otázka |
Odpoveď |
pociągać ludzi do odpowiedzialności začať sa učiť
|
|
holdin people accountable
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
to support idea without doing anything related to it začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zadbać o amortyzację środków trwałych začať sa učiť
|
|
take care of amortizing fixed assets
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uczystniczyc w czyms, uczeszczac začať sa učiť
|
|
|
|
|
Eleganckie ubrania wywołają szacunek. začať sa učiť
|
|
Elegant clothes will command respect.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nasza wiedza może być mniej ważna niż nasze podejście do rzeczy. začať sa učiť
|
|
Our expertise may be less important than our approach to things.
|
|
|
miejsce lub okoliczność, w której plan lub zamiar ma zostać zrealizowany začať sa učiť
|
|
where the rubber hits the road
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to get the credit for sth
|
|
|
tworzymy fałszywe wrażenia nas samych začať sa učiť
|
|
We create a false impression of ourselves
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zmagać się z dwoma projektami začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ustalić, przyczepić, przymocować začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It's at/in your discretion. = It’s up to you to make a decision
|
|
|
usługi komunalne (electricity, water, gas, sewage) začať sa učiť
|
|
utilities (electricity, water, gas, sewage)
|
|
|
Zostawiam tobie podjęcie decyzji. začať sa učiť
|
|
I leave it at your discretion = You decide. You make the decision.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
for people on the go/on the move
|
|
|
začať sa učiť
|
|
recognized by the general public
|
|
|
zasięg jaki zdobywa w mediach začať sa učiť
|
|
the coverage it gets in the media
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przytłaczać kogos (np pracą) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
an incentive for hypocrisy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
byc uprawnionym/kwalifikowanym do czegos začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
taca na biurku osoby na listy i dokumenty, którymi trzeba się zająć začať sa učiť
|
|
|
|
|
pudełko lub inny pojemnik na biurku, w którym umieszczane są listy, notatki itp., które są wysyłane z biurka začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprawdzić czy ktoś uważa coś za dobry pomysł začať sa učiť
|
|
|
|
|
stworzyć równe obciążenie pracą začať sa učiť
|
|
|
|
|
odpowiedzialność jest podzielona začať sa učiť
|
|
responsibility is divided
|
|
|
niewiadomo kto za co odpowiada začať sa učiť
|
|
responsibility for a task is blurred
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to take on a task/project
|
|
|
traktowac coś jako poufne začať sa učiť
|
|
keep something as confidential
|
|
|
nie informować kogoś (not to share some info with sb/ to withhold information from sb) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przejąć nad czymś kontrole začať sa učiť
|
|
|
|
|
ponownie skontaktować się z kimś, np. z potrzebnymi informacjami / na dany temat začať sa učiť
|
|
to get back to somebody with something
|
|
|
podjąć działanie/iść do przodu začať sa učiť
|
|
|
|
|
sporządzenie procedury(wymyślenie i spisanie) začať sa učiť
|
|
|
|
|