|
otázka |
Odpoveď |
|
zahtev začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
podnesak začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
podneti (molbu, žalbu, zahtev) začať sa učiť
|
|
wnieść (prośbę, zażalenie, wniosek)
|
|
|
|
uplatnica začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
potvrda o uplati začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
matičar začať sa učiť
|
|
urzędnik dający ślub cywilny
|
|
|
|
popuniti formular začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
obrazac začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
iskaznica začať sa učiť
|
|
legitymacja (np. konduktorska)
|
|
|
|
vršiti kontrolu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
članska karta začať sa učiť
|
|
legitymacja (uniwersalnie)
|
|
|
|
zdrastvena knjižica začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
zdrastveni karton začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
recept začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
uput začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
izvod iz matične knjige rođenih začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
izvod iz matične knjige venčanih začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
izvod iz matične knjige mrtvih začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
rodni list začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
smrtni list začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
uverenje o državljanstvu začať sa učiť
|
|
zaświadczenie o obywatelstwie
|
|
|
|
overena kopija začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
overavanje dokumenata začať sa učiť
|
|
uwierzytelnianie dokumentów
|
|
|
|
notar začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
javni beležnik začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
prestravljen začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
preneražen začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
užasnut začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
naterati začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
obijati banku začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
iživljavati se na nekome začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
pouka o pravnom leku začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
sudski spor začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
predusretljiv začať sa učiť
|
|
ljubazan, želi da nam pomogne
|
|
|
|
mrdati začať sa učiť
|
|
kol. mučiti, gnjaviti, smetati
|
|
|
|
bahat začať sa učiť
|
|
arogancki (bezobrazan, vulgaran, nisko se ponaša)
|
|
|
|
podanik začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
zastareli začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
vreža začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
uvreženo mišljenje začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
mastan vic začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
masna psovka začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
izvaditi ličnu kartu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
od malih nogu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
klepnuti začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
zviznuti začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
upustiti se u borbu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
upustiti se u brak začať sa učiť
|
|
wstąpić w związek małżeństki
|
|
|
|
svojevoljno začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
štiklirati začať sa učiť
|
|
stawiać haczyki na teście
|
|
|
|
otkačiti začať sa učiť
|
|
odhaczyć kogoś/zerwać z kimś
|
|
|
|
neprezati se ni pred čim začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
izaći na kraj sa... začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
preticati začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
pomodarsko začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
dati doprinos začať sa učiť
|
|
przyczynić się, mieć wkład
|
|
|
|
ispoljavati začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
veština začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
popravka začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
vršiti popravku začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
sažet začať sa učiť
|
|
kratak, u kratkim crtama; zwięzły
|
|
|
|
sažetak začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
gomilanje začať sa učiť
|
|
nagomilavanje; gromadzenie
|
|
|
|
fakultet za poljsku i klasičnu filologiju začať sa učiť
|
|
Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej
|
|
|
|
nedvomisljen začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
omaška začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
uljez začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
ne lezi, vraže začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
vrag začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
usvajanje začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
švercer začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
umetnut začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
bumbar začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
dobacivati začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
hvatati beleške začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
uvući se začať sa učiť
|
|
ući unutra, skloniti se (wślizgnąć się)
|
|
|
|
porađati se začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
porođaj začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
psuje kao kočijaš začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
likuša začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
aljkav začať sa učiť
|
|
niechlujny (prljav u smislu urednosti)
|
|
|
|
prizemna kuća začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
prizeman čovek začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
ugovor za posao na neodređeno vreme začať sa učiť
|
|
Umowa o pracę na czas nieokreślony
|
|
|
|
vrlina začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
predrasti za stvari začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
kamata začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
dozvola za gradnju začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
uvođenje struje i vode začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
izdavati stan začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
vlastiti začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
nacičkan začať sa učiť
|
|
dużo rzeczy w pomieszczeniu
|
|
|
|
čička začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
čičak začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
ključaonica začať sa učiť
|
|
dziurka od klucza (przez którą można patrzeć)
|
|
|
|
brava začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
opeka začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
isporučivati začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
vešta ruka začať sa učiť
|
|
čovek sposoban, ume da radi
|
|
|
|
lim začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
crep začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
donekle začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
tlo začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
serklaž začať sa učiť
|
|
pręt wbity w grunt przy budowie
|
|
|
|
stiropor začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
svojstvo začať sa učiť
|
|
crta, karakteristika (właściwość)
|
|
|
|
predrasuda začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
predubeđenje začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
rasklapati krevet začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
povlačiti vodu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
pribori za jelo začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
štala začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
vile začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
grablje začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
kvaka začať sa učiť
|
|
|
|
|
