|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy mógłby mi Pan powiedzieć, gdzie znajduje się najbliższy hotel? začať sa učiť
|
|
could you tell me where the nearest hotel is?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
prefer swimming to runnig
|
|
|
tolerować; znosić, wytrzymać z czymś/kimś Nie mogę już znieść jego zachowania! začať sa učiť
|
|
I can't put up with his behaviour anymore!
|
|
|
nadrobiać coś (np. pracę); wymyślić coś; pogodzić się z kimś Musiałam szybko wymyślić kłamstwo začať sa učiť
|
|
I had to quickly make up a lie
|
|
|
radzić sobie z, dawać radę Jeśli uda ci się coś zrobić, zwłaszcza coś trudnego, to znaczy, że ci się udało. Udało nam sie jednoroazowo, mimo trudności. Nie udało jej się otworzyć drzwi. začať sa učiť
|
|
If you manage to do something, especially something difficult, you succeed in doing it. She didn’t manage to open the door.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czyta się liiiw ap
|
|
|
podjąć, objąć (np. stanowisko) Dlaczego podjałeś taki okropny temat? začať sa učiť
|
|
Why did you take this awful subject up?
|
|
|
Trudno mi było nauczyć się pływać začať sa učiť
|
|
I found it difficult to learn swimming
|
|
|
wysiadać, wyjechać, opuścić wysiąść na następnym przystanku začať sa učiť
|
|
|
|
|
uciekać; wynosić się, wychodzić (np. z samochodu) Wysiadaj z mojego samochodu albo zadzwonię na policję. začať sa učiť
|
|
Get out of my car or I'll call the police.
|
|
|
wsiadać (np. do autobusu) Czy zawsze wsiadacie na tym przystanku? začať sa učiť
|
|
Do you always get on at this stop?
|
|
|
ujść na sucho, uniknąć kary za coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
Muszę wcześnie wyruszyć, żeby tam dotrzeć. začať sa učiť
|
|
I have to set off early to get there.
|
|
|
|
stosowane jak „cześć” - pytają, ale nie chca usłyszeć odpowiedzi začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pomimo faktu, że/ Pomimo faktu, że začať sa učiť
|
|
In spite of the fact that/ Despite the fact that
|
|
|
Nienawidzę odkładać swoich planów začať sa učiť
|
|
I hate to put off my plans
|
|
|
odłożyć (fizycznie-przedmiot, pieniądze) możemy odłożyć nasze urządzenia začať sa učiť
|
|
we can put away our devices
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w końcu (do przeszłości i przyszłości) To zajęło trochę czasu, ale w końcu cię znalazłem. začať sa učiť
|
|
It took some time, but eventually I found you.
|
|
|
w końcu / wreszcie (do teraźniejszości) W końcu udało mi się z nią skontaktować. začať sa učiť
|
|
I finally managed to contact her
|
|
|
Prawdopodobnie cię naciągną, jeśli nie będziesz ostrożny podczas zakupów. začať sa učiť
|
|
They will likely sting you if you're not careful when shopping
|
|
|
okazać się, przyjść (np. na przyjęcie) Przyjdziesz na moje przyjęcie urodzinowe? To okazało się być nawet lepsze, niż się spodziewałem. začať sa učiť
|
|
Will you turn out at my birthday party? It turned out to be even better than I expected.
|
|
|