|
otázka |
Odpoveď |
wyraźny, charakterystyczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
czyli określone i wystawione do wglądu začať sa učiť
|
|
die Preise sind ausgewiesen
|
|
|
|
uchwycić coś na zdjęciu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
prawo roszczenie pretensja začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być określony, wyszczególniony začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
pot. powiedzenie dotyczy nagłego, szybkiego nauczenia się czegoś do czego mogło przyczynić się jakieś zdarzenie, które było dla nas bardzo pouczające začať sa učiť
|
|
|
|
|
wreszcie nauczyłem się gramatyki začať sa učiť
|
|
ich habe die Grammatik endlich raus etwas raus haben - nauczyć się czegoś
|
|
|
|
składalny może być materac, meble a nawet kapok przeciwdeszczowy! začať sa učiť
|
|
|
|
|
proszę dać mi znać kiedy /czy začať sa učiť
|
|
lassen Sie mich wissen, wann /ob
|
|
|
|
także w znaczeniu gdy chodzi o wejście na wyższy stopień, gdy zrobiło się naprawdę ciężko i teraz trzeba sięgnąć do rezerw začať sa učiť
|
|
eingemachte Gurken
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in entgegengesetzter Richtung
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
potocznie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kein plural
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podnosić, ustawiać, prostować można prostować plecy lub kwiaty mogą się podnosić začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jenseits jeglicher Kontrolle jenseits w znaczeniu dosłownym na drugim brzegu, po drugiej stronie... w tym znaczeniu może chodzić o to, że coś jest absolutnie poza, nieosiągalnie poza
|
|
|
Wypraszam sobie wszelką krytykę začať sa učiť
|
|
ich verbitte mir jegliche Kritik
|
|
|
bardziej niż kiedykolwiek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Unverfrorenheit/ Frechheit
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
verteilen
|
|
|
najbardziej szanowany zawód začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
die Entscheidung anfechten
|
|
|
musieli przyznać się do porażki začať sa učiť
|
|
sie mussten sich geschlagen geben
|
|
|
nie powinniśmy bagatelizować umniejszać, bagatelizować začať sa učiť
|
|
wir sollten nicht kleinreden
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wejść do użycia eksploatacji začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
także wyjść z czymś, zagrać czymś začať sa učiť
|
|
jemanden gegen jemanden ausspielen
|
|
|
czuć wstręt do kogoś czegoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jemanden auf den Schoß nehmen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sich jdm auf den Schoss setzen
|
|
|
siedzieć z założonymi rękami začať sa učiť
|
|
die Hände in den Schoß legen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być w stanie coś oszacować szacowanie, określanie ilościowe začať sa učiť
|
|
|
|
|
wszyscy z wyjątkiem jednego začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozostałość, zaległość, należność začať sa učiť
|
|
der Rückstand, die Rückstände
|
|
|
należności płacić /ściągać začať sa učiť
|
|
Rückstände bezahlen/ eintreiben
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mit der Lieferung im Rückstand sein
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
ja każę komuś obudzić mnie, również w znaczeniu budzić np. Uczucia, wspomnienia budzić (uczucia, wspomnienia) začať sa učiť
|
|
sich von jemandem wecken lassen
|
|
|
czynić kogoś niewolnikiem začať sa učiť
|
|
jemanden versklaven/sklave machen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
eloquent/sprachgewandt/wortgewandt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyjaśnić, wyprostować, naprawić np... można to wyprostować jak się powie prawdę začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
czyli da się jeszcze coś cenę opuścić začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wiem, gdzie bym to umieścił. położył... np. dostajesz kwiat w doniczce w prezencie i mówisz, że już wiesz gdzie go postawisz, masz specjalne miejsce gdzie będzie pasował začať sa učiť
|
|
Ich weiß wo ich es hintun würde
|
|
|
|
przyglądać się czemuś, badać coś wnikliwie začať sa učiť
|
|
etwas unter die Lupe zu nehmen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w odniesieniu do + celownik w nawiązaniu, w związku z začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
