otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ruch w alei był już duży i było mnóstwo pieszych. začať sa učiť
|
|
The traffic on the avenue was already heavy, and there were lots of pedestrians.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Będę głosować za zakazem palenia w miejscach publicznych. začať sa učiť
|
|
I will vote for a ban on smoking in public spaces.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeludnienie, korek, zator začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na tej drodze w godzinach szczytu zawsze jest korek. začať sa učiť
|
|
There is always a congestion on this road during rush hour.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Plemiona nomadów żyją na pustyni. začať sa učiť
|
|
Nomadic tribes live in the desert.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
blokować/zajmować/okupować začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Moi przyjaciele zachęcają mnie do wzięcia udziału w zawodach. začať sa učiť
|
|
My friends are encouraging me to take part in the competition.
|
|
|
Auto zużywa dużo benzyny. začať sa učiť
|
|
The car consumes a lot of petrol.
|
|
|
Wpadłem na mojego przyjaciela tego wieczoru. začať sa učiť
|
|
I bumped into my friend this evening.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zatrzymywać coś/nie wyrzucać začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kupno mieszkania było mądrą inwestycją. začať sa učiť
|
|
The purchase of a flat was a wise investment.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zgodnie z ruchem wskazówek zegara začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mylnie ocenić, źle oszacować začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
automat z napojami lub przekąskami začať sa učiť
|
|
|
|
|
wzbogacony w sole i minerały začať sa učiť
|
|
enriched with salts and minerals
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona zawsze jest w złym humorze. začať sa učiť
|
|
She's always in a bad mood.
|
|
|
Ona nie jest w nastroju na imprezy. začať sa učiť
|
|
She's in no mood for parties.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zakupy na poprawienie nastroju začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
prick/pang of conscience/remorse
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć depresję, być w dołku začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zagrać kogoś, odgrywać rolę začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
portray somebody as something
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona wybrała studia medyczne pod presją rodziców. začať sa učiť
|
|
She chose medical studies under the pressure from her parents.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
summarize, recap, abstract,
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
szkoda, uszczerbek, krzywda začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ograniczać coś/nałożyć ograniczenia začať sa učiť
|
|
impose limitations on something
|
|
|
nie doceniać czegoś/kogoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
give somebody a cutting edge
|
|
|
torować nowe drogi w czymś začať sa učiť
|
|
be at the cutting edge of something
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
On tyrał przez 8 godzin, budując płot. začať sa učiť
|
|
He's been sweating for 8 hours building the fence.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
renew, revive, regenerate
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona nie jest już moją przyjaciółką. Ona obraziła moich rodziców. začať sa učiť
|
|
She's not my friend anymore. She offended my parents.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
argument, quarrel, row (najmocniejsze)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
no hard feelings! no offence!
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wprawiać, wprowadzać nastrój začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
maska publiczna, wizerunek začať sa učiť
|
|
|
|
|
z pewnością siebie, z przekonaniem začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I've got a runny nose. I've got a cold.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She was groaning with pleasure.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I haven't got a clue. I don't have a clue. I have no idea.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
legalny/prawny środek płatniczy začať sa učiť
|
|
|
|
|
wahać się, często się zmieniać (o cenie, ilości) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zwyżkować (o akcjach), iść szybko do góry (o cenach, inflacji) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kryzys finansowy doprowadził do zwyżki cen. začať sa učiť
|
|
The financial crisis has led to a soaring of prices.
|
|
|
On właśnie zrobił z siebie głupka. začať sa učiť
|
|
He just made a fool of himself.
|
|
|
giełda papierów wartościowych začať sa učiť
|
|
stock exchange, stock market
|
|
|
śmiać się głośno, rechotać začať sa učiť
|
|
|
|
|
zabawny, zajmujący, przyjemny začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
śmiać się cicho (stłumiony śmiech) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być/stawać się niewolnikami czasów začať sa učiť
|
|
be/become slaves to the times
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
punctuality, time-keeping
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
on spojrzał na tarczę zegarka, żeby sprawdzić, która jest godzina. začať sa učiť
|
|
He looked at the dial to check the time.
