|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
he needs the humility to accept that their way may be better začať sa učiť
|
|
potrzebuje pokory, aby zaakceptować, że ich droga może być lepsza
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
in the afternoon, he'd attended a funeral začať sa učiť
|
|
po południu był na pogrzebie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
the heat dehydrated us even when we stood still začať sa učiť
|
|
upał odwadniał nas nawet gdy staliśmy w miejscu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
the slides were rehydrated in water začať sa učiť
|
|
preparaty zostały ponownie nawodnione w wodzie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
he is known to be a man of integrity začať sa učiť
|
|
jest znany jako człowiek uczciwy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
he studied physiology and anatomy začať sa učiť
|
|
studiował fizjologię i anatomię
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
an analogy between the workings of nature and those of human societies začať sa učiť
|
|
analogia między działaniem natury i społeczeństw ludzkich
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
a comparison between two things, typically for the purpose of explanation or clarification začať sa učiť
|
|
porównanie dwóch rzeczy, zwykle w celu wyjaśnienia lub doprecyzowania
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
the move would have grave repercussions for the entire region začať sa učiť
|
|
ten ruch miałby poważne konsekwencje dla całego regionu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
conduct an official financial examination začať sa učiť
|
|
przeprowadzić oficjalne badanie finansowe
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
A spaceship is a vehicle that can leave a planet začať sa učiť
|
|
Statek kosmiczny to pojazd, który może opuścić planetę
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
beholder is a person who sees or observes someone or something začať sa učiť
|
|
obserwator to osoba, która widzi lub obserwuje kogoś lub coś
|
|
|
the building and landscape can elicit imaginative responses from the beholder začať sa učiť
|
|
budynek i krajobraz mogą wywołać u patrzącego wyobrażeniowe reakcje
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
impede - delay or prevent (someone or something) by obstructing them; hinder začať sa učiť
|
|
utrudniać - opóźniać lub uniemożliwiać (komuś lub czemuś) poprzez blokowanie; utrudniać
|
|
|
the sap causes swelling that can impede breathing začať sa učiť
|
|
sok powoduje obrzęk, który może utrudniać oddychanie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
regardless - without paying attention to the present situation; despite the prevailing circumstances začať sa učiť
|
|
niezależnie od tego – nie zwracając uwagi na obecną sytuację; pomimo panujących okoliczności
|
|
|
they were determined to carry on regardless začať sa učiť
|
|
byli zdecydowani kontynuować bez względu na wszystko
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dispassionate - not influenced by strong emotion, and so able to be rational and impartial začať sa učiť
|
|
bezstronny - niepoddający się silnym emocjom, a zatem potrafiący być racjonalny i bezstronny
|
|
|
she dealt with life's disasters in a calm, dispassionate way začať sa učiť
|
|
radziła sobie z życiowymi kataklizmami w sposób spokojny i beznamiętny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
confined - (of a space) restricted in area or volume; cramped začať sa učiť
|
|
ograniczony - (o przestrzeni) o ograniczonym obszarze lub objętości; ciasny
|
|
|
wear a dust mask and goggles when soldering in confined spaces začať sa učiť
|
|
podczas lutowania w zamkniętych przestrzeniach należy nosić maskę przeciwpyłową i okulary ochronne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
roulette - a gambling game in which a ball is dropped onto a revolving wheel začať sa učiť
|
|
ruletka – gra hazardowa, w której kulka jest rzucana na obracające się koło
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
plesent- giving a sense of happy satisfaction or enjoyment začať sa učiť
|
|
przyjemny - dający poczucie szczęścia, satysfakcji lub radości
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
hitchhike - travel by getting free rides in passing vehicles začať sa učiť
|
|
