|
otázka |
Odpoveď |
She is looking at herself. začať sa učiť
|
|
Ona przygląda się sobie. (celownik)
|
|
|
Sheila has some problems with herself. začať sa učiť
|
|
Sheila ma jakieś problemy ze sobą. (narzędnik)
|
|
|
playThey like talking about themselves. začať sa učiť
|
|
Oni lubią mówić o sobie. (miejscownik)
|
|
|
The facts speak for themselves, don't they? začať sa učiť
|
|
Fakty mówią za siebie, prawda? (biernik)
|
|
|
playYesterday I bought myself a new car. začať sa učiť
|
|
Wczoraj kupiłem sobie nowy samochód. (celownik)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Zrobiłem to dla siebie! (dopełniacz)
|
|
|
playTake care of yourself! začať sa učiť
|
|
Uważaj na siebie! (biernik)
|
|
|
Here's some money. Get yourself something nice to wear. začať sa učiť
|
|
Masz tu trochę pieniędzy. Kup sobie coś ładnego do ubrania. (celownik)
|
|
|
playTell me something about yourselves. začať sa učiť
|
|
Powiedzcie mi coś o sobie. (miejscownik)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Spójrzcie na siebie! (biernik)
|
|
|
playWe never think only about ourselves. začať sa učiť
|
|
My nigdy nie myślimy tylko o sobie. (miejscownik)
|
|
|
Let's speak for ourselves. začať sa učiť
|
|
Mówmy za siebie. (biernik)
|
|
|
Tych samych zaimków używamy także aby podkreślić, że osoba wykonała coś samodzielnie, np.: začať sa učiť
|
|
Tych samych zaimków także do przechowywania, że osoba jest dostarczana samodzielnie, np.:
|
|
|
playHe has done it himself. začať sa učiť
|
|
|
|
|
playI have baked this cake myself. začať sa učiť
|
|
|
|
|
playDon't worry. She can go there herself. začať sa učiť
|
|
Nie martw się. Ona może tam iść sama.
|
|
|
playThey wrote all these sentences themselves. začať sa učiť
|
|
Oni sami napisali te wszystkie zdania.
|
|
|
Często używa się w takich przypadkach zaimków z czasownikiem: začať sa učiť
|
|
Często używa się w takich następstwach zaimków z czasownikiem:
|
|
|
playYou'd better see it yourself. začať sa učiť
|
|
Lepiej jak sam to zobaczysz.
|
|
|
playTom will help us himself. začať sa učiť
|
|
Tomek sam nam pomoże. (nie musimy go prosić)
|
|
|
playShe must buy this book herself. začať sa učiť
|
|
Ona sama musi kupić tę książkę.
|
|
|
