|
otázka |
Odpoveď |
bibliotekę otwierają o 9:00 a zamykają o 5:00 začať sa učiť
|
|
the library opens at 9:00 am and closes at 5:00 pm
|
|
|
wojna nie jest pokojowa ale pełna przemocy začať sa učiť
|
|
the war is not peaceful but full of violence
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The price of these shoes is nine pound ninety-nine pence.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
How much are these apples? How much do the apples cost?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I prefer potatoes to rice
|
|
|
wolę miękkie łóżko niż twarde łóżko začať sa učiť
|
|
I prefer a soft bed over a hard bed
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podróżuję nad morze pociągiem začať sa učiť
|
|
I travel to the sea by train
|
|
|
wracam do domu z pracy samochodem začať sa učiť
|
|
I'm coming home from work by car
|
|
|
czy obie jej ręce są na jej brzuchu? začať sa učiť
|
|
are both her hands on her stomach?
|
|
|
czy jej palce u nóg są czerwone? začať sa učiť
|
|
|
|
|
każdy jest zainteresowany nauką angielskiego začať sa učiť
|
|
everyone is interested in learning english
|
|
|
kobiety często noszą spódnice začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ja naprawdę umyłam zęby mamo začať sa učiť
|
|
I did brush my teeth, mum!
|
|
|
Kochanie chciałbym żebyś poznała moją mamę začať sa učiť
|
|
Honey, I'd like you to meet my mom
|
|
|
Czy mogę przedstawić ci swojego męża začať sa učiť
|
|
May I introduce my husband to you
|
|
|
nie mam czasu do stracenia začať sa učiť
|
|
I don't have time to waste
|
|
|
dobrzy rodzice uczą swoje dzieci żeby nie jadły żółtego śniegu začať sa učiť
|
|
good parents teach their children not to eat yellow snow
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
is he watering the plants?
|
|
|
jeśli upuścisz żółty kapelusz do Czerwonego Morza, jaki się stanie? - Stanie się mokry. začať sa učiť
|
|
if you drop your yellow hat in the Red Sea, what does it become?
|
|
|
czy stare skarpetki śmierdzą a kwiaty pachną? začať sa učiť
|
|
do old socks stink and flowers smell?
|
|
|
dobre jedzenie smakuje dobrze začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy w tej wiosce jest dużo domów czy mało? začať sa učiť
|
|
Are there many or few houses in this village?
|
|
|
czy oni zaraz się pocałują? začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mary i Jane wyglądają tak samo začať sa učiť
|
|
Mary and Jane look alike. czy oni wyglądają podobnie?
|
|
|
on i jego kuzyn wyglądają identycznie začať sa učiť
|
|
he and his cousin are lookalike. sobowtór, wyglądać identycznie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzwonię do swoich klientów średnio raz w tygodniu začať sa učiť
|
|
I call my clients once a week on average klienci (też)
|
|
|
Czy lubisz pracować w domu začať sa učiť
|
|
Do you like working from home
|
|
|
czy używamy noży do krojenia začať sa učiť
|
|
Do we use knives for cutting?
|
|
|
Czy możesz przeciąć skałę nożem začať sa učiť
|
|
Can you cut the rock with a knife
|
|
|
czy ten rodzaj spodni nazywa się dżinsami? začať sa učiť
|
|
Is this kind of trousers called jeans.?
|
|
|
Czy potrafisz się dobrze zachować začať sa učiť
|
|
|
|
|
czy ten piłkarz chce strzelić gola začať sa učiť
|
|
does this football player want to score a goal?
|
|
|
Czy Twoim celem jest nauczenie się angielskiego začať sa učiť
|
|
Is your goal to learn English
|
|
|
czy nad naszymi głowami jest niebo začať sa učiť
|
|
Is there the sky above our heads.