autostop - podróżowanie z wykorzystaniem darmowych przejazdów w mijających pojazdach
|
|
|
he dropped out in 1976 and hitchhiked west začať sa učiť
|
|
rzucił szkołę w 1976 roku i podróżował autostopem na zachód
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
a member of a people having no permanent abode, and who travel from place to nomad - place to find fresh pasture for their livestock začať sa učiť
|
|
członek ludu niemającego stałego miejsca zamieszkania i podróżującego z miejsca na miejsce, w którym może znaleźć świeże pastwisko dla swojego bydła
|
|
|
the withering of their grasslands forced the nomads of the Sahara to descend into the Nile valley začať sa učiť
|
|
więdnięcie ich trawiastych terenów zmusiło koczowników Sahary do zejścia w dolinę Nilu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
willpower - the ability to control your thoughts and actions in order to achieve what you want to do začať sa učiť
|
|
siła woli – umiejętność kontrolowania swoich myśli i działań w celu osiągnięcia tego, co chcesz zrobić
|
|
|
most of our bad habits are due to laziness or lack of willpower začať sa učiť
|
|
Większość naszych złych nawyków wynika z lenistwa lub braku silnej woli
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
miejsce lub rodzaj otoczenia,
|
|
|
setting - the place or type of surroundings where something is positioned or where an event takes place začať sa učiť
|
|
otoczenie – miejsce lub rodzaj otoczenia, w którym coś jest umieszczone lub w którym ma miejsce jakieś wydarzenie
|
|
|
cozy waterfront cottage in a peaceful country setting začať sa učiť
|
|
przytulny domek nad wodą w spokojnej, wiejskiej okolicy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bald - having a scalp wholly or partly lacking hair začať sa učiť
|
|
łysy – mający skórę głowy całkowicie lub częściowo pozbawioną włosów
|
|
|
he was starting to go bald začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
modesty - the quality or state of being unassuming or moderate in the estimation of one's abilities začať sa učiť
|
|
skromność – cecha lub stan bycia skromnym lub umiarkowanym w ocenie swoich umiejętności
|
|
|
with typical modesty he insisted on sharing the credit with others začať sa učiť
|
|
z właściwą sobie skromnością nalegał na dzielenie się zasługami z innymi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Goosebumps -a state of the skin caused by cold, fear, or excitement, začať sa učiť
|
|
Gęsia skórka – stan skóry wywołany zimnem, strachem lub podnieceniem,
|
|
|
this place gives me goosebumps začať sa učiť
|
|
To miejsce wywołuje u mnie gęsią skórkę
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
summon - authoritatively or urgently call on (someone) to be present, especially as a defendant or witness in a law court začať sa učiť
|
|
wezwać – urzędowo lub pilnie wezwać (kogoś) do stawiennictwa, zwłaszcza w charakterze oskarżonego lub świadka na rozprawie sądowej
|
|
|
the Pope summoned Anselm to Rome začať sa učiť
|
|
Papież wezwał Anzelma do Rzymu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
relating to balsamic vinegar začať sa učiť
|
|
odnoszący się do octu balsamicznego
|
|
|
a balsamic dressing on the side začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Passion fruit - the edible purple fruit of a kind of passionflower that is grown commercially, especially in tropical America. začať sa učiť
|
|
Marakuja – jadalny, fioletowy owoc gatunku męczennicy, uprawianego komercyjnie, zwłaszcza w tropikalnej Ameryce.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
seeds - a flowering plant's unit of reproduction, capable of developing into another such plant začať sa učiť
|
|
nasiona – jednostka rozmnażania rośliny kwitnącej, zdolna do rozwinięcia się w inną taką roślinę
|
|
|
cut open the peppers and remove the seeds začať sa učiť
|
|
rozciąć paprykę i usunąć pestki
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cardio - cardiovascular exercise. začať sa učiť
|
|
cardio - ćwiczenia sercowo-naczyniowe.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
fiber - dietary material containing substances such as cellulose, lignin, and pectin, that are resistant to the action of digestive enzymes začať sa učiť
|
|
błonnik – materiał dietetyczny zawierający substancje takie jak celuloza, lignina i pektyna, które są odporne na działanie enzymów trawiennych
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
