coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
poruszający się / wzruszający začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ubiór, strój/ wyposażyć, ubierać začať sa učiť
|
|
|
|
|
przepracowany, nadużywany začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stosunki między przedsiębiorstwem a ogółem, kreowane przez rzecznika prasowego začať sa učiť
|
|
|
|
|
awans, promocja, propagowanie, wspieranie začať sa učiť
|
|
|
|
|
dodać dwa do dwóch (skojarzyć fakty) začať sa učiť
|
|
|
|
|
drastyczny, radykalny, zasadniczy začať sa učiť
|
|
|
|
|
buntowniczy, nieposłuszny začať sa učiť
|
|
|
|
|
zbędność (np. słów), nadmiar (np. informacji) začať sa učiť
|
|
|
|
|
redukcja (etatów), odprawa (z tytułu zwolnienia z pracy), bezrobocie začať sa učiť
|
|
|
|
|
żal, smutek, ubolewanie / żałować začať sa učiť
|
|
|
|
|
stypendium, nauka (prowadzenie nauczania) začať sa učiť
|
|
|
|
|
sherry (wino hiszpańskie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
old age pension / social security
|
|
|
opieka społeczna, zasiłek z opieki społecznej začať sa učiť
|
|
|
|
|
stromy, wygórowany (np. ceny), gwałtowny začať sa učiť
|
|
|
|
|
