|
otázka |
Odpoveď |
|
Używamy, gdy mówimy KOMU / JAKIEJ ORGANIZACJI przekazujemy pieniądze lub rzeczy. Przekazała darowiznę organizacji charytatywnej. začať sa učiť
|
|
Używamy, gdy mówimy KOMU / JAKIEJ ORGANIZACJI przekazujemy pieniądze lub rzeczy. She made a donation to a charity.
|
|
|
|
NA CO / W JAKIM CELU jest darowizna. Zbierali darowizny na rzecz ofiar powodzi. začať sa učiť
|
|
NA CO / W JAKIM CELU jest darowizna. They collected donations for the victims of the flood.
|
|
|
W tym roku inflacja najpewniej przekroczy 50 procent. začať sa učiť
|
|
For the year, inflation will likely run above 50 percent.
|
|
|
Mamy bardzo ograniczony budżet, nie stać nas na nowy samochód. začať sa učiť
|
|
We have a very limited budget, we can't afford a new car.
|
|
|
Poprosiłem go, żeby zarządzał moimi inwestycjami. začať sa učiť
|
|
I asked him to manage my investments.
|
|
|
odsetki (z tytułu posiadania konta bankowego), odsetki (dodatkowy koszt zaciągnięcia pożyczki) Przez pierwsze 5 lat będę płacił tylko odsetki od hipoteki. Odsetki od pożyczki wynoszą 10% rocznie. začať sa učiť
|
|
For the first 5 years I will only pay interest on my mortgage. The interest on the loan is 10% per year.
|
|
|
Bank zmienił wysokość/oprocentowanie lokat bankowych. začať sa učiť
|
|
The bank has changed its deposit rates.
|
|
|
dochodowy, opłacalny, zyskowny, rentowny On prowadzi dochodowy interes. začať sa učiť
|
|
He runs a profitable business.
|
|
|
oszczędności (np. całego życia); oszczędnościowy (np. konto) Oni wpłacają wszystkie swoje pieniądze na konto oszczędnościowe. odsetki od swoich oszczędności začať sa učiť
|
|
They deposit all their money on a savings account.
|
|
|
|
Kraj stoi w obliczu recesji gospodarczej. W 1987 roku ona straciła pracę w wyniku recesji. začať sa učiť
|
|
The country is facing an economic recession. In 1987, she lost her job to the recession.
|
|
|
dochód (przychód minus koszty) Turyści są dla nich głównym źródłem dochodu. To jest dla niego ważne źródło dochodu. začať sa učiť
|
|
Tourists are the main source of income for them. It's an important source of income for him.
|
|
|
|
Czy moja żona będzie otrzymywała moją emeryturę, jeśli umrę wcześniej od niej? On wpłaca co miesiąc niewielką kwotę pieniędzy na swój fundusz emerytalny. začať sa učiť
|
|
Will my wife still receive my pension if I die before her? He contributes a small amount to his pension fund every month.
|
|
|
pochłonąć, pochłaniać (np. zyski) Wysokie podatki uszczuplają zyski. Inflacja zjada oszczędności ludzi. začať sa učiť
|
|
High taxes eat away at profits. Inflation is eating away at people’s savings.
|
|
|
Mamy dożywotni zakaz w tym pubie. začať sa učiť
|
|
We've got a lifetime ban in this pub.
|
|
|
trwać, starczać, wystarczać (na jakiś czas) Nie mamy wystarczająco jedzenia, żeby wystarczyło nam na kolejny miesiąc. začať sa učiť
|
|
We don't have enough food to last us for another month. How long did the film last?
|
|
|
|
Utrzymuje się ze swoich oszczędności, odkąd przeszedł na emeryturę. Wielu studentów utrzymuje się dzięki rodzicom podczas studiów. začať sa učiť
|
|
He lives off his savings since he retired. Many students live off their parents while studying.
|
|
|
Nie możesz zmienić nawyku, który wyrobiłeś sobie przez całe życie. začať sa učiť
|
|
You can’t change the habit of a lifetime.
|
|
|
Oszczędzała pieniądze, żeby kupić nowy samochód. začať sa učiť
|
|
She saved money in order to buy a new car.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the general increase in prices
|
|
|
wzrastać (np. cena), podwyżka (Bre) Cena paliwa znowu wzrosła. začať sa učiť
|
|
Petrol price has risen again.
|
|
|
bulwa, cebulka, roślina cebulkowa (podziemna część rośliny, np. tulipana), żarówka začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wielu inwestorów straciło pieniądze, gdy bańka finansowa na rynku nieruchomości pękła. začať sa učiť
|
|
Many investors lost money when the financial bubble in the housing market burst.
|
|
|
kluczowy, niezbędny, istotny, ważny Musisz odpowiedzieć na to kluczowe pytanie. začať sa učiť
|
|
You have to answer that crucial question.
|
|
|
uprawiać (np. ziemię, glebę), doskonalić Rozwija i pielęgnuje swoją sieć kontaktów zawodowych, wiedząc, że w dłuższej perspektywie przyniesie to korzyści jej karierze. Rolnicy uprawiają ziemię, aby hodować plony. začať sa učiť
|
|
She cultivates her professional network, knowing it will benefit her career in the long run. Farmers cultivate the land to grow crops.
|
|
|
upadek, krach, zawalenie się Nagły upadek gospodarki spowoduje wiele problemów. začať sa učiť
|
|
The sudden collapse of the economy will present many problems.
|
|
|
Jak nazywała się ta bańka? začať sa učiť
|
|
What was the bubble called?
|
|
|
Jakie były przyczyny powstania bańki? začať sa učiť
|
|
What was the background to the bubble?
|
|
|
To był zwyczajny dzień w szkole. začať sa učiť
|
|
It was an ordinary day at school.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
When did the bubble burst?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Co się stało, kiedy pękła (bańka)? začať sa učiť
|
|
What happened when it burst?
|
|
|
bankrupt during the recession. Wiele małych firm zbankrutowało podczas recesji. začať sa učiť
|
|
Many small businesses went bankrupt during the recession.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nigdy wcześniej nie zmarnowano tak dużej ilości pieniędzy w tak krótkim czasie. jak w not only szyk zdania začať sa učiť
|
|
Never before had so much money been wasted in such a short time. jak w not only szyk zdania
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
napełniać (np. pojemnik), wypełniać się (czymś) Pracownicy napełnili beczki wodą. Napełnij ten słoik zimną wodą. začať sa učiť
|
|
fill something with something Workers filled up the barrels with water. Fill this jar with cold water.
|
|
|
mężczyzna obrabował sklep začať sa učiť
|
|
|
|
|
Odziedziczyłem mieszkanie po mojej babci. začať sa učiť
|
|
I inherited an apartment from my grandmother.
|
|
|
wahania (np. na giełdzie) Na giełdzie występują częste wahania. začať sa učiť
|
|
There are frequent fluctuations in the stock market.
|
|
|
przetarg, miękki, kruchy (dobrze ugotowany) začať sa učiť
|
|
|
|
|