micronutrient - a chemical element or substance required in trace amounts for the normal growth and development of living organisms. začať sa učiť
|
|
mikroelement – pierwiastek chemiczny lub substancja wymagana w śladowych ilościach do normalnego wzrostu i rozwoju organizmów żywych.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
carbohydrate - any of a large group of organic compounds occurring in foods and living tissues and including sugars, starch, and cellulose začať sa učiť
|
|
węglowodan – dowolny związek organiczny występujący w żywności i żywych tkankach, obejmujący cukry, skrobię i celulozę
|
|
|
water-soluble carbohydrates začať sa učiť
|
|
węglowodany rozpuszczalne w wodzie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sodium - the chemical element of atomic number 11, a soft silver-white reactive metal of the alkali metal group. začať sa učiť
|
|
sód – pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 11, miękki, srebrzystobiały, reaktywny metal z grupy metali alkalicznych.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
shelf life- the length of time for which an item remains usable, fit for consumption, or saleable začať sa učiť
|
|
okres przydatności do spożycia – okres czasu, przez który przedmiot nadaje się do użytku, spożycia lub sprzedaży
|
|
|
the shelf life of fresh pasta začať sa učiť
|
|
okres przydatności do spożycia świeżego makaronu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
preservative- a substance used to preserve foodstuffs, wood, or other materials against decay začať sa učiť
|
|
środek konserwujący – substancja stosowana do konserwacji żywności, drewna lub innych materiałów przed rozkładem
|
|
|
salt has been used for centuries as a preservative začať sa učiť
|
|
sól była używana od wieków jako środek konserwujący
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bareback - on an unsaddled horse or other animal začať sa učiť
|
|
bareback - na nieosiodłanym koniu lub innym zwierzęciu
|
|
|
she rode bareback, without saddle or stirrups začať sa učiť
|
|
jeździła bez siodła i strzemion
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
free diving - the sport or activity of diving under water without the use of breathing apparatus, especially in deep water začať sa učiť
|
|
nurkowanie swobodne – sport lub aktywność polegająca na nurkowaniu pod wodą bez użycia aparatu oddechowego, szczególnie na dużych głębokościach
|
|
|
he is passionate about deep-sea free diving začať sa učiť
|
|
jest pasjonatem nurkowania głębinowego
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
inundate - overwhelm (someone) with things or people to be dealt with začať sa učiť
|
|
zalać – przytłoczyć (kogoś) rzeczami lub ludźmi, z którymi trzeba sobie poradzić
|
|
|
we've been inundated with complaints from listeners začať sa učiť
|
|
zostaliśmy zalani skargami od słuchaczy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
entertain - provide (someone) with amusement or enjoyment začať sa učiť
|
|
zabawiać – dostarczać (komuś) rozrywki lub przyjemności
|
|
|
a tremendous game that thoroughly entertained the crowd začať sa učiť
|
|
niesamowita gra, która zapewniła rozrywkę tłumowi
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stranded - left without the means to move from somewhere začať sa učiť
|
|
opuszczony - pozostawiony bez możliwości ruszenia się z miejsca
|
|
|
stranded on a tropical island začať sa učiť
|
|
wyrzucony na tropikalną wyspę
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
impala - a graceful antelope often seen in large herds in open woodland in southern and East Africa. začať sa učiť
|
|
impala – wdzięczna antylopa, często widywana w dużych stadach na otwartych terenach leśnych w południowej i wschodniej Afryce.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Impertinent - not showing proper respect; rude začať sa učiť
|
|
Niegrzeczny – nie okazuje należytego szacunku; niegrzeczny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
not showing due respect for another person; impertinent začať sa učiť
|
|
brak szacunku dla innej osoby; bezczelny
|
|
|
he could have strangled this impudent upstart začať sa učiť
|
|
mógł udusić tego bezczelnego nowicjusza
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
impudence - the quality of being impudent; impertinence začať sa učiť
|
|
bezczelność - cecha bycia bezczelnym; impertynencja
