religion 11

 0    12 informačný list    Midian7
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
abbess
The abbess governs the convent and takes care of the nuns.
začať sa učiť
przeorysza / matka przełożona
Przeorysza zarządza klasztorem i opiekuje się zakonnicami.
prioress
The prioress assists the abbess in managing the convent.
začať sa učiť
przeorysza (zastępczyni opata/opatki)
Przeorysza pomaga przeoryszy w zarządzaniu klasztorem.
chant
The monks sang a beautiful chant during the ceremony.
začať sa učiť
śpiew liturgiczny / chorał
Mnisi śpiewali piękny chorał podczas ceremonii.
vespers
We attended vespers at the monastery.
začať sa učiť
nieszpory (modlitwy wieczorne)
Uczestniczyliśmy w nieszporach w klasztorze.
novice
The novice learns the rules of the convent.
začať sa učiť
nowicjusz / nowicjuszka
Nowicjuszka uczy się zasad życia w klasztorze.
habit
The nuns wear a black habit.
začať sa učiť
strój zakonny
Zakonnice noszą czarny strój zakonny.
cloister
The cloister is a peaceful place for prayer.
začať sa učiť
klaustrum / wirydarz
Klaustrum to spokojne miejsce na modlitwę.
chapter house
The nuns gathered in the chapter house for their meeting.
začať sa učiť
kapitularz
Zakonnice zebrały się w kapitularzu na spotkanie.
sacrament
Baptism is one of the seven sacraments.
začať sa učiť
sakrament
Chrzest jest jednym z siedmiu sakramentów.
chanting
The chanting echoed through the monastery.
začať sa učiť
śpiewanie chorału
Śpiewanie chorału rozbrzmiewało w klasztorze.
rosary
She said the rosary every evening.
začať sa učiť
różaniec
Codziennie wieczorem odmawiała różaniec.
purgatory
Catholics believe in purgatory as a place of purification.
začať sa učiť
czyściec
Katolicy wierzą w czyściec jako miejsce oczyszczenia.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.