Scooby-Doo! Mystery Incorporated. Season 1, Episode 1: Beware the Beast from Below

 0    74 informačný list    kacperkosa
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka American English Odpoveď American English
--, Velma!
Dziękuję, Velmo!
začať sa učiť
Thank you, Velma!
Dziękuję, Velmo!
-, thanks, Mom and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
začať sa učiť
Yeah, thanks, Mom and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
Yeah, -, Mom and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
začať sa učiť
Yeah, thanks, Mom and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
Yeah, thanks, - and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
začať sa učiť
Yeah, thanks, Mom and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
Yeah, thanks, Mom - Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
začať sa učiť
Yeah, thanks, Mom and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
Yeah, thanks, Mom and -
Taa, dzięki, mamo i tato
začať sa učiť
Yeah, thanks, Mom and Dad
Taa, dzięki, mamo i tato
- new friends
Znajdź nowych znajomych
začať sa učiť
Find new friends
Znajdź nowych znajomych
Find - friends
Znajdź nowych znajomych
začať sa učiť
Find new friends
Znajdź nowych znajomych
Find new -
Znajdź nowych znajomych
začať sa učiť
Find new friends
Znajdź nowych znajomych
- Mom, - Dad
Pa mamo, pa tato
začať sa učiť
Bye Mom, bye Dad
Pa mamo, pa tato
-, idiot
Nie, idioto
začať sa učiť
No, idiot
Nie, idioto
No, -
Nie, idioto
začať sa učiť
No, idiot
Nie, idioto
- Scooby-Doo, he's my best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
začať sa učiť
It's Scooby-Doo, he's my best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
It's Scooby-Doo, - my best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
začať sa učiť
It's Scooby-Doo, he's my best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
It's Scooby-Doo, he's - best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
začať sa učiť
It's Scooby-Doo, he's my best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
It's Scooby-Doo, he's my - friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
začať sa učiť
It's Scooby-Doo, he's my best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
It's Scooby-Doo, he's my best -
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
začať sa učiť
It's Scooby-Doo, he's my best friend
To Scooby-Doo, jest moim najlepszym przyjacielem
-, Scooby!
Hej, Scooby!
začať sa učiť
Hey, Scooby!
Hej, Scooby!
---?!
tamto
Co to było?!
začať sa učiť
What was that?!
tamto
Co to było?!
Hey, Fred, - found something
Hey, Fred, znalazłam coś
začať sa učiť
Hey, Fred, I found something
Hey, Fred, znalazłam coś
Hey, Fred, I - something
Hey, Fred, znalazłam coś
začať sa učiť
Hey, Fred, I found something
Hey, Fred, znalazłam coś
Hey, Fred, I found -
Hey, Fred, znalazłam coś
začať sa učiť
Hey, Fred, I found something
Hey, Fred, znalazłam coś
Thanks, Fred. - so sweet
Dzięki, Fred. Jesteś taki słodki
začať sa učiť
Thanks, Fred. You're so sweet
Dzięki, Fred. Jesteś taki słodki
Thanks, Fred. You're - sweet
Dzięki, Fred. Jesteś taki słodki
začať sa učiť
Thanks, Fred. You're so sweet
Dzięki, Fred. Jesteś taki słodki
Thanks, Fred. You're so -
Dzięki, Fred. Jesteś taki słodki
začať sa učiť
Thanks, Fred. You're so sweet
Dzięki, Fred. Jesteś taki słodki
--!
Nie martw się!
začať sa učiť
Don't worry!
Nie martw się!
- Ruffalo, we need your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
začať sa učiť
Professor Ruffalo, we need your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
Professor Ruffalo, - need your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
začať sa učiť
Professor Ruffalo, we need your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
Professor Ruffalo, we - your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
začať sa učiť
Professor Ruffalo, we need your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
Professor Ruffalo, we need - help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
začať sa učiť
Professor Ruffalo, we need your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
Professor Ruffalo, we need your -
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
začať sa učiť
Professor Ruffalo, we need your help
Profesorze Ruffalo, potrzebujemy pańskiej pomocy
--...?
Czy on jest...?
začať sa učiť
Is he...?
Czy on jest...?
No, he's -
dosł. "Nie, on jest żywy"
Nie, on żyje
začať sa učiť
No, he's alive
dosł. "Nie, on jest żywy"
Nie, on żyje
-, it's not ice cream, it's not yogurt
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
začať sa učiť
Remember, it's not ice cream, it's not yogurt
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
Remember, -- ice cream, -- yogurt
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
začať sa učiť
Remember, it's not ice cream, it's not yogurt
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
Remember, it's not --, it's not yogurt
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
začať sa učiť
Remember, it's not ice cream, it's not yogurt
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
Remember, it's not ice cream, it's not -
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
začať sa učiť
Remember, it's not ice cream, it's not yogurt
Pamiętajcie, to nie lody, to nie jogurt
It's --
To tajemnica
začať sa učiť
It's a secret
To tajemnica
No, -. Absolutely -
Nie, nic. Absolutnie nic
začať sa učiť
No, nothing. Absolutely nothing
Nie, nic. Absolutnie nic
No, nothing. - nothing
Nie, nic. Absolutnie nic
začať sa učiť
No, nothing. Absolutely nothing
Nie, nic. Absolutnie nic
-, fine
Okej, dobra
začať sa učiť
Okay, fine
Okej, dobra
Okay, -
Okej, dobra
začať sa učiť
Okay, fine
Okej, dobra
-? It's Frutmire's. Yummy!