|
|
|
his arrogance and impudence had offended many začať sa učiť
|
|
jego arogancja i bezczelność obraziły wielu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
audacity - rude or disrespectful behavior; impudence začať sa učiť
|
|
bezczelność – niegrzeczne lub niegrzeczne zachowanie; bezczelność
|
|
|
she had the audacity to pick up the receiver and ask me to hang up začať sa učiť
|
|
miała czelność podnieść słuchawkę i poprosić mnie o rozłączenie
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
shoelace - a cord or leather strip passed through eyelets or hooks on opposite sides of a shoe začať sa učiť
|
|
sznurowadło – sznurek lub pasek skórzany przeciągnięty przez oczka lub haczyki po przeciwnych stronach buta
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
earphone - an electrical device worn on the ear to receive radio or telephone začať sa učiť
|
|
słuchawka – urządzenie elektryczne noszone na uchu, służące do odbierania radia lub telefonu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
liquor - alcoholic drink, especially distilled spirits. začať sa učiť
|
|
alkohol - napój alkoholowy, zwłaszcza destylowane napoje spirytusowe.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
prime - of first importance; main začať sa učiť
|
|
prime - najważniejszy; główny
|
|
|
her prime concern is the well-being of the patient začať sa učiť
|
|
jej główną troską jest dobro pacjenta
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
entertainment - the action of providing or being provided with amusement or enjoyment začať sa učiť
|
|
rozrywka – działanie polegające na dostarczaniu rozrywki lub przyjemności lub otrzymywaniu takiej rozrywki lub przyjemności
|
|
|
everyone just sits in front of the TV for entertainment začať sa učiť
|
|
wszyscy siedzą przed telewizorem tylko dla rozrywki
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
neglect - fail to care for properly začať sa učiť
|
|
zaniedbać - nie dbać o coś właściwie
|
|
|
the old churchyard has been sadly neglected začať sa učiť
|
|
stary cmentarz jest niestety zaniedbany
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
obtain - get, acquire, or secure (something) začať sa učiť
|
|
uzyskać - zdobyć, nabyć lub zabezpieczyć (coś)
|
|
|
an opportunity to obtain advanced degrees začať sa učiť
|
|
możliwość uzyskania wyższych stopni naukowych
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
curvy - having many curves začať sa učiť
|
|
krągły - mający wiele krągłości
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nope - respond or react negatively to something začať sa učiť
|
|
nie - odpowiadać lub reagować negatywnie na coś
|
|
|
I noped and closed the window začať sa učiť
|
|
Kiwnąłem głową i zamknąłem okno.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
reinforce - strengthen or support (an object or substance), especially with additional material začať sa učiť
|
|
wzmacniać – wzmacniać lub wspierać (przedmiot lub substancję), zwłaszcza za pomocą dodatkowego materiału
|
|
|
the helmet has been reinforced with a double layer of cork začať sa učiť
|
|
kask został wzmocniony podwójną warstwą korka
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
associated- (of a person or thing) connected with something else začať sa učiť
|
|
powiązany- (o osobie lub rzeczy) połączony z czymś innym
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
associate - connect (someone or something) with something else in one's mind začať sa učiť
|
|
kojarzyć - łączyć (kogoś lub coś) z czymś innym w czyimś umyśle
|
|
|
I associated wealth with freedom začať sa učiť
|
|
Bogactwo kojarzyło mi się z wolnością
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
associate - a partner or colleague in business or at work začať sa učiť
|
|
współpracownik - partner lub współpracownik w biznesie lub w pracy
|
|
|
he arranged for a close associate to take control of the institute začať sa učiť
|
|
zorganizował bliskiemu współpracownikowi przejęcie kontroli nad instytutem
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
division - the action of separating something into parts or the process of being separated začať sa učiť
|
|
podział – czynność rozdzielania czegoś na części lub proces rozdzielania
|
|
|
the division of the land into small fields začať sa učiť
|
|
podział ziemi na małe pola
