Sein letzter Fall. Kapitel 7

 0    31 informačný list    kacperkosa
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Pani
Pani Krenn
začať sa učiť
Frau
Frau Krenn
ostrożnie
Przenoszą zmarłego ostrożnie do auta
začať sa učiť
vorsichtig
Sie tragen den Toten vorsichtig ins Auto
już nie
Nie pada już
začať sa učiť
nicht mehr
Es regnet nicht mehr
mocno
Słońce świeci bardzo mocno
začať sa učiť
stark
Die Sonne scheint sehr stark
przerwa
Po krótkiej przerwie Farid mówi do Regine...
začať sa učiť
die Pause, -n
Nach einer kurzen Pause sagt Farid zu Regine...
być przykro
Jest nam wszystkim bardzo przykro
začať sa učiť
leid tun
Es tut uns allen sehr leid
Przykro mi
Jest nam wszystkim bardzo przykro
začať sa učiť
Es tut mir leid
Es tut uns allen sehr leid
inni
Także inni składają jej kondolencje
začať sa učiť
die anderen
Auch die anderen drücken ihr Beileid aus
składać kondolencje
Także inni składają jej kondolencje
začať sa učiť
Beileid ausdrücken
Auch die anderen drücken ihr Beileid aus
kondolencje; wyrazy współczucia
Także inni składają jej kondolencje
začať sa učiť
das Beileid
Auch die anderen drücken ihr Beileid aus
teraz
Teraz wolą jednak znowu pojechać z powrotem na posterunek policji
začať sa učiť
nun
Nun wollen sie aber wieder ins Polizeirevier zurückfahren
jechać z powrotem; wracać
Teraz wolą jednak znowu pojechać z powrotem na posterunek policji
začať sa učiť
zurückfahren
Nun wollen sie aber wieder ins Polizeirevier zurückfahren
praca
do wykonania
Czeka na nas praca
začať sa učiť
die Arbeit
Es wartet Arbeit auf uns
czekać na
Czeka na nas praca
začať sa učiť
warten auf + Akk.
Es wartet Arbeit auf uns
wiadomość
Regine nie może uwierzyć w wiadomość, że Paula śmierć była naturalna
začať sa učiť
die Nachricht, -en
Regine kann die Nachricht nicht glauben, dass Pauls Tod natürlich war
być
Nie może być...
začať sa učiť
sein
Es kann nicht sein...
dziś rano
Wszystko było przecież dziś rano dobrze
začať sa učiť
heute Morgen
Alles war doch heute Morgen gut
forma
On był w bardzo dobrej formie
začať sa učiť
die Form
Er war in sehr guter Form
być w dobrej formie
On był w bardzo dobrej formie
začať sa učiť
in guter Form sein
Er war in sehr guter Form
w domu
Byłam tylko 2 godziny poza domem
začať sa učiť
zu Hause
Ich war nur 2 Stunden nicht zu Hause
psycholog
Kilka minut później przychodzi psycholog
začať sa učiť
der Psychologe, -n
Einige Minuten später kommt der Psychologe
zanim
Zanim ona otwiera drzwi do domu...
začať sa učiť
bevor
Bevor sie die Haustür öffnet...
drzwi wejściowe, drzwi frontowe
dosł. drzwi do domu
Zanim ona otwiera drzwi do domu...
začať sa učiť
die Haustür, -en
Bevor sie die Haustür öffnet...
otwierać
Zanim ona otwiera drzwi do domu...
začať sa učiť
öffnen
Bevor sie die Haustür öffnet...
wciskać
Regine wciska jej kartkę do ręki
začať sa učiť
drücken
Regine drückt ihr einen Zettel in die Hand
kartka
Regine wciska jej kartkę do ręki
začať sa učiť
der Zettel, -
Regine drückt ihr einen Zettel in die Hand
wciskać coś do ręki
Regine wciska jej kartkę do ręki
začať sa učiť
etwas in die Hand drücken
Regine drückt ihr einen Zettel in die Hand
trudny; ciężki
To jest trudne dla Samanthy
začať sa učiť
schwer
Es ist schwer für Samantha
sytuacja
To jest trudne dla Samanthy, pozostawić Regine w tej sytuacji
začať sa učiť
die Situation, -en
Es ist schwer für Samantha, Regine in dieser Situation zurückzulassen
pozostawić
To jest trudne dla Samanthy, pozostawić Regine w tej sytuacji
začať sa učiť
zurücklassen
Es ist schwer für Samantha, Regine in dieser Situation zurückzulassen
do pracy
w domyśle: wziąć się do pracy
Ona musi z powrotem do pracy
začať sa učiť
an die Arbeit
Sie muss wieder an die Arbeit

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.