Rekcja czasownika z biernikiem

 0    30 informačný list    Sol777
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
denken an
Seit 4 Tagen denke ich an dich.
začať sa učiť
myśleć o
Od czterech dni myślę o Tobie.
sich erinnern an
Erinnerst du dich an meine Mutter? Er erinnert sich an mich nicht mehr.
začať sa učiť
przypominać sobie coś/ kogoś, pamiętać
Przypominasz sobie moją mamę? On mnie już nie pamięta
glauben an
Glaubst du an Gott?
začať sa učiť
wierzyć w
Wierzysz w Boga?
grenzen an
Polen grenzt an Russland
začať sa učiť
graniczyć z
Polska graniczy z Rosją.
sich gewöhnen an
Man muss sich daran einfach gewöhnen.
začať sa učiť
przyzwyczaić się do
Do tego trzeba się po prostu przyzwyczaić
schreiben an
Ich schreibe einen Brief an meinen Opa.
začať sa učiť
pisać do
Piszę list do mojego dziadka.
sich wenden an
Wenn ein Schüler ein Problem hat, kann er sich jederzeit an den Lehrer wenden.
začať sa učiť
zwracać się do
Kiedy uczeń ma problem, zawsze może zwrócić się do nauczyciela.
sich anpassen an
Du musst dich an die neue Situation anpassen, genauso wie in der Armee.
začať sa učiť
dostosować się do
Musisz dostosować się do nowej sytuacji, tak samo jak w wojsku.
appellieren an
Der Präsident appelliert an die Menschen.
začať sa učiť
apelować do
Prezydent apeluje do ludzi.
sich halten an
Der Schüler hält sich nicht an das Thema.
začať sa učiť
trzymać się czegoś
Uczeń nie trzyma się tematu.
liefern an
Der Schüler muss unbedingt seinen Aufsatz an den Lehrer liefern.
začať sa učiť
dostarczać komuś
Uczeń koniecznie musi dostarczyć swoje wypracowanie nauczycielowi.
antworten auf
Die Schülerin muss auf eine schwierige Frage antworten.
začať sa učiť
odpowiadać na
Uczennica musi odpowiedzieć na trudne pytanie.
aufpassen auf
Pass auf die Kinder auf!
začať sa učiť
uważać na
Uważaj na dzieci!
sich freuen auf
Die Kinder denken schon nicht mehr an die Schule und freuen sich sehr auf die Sommerferien.
začať sa učiť
cieszyć się na
Dzieci już nie myślą o szkole i bardzo cieszą się na wakacje.
hoffen auf
Wir hoffen auf ein Treffen, vielleicht am Donnerstag um 8 Uhr?
začať sa učiť
mieć nadzieję na
Mamy nadzieję na spotkanie, może w czwartek o ósmej?
verzichten auf
Du musst entscheiden, du verzichtest entweder auf die Schule oder auf die Arbeit.
začať sa učiť
zrezygnować z czegoś
Musisz zdecydować, rezygnujesz albo ze szkoły albo z pracy.
sich vorbereiten auf
Die Studenten bereiten sich schon 7 Stunden auf die Prüfung vor.
začať sa učiť
przygotowywać się do
Studenci już 7 godzin przygotowują się do egzaminu.
warten auf
Wartest du hier sehr lange auf mich?
začať sa učiť
czekać na
Długo tutaj na mnie czekasz?
achten auf
Achte auf das Kind!
začať sa učiť
uważać na
Uważaj na dziecko!
ankommen auf
Es kommt nur auf dich an
začať sa učiť
zależeć od
To zależy tylko od Ciebie.
aufmerksam machen auf
Ich möchte dich auf diese Möglichkeit aufmerksam machen.
začať sa učiť
zwracać uwagę na
Chciałbym zwrócić uwagę na tą możliwość.
sich auswirken auf
Das wirkt sich negativ auf ihn aus.
začať sa učiť
oddziaływać na
To źle na niego działa.
sich beschränken / begrenzen auf
Ich beschränke mich nur auf das Notwendigste.
začať sa učiť
ograniczać się do
Ograniczam się tylko do najkonieczniejszego.
sich berufen auf
Er beruft sich auf ein Gesetz.
začať sa učiť
powoływać się na
On powołuje się na prawo/ustawę.
sich beziehen auf
Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben.
začať sa učiť
odnosić się do
Odnosimy się do Pana pisma
Eindruck machen auf
Das hat wirklich einen große Eindruck auf mich gemacht.
začať sa učiť
robić wrażenie na
To zrobiło na mnie naprawdę wielkie wrażenie.
sich einstellen auf
Die Firma hat sich auf den Export eingestellt.
začať sa učiť
nastawiać się na
Firma nastawiła się na export
hinweisen auf
Worauf soll ich hinweisen?
začať sa učiť
wskazać / zrobić uwagę na
Na co powinienem zwrócić uwagę?
sich konzentrieren auf
Ich konzentriere mich auf meine Zukunft, deshalb lerne ich so viel.
začať sa učiť
koncentrować się na
Koncentruję się na swojej przyszłości, dlatego się tak dużo uczę.
rechnen auf
Du kannst auf mich jederzeit rechnen.
začať sa učiť
liczyć na
Zawsze możesz na mnie liczyć.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.