|
|
|
Obydwie wskazówki pokazują dwunastą. začať sa učiť
|
|
Both hands are pointing to twelve.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wzbudzać czyjeś zainteresowanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podpis, tytuł (np. pod obrazkiem) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przebranie, bal przebierańców začať sa učiť
|
|
fancy dress ball, costume
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bardzo się starać (o coś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
make an effort to do something
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zatroskany začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odrobina romantyzmu, przyzwoitości začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ściągałem na egzaminie, ale i tak oblałem. začať sa učiť
|
|
I cheated on the exam but I failed anyway.
|
|
|
On zawsze oszukuje kiedy gramy w Monopoly. začať sa učiť
|
|
He always cheats when we play Monopoly.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
peleryna, ale też zasłona, przykrywka začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
conscious, self-conscious
|
|
|
Nie powinniście czuć się skrępowani swoimi wadami. začať sa učiť
|
|
You shouldn't be self-conscious about your flaws.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
krytykujący, krytyczny, łatwo oceniający začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak możesz uzasadnić swoją propozycję? začať sa učiť
|
|
How can you argue your proposition?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
cat person, dog person, coffee person,
|
|
|
začať sa učiť
|
|
struggle with, wrestle with, grapple with
|
|
|
trafić na pierwsze strony gazet začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nasz pies drapie w drzwi, kiedy chce wyjść. začať sa učiť
|
|
Our dog scratches the door when it wants to go out.
|
|
|
zdezorientowany, zagubiony, pogmatwany začať sa učiť
|
|
|
|
|
zmysł węchu, zmysłowo, zmysłowy začať sa učiť
|
|
sense of smell, sensual, sensually
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
protective helmet and suit
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieomylny, nieomylność papieska začať sa učiť
|
|
infallible, papal infallibility
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wyniki przekroczyły nasze oczekiwania. začať sa učiť
|
|
The results surpassed all our expectations.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wgląd w coś, dogłębnie zrozumienie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stronniczość, uprzedzenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
patriarchalny, matriarchalny začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Moja żona robi się nerwowa, kiedy ją poganiam. začať sa učiť
|
|
My wife gets nervous when I rush her.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pierwsze wrażenie, niezatarte wrażenie začať sa učiť
|
|
first impression, lasting impression
|
|
|
mieć wrażenie, odnieść wrażenie, być pod wrażeniem začať sa učiť
|
|
have the impression, get the impression, be impressed
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ekstrawertyk, ekstrawertyczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
introwertyk, introwertyczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
postrzegać coś, postrzeganie začať sa učiť
|
|
to perceive something, perception
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zaufać intuicji, przeczuciom začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
łatwiej powiedzieć niż zrobić začať sa učiť
|
|
|
|
|
niebezpieczna sytuacja, grząski grunt začať sa učiť
|
|
|
|
|
posłać całusa na odległość začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
opieka medyczna, leczenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
On był powodem mojej rozpaczy. začať sa učiť
|
|
He was the cause of my woe.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
grief, despair, distress, woe
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w przenośni, metaforycznie, symbolicznie začať sa učiť
|
|
figuratively, metaphorically, symbolically
|
|
|
skojarzenie, związek (np. między dwoma wydarzeniami, pomysłami) začať sa učiť
|
|
|
|
|
autorefleksyjny, autorefleksja začať sa učiť
|
|
self-reflective, self-reflect
|
|
|
Dojeżdżam codziennie do pracy. začať sa učiť
|
|
I commute to work every day.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zagorzały zwolennik, wielbiciel začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
układ sercowo-naczyniowy, układ krwionośny začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
materiał filmowy (o określonym wydarzeniu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przemycać narkotyki, przemytnik začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bezzałogowa sonda kosmiczna začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeważający, powszechnie występujący, rozpowszechniony začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
goods train, freight train
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
inteligencja, zdolności umysłu začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być zagrożonym wiginięciem začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przytulność, kameralny nastrój začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
na czele tabeli/ rankingu začať sa učiť
|
|
at the head of the table / ranking
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vaccination / inoculation
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to give off a strange smell
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to give off a strange sound
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć z kimś do czynienia, zadzierać z kimś začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Początkowo włączyliśmy się w to z ciekawości i współczucia. začať sa učiť
|
|
Initially we involved ourselves into this out of curiosity and compassion.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
doskonalić, poprawiać (a) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|