Słownik polsko-polski

 0    130 informačný list    patrl35
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka język polski Odpoveď język polski
inaczej obelga
začať sa učiť
inwektywa
brak wiary w zwycięstwo, przewidywanie porażki.
začať sa učiť
defetyzm
utwór fabularny przedstawiający przyszłość w złym świetle
začať sa učiť
dystopia
chylenie sie ku upadkowi
začať sa učiť
dekadencja
duża i ciężka rzecz
začať sa učiť
kolubryna
mówić o czymś nauczając
začať sa učiť
prawić
osoba przesadnie dbająca o przestrzeganie reguł
začať sa učiť
purysta
niczym niewyróżniający się
začať sa učiť
tuzinkowy
tradycyjny, pospolity
začať sa učiť
konwencjonalny
krew
začať sa učiť
posoka
utrata zdolności umysłowych organizmu spowodowana starzeniem się lub chorobą
začať sa učiť
demencja
gwałtowna zmiana poprzedzająca koniec czegoś
začať sa učiť
konwulsja
walka na pokładzie statku w celu jego przejęcia
začať sa učiť
abordaż
obszar lasu, na którym ścięto wszystkie drzewa
začať sa učiť
poręba
lubieżny, sprośny
začať sa učiť
charakteryzujący się brakiem przyzwoitości, wstydu
rozprzestrzenianie się
začať sa učiť
propagacja
zwalczanie szkodników przy pomocy substancji chemicznych w formie dymu
začať sa učiť
fumigacja
postępowanie dezynfekujące, mające na celu niszczenie drobnoustrojów na skórze
začať sa učiť
antyseptyka
plac przeznaczony do wychowu młodych koni
začať sa učiť
padok
katolicka pieśń błagalna
začať sa učiť
suplikacja
ku pamięci
začať sa učiť
in memoriam
Polska zawsze wierna
začať sa učiť
Polonia semper fidelis
postawa, którą cechuje chęć niewchodzenia w konflikty, mądre zapobieganie im
začať sa učiť
postawa koncyliacyjna
bojaźliwość, lękliwość, tchórzostwo
začať sa učiť
kunktatorstwo
i towarzysze, i wspólnicy
začať sa učiť
et consortes
zarozumiały, arogancki, przemądrzały
začať sa učiť
pyszałkowaty
zbiór osobliwości, wystawa rzeczy osobliwych
začať sa učiť
panoptikum
dążenie do pozyskania nowych wyznawców jakiejś religii lub idei
začať sa učiť
prozelityzm
obniżenie wartości czegoś
začať sa učiť
deprecjacja
przejście majątków, uprawnień itp z władzy kościelnej pod świecką
začať sa učiť
sekularyzacja
nie zaniedbywać spraw wymagających załatwienia
začať sa učiť
nie zasypywać gruszek w popiele
W hinduizmie i buddyzmie werset lub formułka powtarzana w celu uzyskania odpowiedniego stanu duchowego
začať sa učiť
mantra
cierpienie narodu, lub innej grupy społecznej
začať sa učiť
martyrologia
donosić władzą poufnie o popełnieniu przez kogoś wykroczenia
začať sa učiť
denuncjować
niesprawiedliwe oskarżenie, oszczerstwo
začať sa učiť
kalumnia
człowiek powożący zaprzęgiem konnym
začať sa učiť
furman
ścięte zboże
začať sa učiť
zżęte zboże
drobne przedmioty kultu religijnego
začať sa učiť
dewocjonalia
cela więzienna o surowych warunkach, często bez okien
začať sa učiť
karcera
podstawowa komórka w radzieckiej partii komunistycznej
začať sa učiť
jaczejka
niekulturalne, obraźliwe słowa/zachowanie skierowane w kogoś
začať sa učiť
impertynencja
cmentarz żydowski
začať sa učiť
kirkut
bogactwo, przepych, zewnętrzny polor
začať sa učiť
blichtr
żołnierz w służbie przygotowawczej, uczący się na szeregowca
začať sa učiť
elew
używać czegoś nieoszczędnie, trwonić coś
začať sa učiť
szafować
zaopatrywanie ludności w artykuły pierwszej pomocy
začať sa učiť
aprowizacja
kosztowności, biżuteria
začať sa učiť
precjoza
pasza dla koni wojskowych
začať sa učiť
furaż
inaczej bimber
začať sa učiť
samogon
bardzo pijany
začať sa učiť
pijany jak bela
komunistyczny oficer, zajmujący się propagandą polityczną
začať sa učiť
politruk
naganne myśli, naganne czyny
začať sa učiť
zdrożny
niewiara w powodzenie, przewidywanie porażki z góry
začať sa učiť
defetyzm
ujawnianie się u osobnika pewnych cech, które to cechy nie występowały u jego przodków od pokoleń
začať sa učiť
atawizm
ukrywać się, by uniknąć jakiegoś obowiązku
začať sa učiť
dekować się (rzecz. dekownik)
tytoń słabszej jakości
začať sa učiť
machorka
obrzucać kogoś obelgami
začať sa učiť
lżyć
niepewna, niesprawdzona wiadomość
začať sa učiť
fama
niepewna, niesprawdzona wiadomość
začať sa učiť
fama
okazywać komuś lub czemuś brak szacunku
začať sa učiť
postponować
inaczej kretynizm
začať sa učiť
matołectwo
arch. doprawdy, daję słowo
začať sa učiť
dalibóg
język zwierzęcia
začať sa učiť
ozór
paplać, gadać
začať sa učiť
mielić ozorem
długie rozważania, odbiegające od głównego tematu
začať sa učiť
dywagacja
hańba, wstyd
začať sa učiť
sromota
kłótnie, sprzeczki,
začať sa učiť
swary
objaśnienie tekstów, filologiczne, literackie
začať sa učiť
egzegeza
człowiek z biedniejszej warstwy społecznej, który się szybko wzbogacił i wydaje mnóstwo pieniędzy, by to pokazać światu
začať sa učiť
nouveau riche
na gorącym uczynku
začať sa učiť
in flagranti
osoba skłonna do wywoływania awantur
začať sa učiť
zawadiaka
stwierdzić istnienie (jakiegoś faktu)
začať sa učiť
skonstatować
odwzajemnić komuś złym zachowaniem zło, którego się przedtem od tej osoby doznało
začať sa učiť
odpłacić pięknym za nadobne
potocznie zbesztać kogoś
začať sa učiť
zrugać
dzieci
začať sa učiť
dziatwa
«oddział żołnierzy ubezpieczający od tyłu maszerującą kolumnę
začať sa učiť
ariergarda
kłopotliwa sytuacja
začať sa učiť
perypetia
znaleźć się w sytuacji bez wyjścia
začať sa učiť
znaleźć się w matni
wydać lub pobrać coś z magazynu wojskowego (np. broń, umundurowanie, żywność itp...)