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pagan - a person holding religious beliefs other than those of the main world religions začať sa učiť
|
|
poganin – osoba wyznająca inne religie niż główne religie świata
|
|
|
a Muslim majority had to live in close proximity to large communities of Christians and pagans začať sa učiť
|
|
większość muzułmańska musiała żyć w bliskim sąsiedztwie dużych społeczności chrześcijan i pogan
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
derive - obtain something from (a specified source) začať sa učiť
|
|
pochodzić – uzyskać coś z (określonego źródła)
|
|
|
they derived great comfort from this assurance začať sa učiť
|
|
czerpali z tego zapewnienia wielką pociechę
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
conducive - making a certain situation or outcome likely or possible začať sa učiť
|
|
sprzyjający – sprawiający, że pewna sytuacja lub wynik są prawdopodobne lub możliwe
|
|
|
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere začať sa učiť
|
|
ostre światła i kamery nie sprzyjały swobodnej atmosferze
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
concur - be of the same opinion; agree začať sa učiť
|
|
zgadzać się - być tego samego zdania; zgadzać się
|
|
|
the authors concurred with the majority začať sa učiť
|
|
autorzy zgodzili się z większością
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cohesion - the action or fact of forming a united whole začať sa učiť
|
|
spójność – działanie lub fakt tworzenia zjednoczonej całości
|
|
|
the work at present lacks cohesion začať sa učiť
|
|
praca obecnie jest pozbawiona spójności
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cohesive - characterized by or causing cohesion začať sa učiť
|
|
spójny - charakteryzujący się lub powodujący spójność
|
|
|
each parish was formerly a cohesive unit začať sa učiť
|
|
każda parafia była dawniej spójną jednostką
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tact - adroitness and sensitivity in dealing with others or with difficult issues začať sa učiť
|
|
takt - zręczność i wrażliwość w kontaktach z innymi lub w trudnych sprawach
|
|
|
the inspector broke the news to me with tact and consideration začať sa učiť
|
|
inspektor przekazał mi tę nowinę z taktem i rozwagą
|
|
|
disguise - usually has to do with clothing or appearance začať sa učiť
|
|
przebranie – zwykle związane z ubraniem lub wyglądem
|
|
|
disguise - a means of altering one's appearance or concealing one's identity začať sa učiť
|
|
przebranie – sposób na zmianę wyglądu lub ukrycie tożsamości
|
|
|
his bizarre disguise drew stares from fellow shoppers začať sa učiť
|
|
jego dziwaczny przebranie przyciągało spojrzenia innych kupujących
|
|
|
guise - is usually a behavior. začať sa učiť
|
|
przebranie - jest zazwyczaj zachowaniem.
|
|
|
guise - an external form, appearance, or manner of presentation, typically concealing the true nature of something začať sa učiť
|
|
przebranie – zewnętrzna forma, wygląd lub sposób prezentacji, zwykle ukrywający prawdziwą naturę czegoś
|
|
|
he visited in the guise of an inspector začať sa učiť
|
|
odwiedził nas pod postacią inspektora
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
regard - consider or think of (someone or something) in a specified way začať sa učiť
|
|
brać pod uwagę - rozważać lub myśleć o (kimś lub czymś) w określony sposób
|
|
|
she regarded Omaha as her base začať sa učiť
|
|
uważała Omaha za swoją bazę
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
condemn - sentence (someone) to a particular punishment, especially death začať sa učiť
|
|
skazać - skazać (kogoś) na określoną karę, zwłaszcza śmierć
|
|
|
the rebels had been condemned to death začať sa učiť
|
|
rebelianci zostali skazani na śmierć
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
condemn - express complete disapproval of, typically in public; censure začať sa učiť
|
|
potępiać - wyrażać całkowitą dezaprobatę, zazwyczaj publicznie; krytykować
|
|
|
fair-minded people declined to condemn her on mere suspicion začať sa učiť
|
|
bezstronni ludzie odmówili potępienia jej na podstawie samych podejrzeń
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
good riddance - said to express relief at being free of a troublesome or unwanted person or thing začať sa učiť
|
|
dobrze się pozbyć - mówi się o tym, wyrażając ulgę z powodu uwolnienia się od kłopotliwej lub niechcianej osoby lub rzeczy
