|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
ugs začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
potocznie, desperatka szuka męża. chodzi tu o czasownik złapać. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pieprzyć kogoś (uprawiać seks) začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieuważny krok, zły postępek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
również jako przymiotnik w tej samej formie. začať sa učiť
|
|
występuje również jako przymiotnik w tej samej formie.
|
|
|
osoba postronna/nie wtajemniczona również jako przymiotnik w tej samej formie začať sa učiť
|
|
również jako przymiotnik w tej samej formie. oczywiście jak każdy przymiotnik wówczas pisany z małej i odpowiednią końcówką zależną od rodzajnika
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
die Höflichkeit war aufgesetzt czasownik aufsetzen, nakładać na siebie. Obrazowy czasownik nasuwający skojarzenie, że ktoś nakłada na siebie maskę uprzejmości.
|
|
|
urządzenie celownicze, celownik začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jemandem nach dem Munde reden
|
|
|
być dla kogoś zbyt ostrym začať sa učiť
|
|
zu hart mit jemandem ins Gericht gehen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jemanden abgöttisch lieben
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
np. do rozstania się... začať sa učiť
|
|
das war ein weiterer Beleg
|
|
|
darować sobie/zrezygnować z czegoś pot.np. on chyba nie myślał, że podarujemy sobie ten wyjazd? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
np. wojska začať sa učiť
|
|
|
|
|
pojemność, zdolność, wydajność, przepustowość začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Eine Frist verstreichen lassen
|
|
|
|
natknąłem się na to słowo w restauracji w Austrii začať sa učiť
|
|
|
|
|
przerywać, wstrzymywać, zawieszać, zatrudniać začať sa učiť
|
|
|
|
|
prosto/skromnie zaprojektowana strona internetowa začať sa učiť
|
|
eine schlicht gestaltete Webseite
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
znosić, uchylać unieważniać, anulować, podnosić (z ziemi) formalnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
upięty (włos) wysoki (cel) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
udowadniać, (także przewozić na drugą stronę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
obserwator, osoba oglądająca začať sa učiť
|
|
der Betrachter/ die Betrachterin
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
elektrycznie sterowana szyba pasażera začať sa učiť
|
|
das elektrisch gesteuerte Beifahrerfenster
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Drehung um die eigene Achse
|
|
|
|
chodzi o sam dźwięk mlaskania, nie o kulturę przy jedzeniu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
potocznie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
natknąłem się na to zdanie czytając erotyczną scenę w książce začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
aus dem Dunkel hervortreten das Dunkel
|
|
|
wyrwało mu się przekleństwo začať sa učiť
|
|
im ist ein Schimpfwort entfahren
|
|
|
zaczynała trzy razy aby skończyć zdanie začať sa učiť
|
|
sie setzte dreimal an, um den Satz zu vollenden
|
|
|
zgadzał się z nią co do tego/w tym, że začať sa učiť
|
|
Er pflichtete ihr darin bei, dass
|
|
|
|
przekazywać z ręki do ręki np. koledzy oglądali filmik i podawali, przekazywali sobie telefon začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyznawać prawo do opieki nad dzieckiem začať sa učiť
|
|
das Sorgerecht zusprechen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
spokojny, łagodny, niewinny, nieszkodliwy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
w przebieralni začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
genitiv
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Proszę mnie informować na bieżąco začať sa učiť
|
|
halten Sie mich auf den laufenden
|
|
|
robić coś pod osłoną nocy začať sa učiť
|
|
etwas im Schutze der Nacht tun
|
|
|
|
to też trochę prośba... generalnie to coś oficjalnego, formalnego... w polskim żądanie od razu kojarzy się z czymś złym, gwałtownym... začať sa učiť
|
|
|
|
|
coś przechodzi do historii jako... začať sa učiť
|
|
etwas geht als... in die Geschichte ein
|
|
|
