R▪︎CAŁE ZDANIA▪︎

 0    103 informačný list    Maciekzaur
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Robię ćwiczenia rano.
začať sa učiť
Я делаю зарядке по утрам.
Zanim wyjdę, najpierw posprzątam.
začať sa učiť
Прежде чем уйти, я сначала уберусь.
Odpowiada za organizację spotkania.
začať sa učiť
Она отвечает за организацию встречи.
Ona wyraźnie mówi.
začať sa učiť
Она чётко говорит.
Wilk nie jest zbyt mądry i nie żal mi takiego zwierzęcia.
začať sa učiť
Волк не очень умный и мне не жалко такого животного.
Wilk jest dużym zwierzęciem.
začať sa učiť
Волк это большое животное.
Zając to małe zwierzę.
začať sa učiť
Заяц это маленькое животное.
Może udawać, że jest grzybem.
začať sa učiť
Он может сделать вид, что он гриб.
Musimy poczekać dziewięć dni do wakacji.
začať sa učiť
Нам надо подождать девять дней до каникул.
Prawie spóżniliśmy się do teatru.
začať sa učiť
Мы почти опоздали в театр.
Wolę pracować sam / z partnerem.
začať sa učiť
Я предпочитаю работать один / с партнером.
Dziki wszystko zepsuły.
začať sa učiť
Кабаны всё поломали.
Kupiłem grzybnie i będę uprawiał grzyby.
začať sa učiť
Я купил грибницу и я буду выращивать грибы.
Słoma musi być mokra.
začať sa učiť
Солома должно быть мокрая.
Jak ty się czujesz?
začať sa učiť
Как ты себя чувствуешь?
zupełnie/całkowicie
začať sa učiť
совсем
oferta
začať sa učiť
предложение
powoli i wyraźnie
začať sa učiť
медленно и чётко
przynieść
začať sa učiť
приносить
Przemówienie Toma było wspaniałe.
začať sa učiť
Речь Тома была превосходна.
On ma duży problem ze zdrowiem.
začať sa učiť
У него большая проблема со здоровьем.
Ile kosztuje taksówka do tego hotelu.
začať sa učiť
Сколько стоит такси в эту гостиницу.
Może pan to powiedzieć jeszcze raz.
začať sa učiť
Вы можете сказать это ещё раз.
Poproszę kilogram pomarańczy.
začať sa učiť
Дайте мне, пожалуйста, килограмм апельсинов.
To cię nie dotyczy.
začať sa učiť
Тебя это не касается.
Wolę zjeść wołowinę niż wieprzowinę.
začať sa učiť
Я предпочитаю есть говядину, чем свинину.
Łucznik strzela z łuku.
začať sa učiť
Лучник стреляет из лука.
Chciałbym spróbować kuchni regionalnej.
začať sa učiť
Я хотел бы попробовать региональную кухню.
W przyszłym tygodniu o tej porze.
začať sa učiť
В это же время на следующей неделе.
Chciałem jak najlepiej.
začať sa učiť
Я хотел как лучше.
Nawet nie próbuj.
začať sa učiť
Даже не пытайся.
U niej dokładnie tak samo.
začať sa učiť
У неё точно так же.
Często dodaję pokrzywę, ponieważ jest zdrowa i nie zmienia smaku.
začať sa učiť
Я часто добавляю крапиву, потому что она здоровая и она не меняет вкус.
To ci się przyda.
začať sa učiť
Это будет тебе полезно.
Glony nie są smaczne, ale są zdrowe.
začať sa učiť
Водорости не вкусные, но они полезные.
W zeszłym miesiącu zostałem zwolniony.
začať sa učiť
В прошлом месяце меня уволили.
Ten problem mnie denerwuje.
začať sa učiť
Меня эта проблема раздражает.
Ma ten sam problem.
začať sa učiť
У неё такая же проблема.
Ona ma smukłą/szczupłą sylwetkę.
začať sa učiť
У неё стройная фигура.
Mój charakter pisma nie jest ładny.
začať sa učiť
У меня не красивый почерк.
Wiem, że we wtorek będę tutaj.
začať sa učiť
Я знаю что я во вторник буду здесь.
Obudź mnie proszę o szóstej.
začať sa učiť
Пожалуйста, разбуди меня в шесть.
Mam dużo czasu.
začať sa učiť
У меня много времени.
Nie wiem, czy będę tu we wtorek.
začať sa učiť
Я не знаю, буду ли я здесь во вторник.
Składał się z około dwudziestu pytań.
začať sa učiť
Состояло примерно из двадцати вопросов.
Kiedy możesz przyjść?
začať sa učiť
Когда ты можешь прийти?
Czy będziesz jutro w hotelu?
začať sa učiť
Ты будешь завтра в отеле?
Będę strzelał samodzielnie na strzelnicy bez instruktora.
začať sa učiť
Я буду самостоятельно стрелять в тире без инструктора.