|
|
|
good riddance to all the fanatical hangers-on začať sa učiť
|
|
dobrze, że pozbyliśmy się wszystkich fanatycznych pasożytów
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ridden - sit on and control the movement of (an animal, especially a horse), typically as a recreation or sport začať sa učiť
|
|
jeździć – siedzieć na (zwierzęciu, zwłaszcza koniu) i kontrolować jego ruch, zwykle w celach rekreacyjnych lub sportowych
|
|
|
I haven't ridden much since the accident začať sa učiť
|
|
Od czasu wypadku nie jeździłem zbyt wiele
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
in principle - as a general idea or plan, although the details are not yet established or clear začať sa učiť
|
|
w zasadzie - jako ogólny pomysł lub plan, chociaż szczegóły nie są jeszcze ustalone lub jasne
|
|
|
the government agreed in principle to a peace plan that included a ceasefire začať sa učiť
|
|
rząd w zasadzie zgodził się na plan pokojowy, który obejmował zawieszenie broni
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
incite - encourage or stir up (violent or unlawful behavior) začať sa učiť
|
|
podżegać – zachęcać lub wzniecać (zachowanie gwałtowne lub niezgodne z prawem)
|
|
|
the offense of inciting racial hatred začať sa učiť
|
|
przestępstwo podżegania do nienawiści rasowej
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
this place is packed with gold diggers začať sa učiť
|
|
to miejsce jest pełne poszukiwaczy złota
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
torment - severe physical or mental suffering začať sa učiť
|
|
dręczenie - ciężkie cierpienie fizyczne lub psychiczne
|
|
|
their deaths have left both families in torment začať sa učiť
|
|
ich śmierć pozostawiła obie rodziny w cierpieniu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
red herring - something that is intended to distract from the real problem. začať sa učiť
|
|
śledź czerwony- coś, co ma na celu odwrócenie uwagi od prawdziwego problemu.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dwa groszki w strąku (Jak dwie krople wody)
|
|
|
they were two peas in a pod, both with the same high cheekbones and hairline začať sa učiť
|
|
byli jak dwie krople wody, oboje mieli takie same wysokie kości policzkowe i linię włosów
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
butter up - flatter or praise someone as a means of gaining their help or support začať sa učiť
|
|
butter up – schlebiać lub chwalić kogoś w celu uzyskania jego pomocy lub wsparcia
|
|
|
don't try and butter me up in order to get privileged information začať sa učiť
|
|
nie próbuj mnie podlizywać, żeby zdobyć poufne informacje
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
hot potato - a controversial issue or situation that is awkward or unpleasant to deal with začať sa učiť
|
|
gorący kartofel – kontrowersyjna kwestia lub sytuacja, z którą trudno sobie poradzić lub jest ona nieprzyjemna
|
|
|
dog registration has become a political hot potato začať sa učiť
|
|
rejestracja psów stała się gorącym tematem politycznym
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
she occasionally tore up her usual schedule in favor of spontaneity začať sa učiť
|
|
czasami rozrywała swój zwykły harmonogram na rzecz spontaniczności
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
translucent - (of a substance) allowing light, but not detailed shapes, to pass through; semitransparent začať sa učiť
|
|
półprzezroczysty – (o substancji) przepuszczający światło, ale nie szczegółowe kształty; półprzezroczysty
|
|
|
fry until the onions become translucent začať sa učiť
|
|
smażyć, aż cebula stanie się przezroczysta
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
around 1,000 soldiers had disobeyed orders and surrendered začať sa učiť
|
|
około 1000 żołnierzy nie wykonało rozkazów i poddało się
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Zawsze słucham mojego ojca
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
he made no allowances for neglect or disobedience of orders začať sa učiť
|
|
nie tolerował zaniedbań i nieposłuszeństwa wobec rozkazów
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rebel - a person who rises in opposition or armed resistance against an established government or ruler začať sa učiť
|
|
rebeliant – osoba, która występuje w opozycji lub stawia zbrojny opór ustanowionemu rządowi lub władcy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
