|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
preserve natural resources
|
|
|
zachować naturalne siedliska začať sa učiť
|
|
preserve natural habitats
|
|
|
zachować zwyczajowe pieśni i tańce začať sa učiť
|
|
preserve customary songs and dances
|
|
|
niematerialnego dziedzictwa kulturowego Europy Wschodniej začať sa učiť
|
|
intangible cultural heritage for Eastern Europe
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zarówno dla mieszkańców, jak i gości začať sa učiť
|
|
for residentes and visitors alike
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stoiska oferujące leki ziołowe začať sa učiť
|
|
booths offering herbal medicines
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Bożena ze sprzedawców żywności rozstawiła swoje stoiska, aby nakarmić tłum začať sa učiť
|
|
Bożena of food vendors set up their stalls to feed the crowd
|
|
|
w celu zabezpieczenia patentów začať sa učiť
|
|
|
|
|
kontynuował swoje badania začať sa učiť
|
|
he furthered his research
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
widoki na przyszłość, perspektywy začať sa učiť
|
|
reconciliation-the restoration of friendly relations. the company is also prospecting for gold. there was no prospect of a reconciliation
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
efficacy of medicine. efficacy of our efforts
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
characteristics and habits
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
an unintended consequence of an event or action, especially an unwelcome one. "the move would have grave repercussions for the entire region"
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gromadzenie i rezerwowanie wody deszczowej začať sa učiť
|
|
Gathering and reserving Rainwater
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
użytku domowego i hodowlanego začať sa učiť
|
|
domestic and livestock use
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
of a person or way of life) overindulging in sensual pleasures. "dissipated behaviour"
|
|
|
przesiąknięty/przefiltrowany začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
corroborate the existence of...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
give background information
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ruch na rzecz Praw obywatelskich začať sa učiť
|
|
|
|
|
wykazał swoje zaangażowanie w... začať sa učiť
|
|
evinced his commitment to...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
organizowanie i kierowanie licznymi pokojowymi protestami i strajkami okupacyjnymi začať sa učiť
|
|
organizing and directing numerous peaceful protests and sit-ins
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wspieranie sprawy praw obywatelskich bez przywracania przemocy začať sa učiť
|
|
advancing the cause od civil rights without restoring to violence
|
|
|
abstrahować/opuszczać/usunąć się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
eksperyment kierowany przez... začať sa učiť
|
|
an experiment headed by...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bardziej włączający wobec innych grup začať sa učiť
|
|
more inclusive toward other groups
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przyjmuj wypowiedzi włączające i odrzucaj wypowiedzi rasistowskie začať sa učiť
|
|
Embrace inclusive statements and reject racist statements
|
|
|
trudność w ocenie poglądów poszczególnych osób na temat inkluzywności i rasizmu začať sa učiť
|
|
difficulty of assessing individuals' views on inclusivity and racism
|
|
|
poniższy tekst jest adaptacją...(autor i tytuł) začať sa učiť
|
|
the following text is adapted from...(autor i tytuł)
|
|
|
lekarza, niosącego pomoc dziadkowi, który stracił przytomność začať sa učiť
|
|
doctor, coming to the aid of a grandfather who has fallen unconscious
|
|
|
piękna twarz, wspaniałe zęby, gęsta głowa z kręconymi, białymi włosami začať sa učiť
|
|
fine face magnificent teeth, a thick head of curly white hair
|
|
|
silne podobieństwo rodzinne (między nimi) začať sa učiť
|
|
strong family resemblance (between them)
|
|
|
blask i gładkość pierwszego wrażenia začať sa učiť
|
|
brilliancy and smoothness of a first impression
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