Jest pierwsza po południu.
začať sa učiť
Это один во второй половине дня.
Wyglądam w tym ubraniu jak sprzedawca lodów.
začať sa učiť
В этой одежде я выгляжу как продавец мороженого.
Gdzie będziesz dzisiaj wieczorem?
začať sa učiť
Где ты будешь сегодня вечером?
Czy możesz przyjść jutro wieczorem?
začať sa učiť
Ты можешь прийти завтра вечером?
Otwórz to tutaj.
začať sa učiť
Открой это здесь.
Przepraszam, gdzie jest poczta?
začať sa učiť
Извините, где находится почта?
To niedaleko, idź prosto, a potem w lewo.
začať sa učiť
Это недалеко, идти прямо, а потом налево.
Nie będę wam przeszkadzać.
začať sa učiť
Не буду вам мешать.
On zarabia trzy razy więcej niż ona.
začať sa učiť
Он зарабатывает в три раза больше чем она.
Ona wtyka swój wszędzie gdzie się da.
začať sa učiť
Она сует свой нос везде где попало.
Nie będę wam przeszkadzać.
začať sa učiť
Не буду вам мешать.
Jak się tu dostałeś?
začať sa učiť
Ты как сюда попал?
Przepraszam za spóźnienie.
začať sa učiť
Извините за опоздание.
Ona czasami nawet bierze udział.
začať sa učiť
Иногда она даже принимает участие.
Właśnie wróciłem.
začať sa učiť
Я только что вернулся.
Tutaj jest wszystko co potrzebne.
začať sa učiť
Здесь есть всё что нужно.
Pozwę cię.
začať sa učiť
Я тебя засужу.
To był długi egzamin.
začať sa učiť
Это был длинный экзамен.
Nie mogłem się pomylić.
začať sa učiť
Мне нельзя было сделать ошибку.
Muszę spróbować nauczyć się rosyjskiego.
začať sa učiť
Мне надо постараться выучить русский язык.
Spróbuj zdobyć licencję.
začať sa učiť
Постараться получить лицензию.
On ma parasolkę.
začať sa učiť
У неё есть зонт.
W tym pokoju nie ma kwiatów.
začať sa učiť
В этой комнате нет цветов.
Sofa jest większa niż fotel.
začať sa učiť
Диван есть больше чем кресло.
Sofa stoi na dywanie.
začať sa učiť
Диван стоит на ковре.
To miejsce jest zajęte.
začať sa učiť
Это место занято.
To święto trwa tydzień.
začať sa učiť
Это праздник длится неделю.
Jutro nie będę mógł pracować.
začať sa učiť
Завтра я не смогу работать.
Muszę (koniecznie) porozmawiać z dyrektorem.
začať sa učiť
Мне необходимо поговорить с директором.
Słucham cię uważnie.
začať sa učiť
Я тебя внимательно слушаю.
Oni chcą być długo zdrowi.
začať sa učiť
Они хотят быть здоровыми долгое время.
Ja nie mogę w ogóle.
začať sa učiť
Я вообще не могу.
one mi nie smakują
začať sa učiť
Они мне не нравятся
prawie wszystko
začať sa učiť
почти все
nie za dużo
začať sa učiť
не слишком много
Ja tobie również dziękuję.
začať sa učiť
Я тоже тебя благодарю.
O co tutaj chodzi?
začať sa učiť
Что тут происходит?
Nie mam w domu grzejników.
začať sa učiť
У меня дома нет батарей.
Dopiero teraz zobaczyłem wiadomość.
začať sa učiť
Только сейчас я увидел сообщение.
Nie ma problemu.
začať sa učiť
Нет проблем.
Wsadzić kogoś do więzienia.
začať sa učiť
Посадить кого-то в тюрьму.
Nie mogę ubrać tych dżinsów.
začať sa učiť
Я не могу надеть эти джинсы.
Musi ubrać młodszego brata.
začať sa učiť
Её надо одеть младшего брата.
Ja nie jem słodyczy.
začať sa učiť
Я не ем сладкое.
Mam do czynienia z...
začať sa učiť
Я имею дело с...
Nie zgadzam się.
začať sa učiť
Я не согласен.
Potrzebuję pomocy.
začať sa učiť
Мне нужна помощь.
Cała rodzina siedzi przy stole i je kolację.
začať sa učiť
Вся семья сидит за столом и ужинает.
Nie wiem jak to się mogło stać.
začať sa učiť
Я не знаю как это могло случиться.
To mnie martwi.
začať sa učiť
Меня это беспокоит.
Muszę się zachowywać.
začať sa učiť
Я должен вести себя прилично.
Ja jednak nie mogę.
začať sa učiť
Однако я не могу.
Czy jesteś wolny w ciągu dnia?
začať sa učiť
Ты свободен днём?
On zaczął mówić.
začať sa učiť
Он стал говорить.
On został inżynierem.
začať sa učiť
Он стал инженером.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.