Co? To Fruitmire's. Pychota!
začať sa učiť
What? It's Frutmire's. Yummy!
Co? To Fruitmire's. Pychota!
What? It's Frutmire's. -!
Co? To Fruitmire's. Pychota!
začať sa učiť
What? It's Frutmire's. Yummy!
Co? To Fruitmire's. Pychota!
--
Mają rację
začať sa učiť
They're right
Mają rację
--, Shaggy
Świetny pomysł, Kudłaty
začať sa učiť
Great idea, Shaggy
Świetny pomysł, Kudłaty
Velma and Daphe - girls
Velma i Daphe są dziewczynami
začať sa učiť
Velma and Daphe are girls
Velma i Daphe są dziewczynami
Velma and Daphe are -
Velma i Daphe są dziewczynami
začať sa učiť
Velma and Daphe are girls
Velma i Daphe są dziewczynami
--, ladies
Dobranoc, drogie panie
začať sa učiť
Good night, ladies
Dobranoc, drogie panie
Good night, -
Dobranoc, drogie panie
začať sa učiť
Good night, ladies
Dobranoc, drogie panie
-, Scooby!
Biegnij, Scooby!
začať sa učiť
Run, Scooby!
Biegnij, Scooby!
- strange
tamto
To jest dziwne
začať sa učiť
That's strange
tamto
To jest dziwne
That's -
tamto
To jest dziwne
začať sa učiť
That's strange
tamto
To jest dziwne
Daphne, --!
Daphne, trzymaj się!
začať sa učiť
Daphne, hold on!
Daphne, trzymaj się!
- Daphne?
Gdzie jest Daphne?
začať sa učiť
Where's Daphne?
Gdzie jest Daphne?
-- I found something
dosł. "Myślę, że coś znalazłam"
Chyba coś znalazłam
začať sa učiť
I think I found something
dosł. "Myślę, że coś znalazłam"
Chyba coś znalazłam
- he's hungry?
Może jest głodny?
začať sa učiť
Maybe he's hungry?
Może jest głodny?
Maybe he's -?
Może jest głodny?
začať sa učiť
Maybe he's hungry?
Może jest głodny?
Ready? Now!
Gotowi? Teraz!
začať sa učiť
Ready? Now!
Gotowi? Teraz!
Ready? Now!
Gotowi? Teraz!
začať sa učiť
Ready? Now!
Gotowi? Teraz!
Dad, -, hold on!
Tato, Szeryfie, poczekajcie!
začať sa učiť
Dad, Sheriff, hold on!
Tato, Szeryfie, poczekajcie!
Dad, Sheriff, --!
Tato, Szeryfie, poczekajcie!
začať sa učiť
Dad, Sheriff, hold on!
Tato, Szeryfie, poczekajcie!
- don't understand
Nie rozumiecie
začať sa učiť
You don't understand
Nie rozumiecie
You - understand
Nie rozumiecie
začať sa učiť
You don't understand
Nie rozumiecie
You don't -
Nie rozumiecie
začať sa učiť
You don't understand
Nie rozumiecie
- is not a monster
tamten
To nie jest potwór
začať sa učiť
That is not a monster
tamten
To nie jest potwór
That -- a monster
tamten
To nie jest potwór
začať sa učiť
That is not a monster
tamten
To nie jest potwór
That is not --
tamten
To nie jest potwór
začať sa učiť
That is not a monster
tamten
To nie jest potwór
That's -
tamto
To jest niemożliwe
začať sa učiť
That's impossible
tamto
To jest niemożliwe
---?
Kto to?
začať sa učiť
Who is it?
Kto to?
--
Zgadza się
začať sa učiť
That's right
Zgadza się
-!
Czekajcie!
začať sa učiť
Wait!
Czekajcie!
- just ---
"nie łapię" w znaczeniu "nie rozumiem"
Po prostu tego nie łapię
začať sa učiť
I just don't get it
"nie łapię" w znaczeniu "nie rozumiem"
Po prostu tego nie łapię
I - don't get it
"nie łapię" w znaczeniu "nie rozumiem"
Po prostu tego nie łapię
začať sa učiť
I just don't get it
"nie łapię" w znaczeniu "nie rozumiem"
Po prostu tego nie łapię

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.