|
|
|
czy za drzewem jest chłopiec začať sa učiť
|
|
is there a boy behind the tree
|
|
|
czy twoje rodzinne miasto jest małe i ciche začať sa učiť
|
|
is your hometown small and quiet
|
|
|
czy czasami masz gotowane jajka na śniadanie začať sa učiť
|
|
do you sometimes have boiled eggs for breakfast
|
|
|
czy znajdują się jakieś popularne galerie w twoim mieście začať sa učiť
|
|
are there any popular galleries in your city
|
|
|
Jakie jest twoje doświadczenie zawodowe začať sa učiť
|
|
What is your job experience
|
|
|
podróżowanie jest źródłem wielu ciekawych doświadczeń začať sa učiť
|
|
traveling is a source of many interesting experiences
|
|
|
mam kilka zadań do zrobienia začať sa učiť
|
|
|
|
|
mam trochę pracy do zrobienia začať sa učiť
|
|
or I have LITTLE work to do.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I haven't been able to sleep for weeks
|
|
|
mógłbyś wyświadczyć mi przysługę? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I never get enough ice cream Nigdy nie mam dość tej pracy. I never get enough OF this work.
|
|
|
Nie widzę różnicy pomiędzy kolorem szarym a stalowym začať sa učiť
|
|
I can't see the difference between gray and steel
|
|
|
mogę zaprosić cię do drinka? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czy mogę ci pomóc?
|
|
|
czy widzisz te gwiazdy na niebie podczas nocy? začať sa učiť
|
|
Can you also see stars in the sky during the night?
|
|
|
Czy mucha leci nad śmieciami začať sa učiť
|
|
Is the fly flying over the rubbish?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Does 11:00 come after 10:00?
|
|
|
śmiech jest najlepszym lekarstwem začať sa učiť
|
|
The laughing is the best medicine
|
|
|
to drzewo jest blisko a tamto daleko začať sa učiť
|
|
this tree is near and that is far away zamiast IS NEAR
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I'm going to the sea by train
|
|
|
masz jakieś pieniądze czy jesteś spłukany? začať sa učiť
|
|
do you have any money or are you broke?
|
|
|
Czy potrafisz pisać lewą ręką začať sa učiť
|
|
Can you write with your left hand
|
|
|
Jaki dźwięk robią jeże gdy się całują začať sa učiť
|
|
What sound do hedgehogs make when they kiss
|
|
|
wysiadam na ostatnie przystanku začať sa učiť
|
|
I'm getting off at the last stop
|
|
|
wysiądź z mojego samochodu začať sa učiť
|
|
|
|
|
podwieziesz mnie (autem) do domu? začať sa učiť
|
|
Can you drive me home, please?
|
|
|
okazjonalnie (od czasu do czasu) jadam śmieciowe jedzenie začať sa učiť
|
|
I occasionally eat junk food
|
|
|
prawie nigdy nie piję alkoholu začať sa učiť
|
|
I hardly ever drink alcohol
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy szkoła podstawowa jest naprzeciwko biblioteki začať sa učiť
|
|
Is the primary school across the street from the library czy szkoła średnia jest naprzeciw biblioteki? Is the high school opposite to the library?
|
|
|
księgarnia jest obok parkingu samochodowego začať sa učiť
|
|
the bookstore is next to the car park księgarnia (także)
|
|
|
Przystanek autobusowy jest blisko supermarketu začať sa učiť
|
|
The bus stop is close to the supermarket The bus stop is near the supermarket
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy mogę zapłacić kartą kredytową začať sa učiť
|
|
|
|
|
często zamawiam/mam jedzenie na wynos začať sa učiť
|
|
I often order / have take-away food też może być
|
|
|
chciałabym zjeść małą sałatkę z selera začať sa učiť
|
|
I'd like to eat a little celery salad różnie dobrze:) I'd like to have a small celery salad.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wejście do Brytyjskiego Muzeum jest bezpłatne začať sa učiť
|
|
The entrance to the British Museum is free
|
|
|
Wieża Eiffla jest moją ulubioną turystyczną atrakcją w Paryżu začať sa učiť
|
|
The Eiffel Tower is my favorite tourist attraction in Paris
|
|
|
zamek Drakuli jest w Rumunii začať sa učiť
|
|
Dracula's castle is in Romania
|
|
|
Czy dorośli mogą robić wszystko na co mają ochotę začať sa učiť
|
|
Can adults do whatever they want?
|
|
|
potrzebuję dużo więcej przestrzeni začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie zostało nam za dużo wody začať sa učiť
|
|
we don't have much water left
|
|
|