defend - act as legal representation for someone accused of a crime začať sa učiť
|
|
bronić - działać jako przedstawiciel prawny osoby oskarżonej o popełnienie przestępstwa
|
|
|
we shall defend our country, whatever the cost začať sa učiť
|
|
będziemy bronić naszego kraju, bez względu na koszty
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
variety - the quality or state of being different or diverse; the absence of uniformity, sameness, or monotony začať sa učiť
|
|
różnorodność – cecha lub stan bycia innym lub zróżnicowanym; brak jednolitości, jednakowości lub monotonii
|
|
|
it's the variety that makes my job so enjoyable začať sa učiť
|
|
To właśnie różnorodność sprawia, że moja praca jest tak przyjemna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
poczucie własnej wartości
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
advantage - a favorable circumstance začať sa učiť
|
|
zaleta - korzystna okoliczność
|
|
|
companies with a computerized database are at an advantage začať sa učiť
|
|
firmy posiadające skomputeryzowaną bazę danych są w lepszej sytuacji
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
the judge abused his power by imposing the fines začať sa učiť
|
|
sędzia nadużył swojej władzy, nakładając grzywny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
young people with a rebellious streak začať sa učiť
|
|
młodzi ludzie z buntowniczą naturą
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
na stałe = długoterminowo
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
a permanent ban on the dumping of radioactive waste at sea začať sa učiť
|
|
stały zakaz składowania odpadów radioaktywnych na morzu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
symptoms may disappear temporarily začať sa učiť
|
|
objawy mogą chwilowo zniknąć
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
scrutinize - examine or inspect closely and thoroughly začať sa učiť
|
|
badać - badać lub sprawdzać dokładnie i szczegółowo
|
|
|
customers were warned to scrutinize the small print začať sa učiť
|
|
klienci zostali ostrzeżeni, aby dokładnie zapoznali się z drobnym drukiem
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
persevere - continue in a course of action even in the face of difficulty or with little or no prospect of success začať sa učiť
|
|
wytrwać – kontynuować działanie nawet w obliczu trudności lub przy niewielkich lub żadnych perspektywach sukcesu
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
she caught a glimpse of the ocean začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
występujący, zdarzający się
|
|
|
occuring two times a year začať sa učiť
|
|
zdarza się dwa razy do roku
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
znaczy, środek płatniczy, transportu, komunikacji
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
concern oneself with something začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nabyć, wejść w posiadanie, zdobyć
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wzgląd, uwzględnienie, rozwaga, przemyślenie, wynagrodzenie
|
|
|
consideration for the needs of others začať sa učiť
|
|
uwzględnienie potrzeb innych osób
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
shoppers flooding into the city začať sa učiť
|
|
kupujący zalewający miasto
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
informacje uprzywilejowane
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niezgrabny, niezdarny, niezręczny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
allowances stifled desire to work začať sa učiť
|
|
zasiłki tłumiły chęć do pracy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
In my regard, this is a very important issue začať sa učiť
|
|
Z mojego punktu widzenia jest to bardzo ważna kwestia
|
|
|
I have great regard for his opinion. začať sa učiť
|
|
Bardzo cenię jego opinię.
|
|
|
She holds her parents in high regard začať sa učiť
|
|
Ma wielki szacunek do swoich rodziców
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
A quiet room is conducive to studying. začať sa učiť
|
|
Ciche pomieszczenie sprzyja nauce.
|
|
|
Regular exercise is conducive to good health začať sa učiť
|
|
Regularne ćwiczenia sprzyjają dobremu zdrowiu
|
|
|
Open communication is conducive to strong relationships začať sa učiť
|
|
Otwarta komunikacja sprzyja silnym relacjom
|
|
|