začať sa učiť
wyfasować
ofiara zabójstwa, lub wypadku
začať sa učiť
denat
przywódca bandy
začať sa učiť
herszt
pogardliwe określenie na Związek Sowiecki
začať sa učiť
Sowdepia
osoba niebędąca zawodowym aktorem, zaangażowana do filmu lub przedstawienia
začať sa učiť
naturszczyk
pełen życia
začať sa učiť
dziarski
poważanie, szacunek
začať sa učiť
estyma
nie bez powodu
začať sa učiť
nie bez kozery
taki, który budzi niechęć, lub wstręt
začať sa učiť
obmierzły
małżeństwo z osobą nieodpowiednią ze względu na pochodzenie lub majątek
začať sa učiť
mezalians
zjednywanie zwolenników dla jakiejś sprawy
začať sa učiť
agitacja
wydobywanie kopaliny; też: wydobyta przez górników kopalina
začať sa učiť
urobek
krótki i wyrazisty
začať sa učiť
lapidarny
zdrajca
začať sa učiť
renegat
człowiek zajmujący się jakąś dziedziną albo wypowiadajacy się o niej bez fachowej wiedzy lub odpowiedniego przygotowania
začať sa učiť
dyletant
obraźliwe zachowanie/wypowiedzi
začať sa učiť
impertynencje
rosły mężczyzna, budzący strach i odrazę
začať sa učiť
drab
zbyt bezpośredni i nietaktowny
začať sa učiť
obcesowy
okupienie winy
začať sa učiť
ekspiacja
oszustwo, wyłudzenie
začať sa učiť
szalbierstwo
stosowanie środków odwetowych przez jedno państwo w odpowiedzi na nieprzyjazne, ale zgodne z prawem międzynarodowym akty innego państwa
začať sa učiť
retorsja
kobieta wzięta do niewoli
začať sa učiť
branka
osoba na wysokim stanowisku lub będąca znakomitością w jakiejś dziedzini
začať sa učiť
tuz
podstępne działanie na czyjąś szkodę
začať sa učiť
machinacja
obszar wodny przeznaczony dla statków oczekujących na wpłynięcie do portu
začať sa učiť
reda (przedporcie)
o człowieku: mający ciemną, oliwkową cerę
začať sa učiť
smagły
pomieszczenie prowadzące do wnętrza domu
začať sa učiť
sień
głośna awantura
začať sa učiť
raban
sekretarz generalny partii komunistycznej
začať sa učiť
gensek
zadawanie komuś powolnej śmierci
začať sa učiť
morzenie
drobno pokruszone kamienie używane m.in. do wysypywania nawierzchni drogowych
začať sa učiť
szuter
wykonywany wspólnie lub oparty na wspólnym działaniu
začať sa učiť
kolektywny
włóczęga bez domu i pracy
začať sa učiť
kloszard
czarna pasta do butów
začať sa učiť
szuwaks
człowiek człowiekowi wilkiem
začať sa učiť
homo homini lupus
złożenie hołdu, uznanie poddaństwa»
začať sa učiť
hołdownictwo
dopusczenie się zdrady
začať sa učiť
zaprzaństwo
podrażnić czyjąś dumę, ambicję itp
začať sa učiť
podbechtywać
zniszczony, zużyty
začať sa učiť
zdezelowany
rozpad (Jugosławii)
začať sa učiť
dekompozycja
narzekać, skarżyć się
začať sa učiť
utyskiwać
osoba stale niezadowolona, we wszystkim doszukująca się ujemnych stron
začať sa učiť
malkontent
przesadnie okazywać swoją skromność i dobre wychowanie, wdzięcząc się i zachowując nienaturalnie
začať sa učiť
krygować się
nieprofesjonalnie
začať sa učiť
po dyletancku
skórzany, pleciony bicz na krótkiej rękojeści
začať sa učiť
nahajka
prowadzenie kogoś z uczciwej drogi, szerzenie zgorszenia
začať sa učiť
deprawacja
prymitywne łóżko zbite z desek
začať sa učiť
prycza, nary
cierpienie i męczeństwo narodu lub wyznawców jakiejś religii
začať sa učiť
martyrologia
pomarszczony
začať sa učiť
poradlony
rodzaj koca używanego jako przykrycie podczas snu, często przewieszany przez ramię jako płaszcz
začať sa učiť
pled
dorobkiewicz, który wszedł do warstwy ludzi zamożnych i nieumiejętnie ich naśladuje
začať sa učiť
parweniusz
biała szata liturgiczna duchownych katolickich, noszona pod ornatem
začať sa učiť
komża

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.