|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Entschuldigung, wo finde ich Pasta? začať sa učiť
|
|
Przepraszam, gdzie znajdę makaron?
|
|
|
Um wieviel Uhr öffnet / schließt...? Um wieviel Uhr schließt EDEKA? začať sa učiť
|
|
O której godzinie otwiera / zamyka ...?
|
|
|
Ich komme zu dir / ihnen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Würden Sie bitte langsamer sprechen? začať sa učiť
|
|
Czy mogłaby Pani mówić wolniej?
|
|
|
Könnte ich eine Rechnung bekommen? začať sa učiť
|
|
Czy mogłabym dostać rachunek?
|
|
|
Hier ist das was ich gesucht habe. začať sa učiť
|
|
To jest to, czego szukałem.
|
|
|
Ist dieser Platz besetzt? začať sa učiť
|
|
Czy to miejsce jest zajęte?
|
|
|
Ich habe keine Ahnung, ob es geöffnet oder geschlossen ist. začať sa učiť
|
|
Nie mam pojęcia, czy jest otwarte czy zamknięte.
|
|
|
Ich gehe in die Richtung der Kreuzung. začať sa učiť
|
|
Idę w stronę tego skrzyżowania.
|
|
|
Ich bitte Sie um Verzeihung. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Das ist ein gutes Angebot. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich sehe was ich am Montag kaufe. začať sa učiť
|
|
Widzę, co kupuję w poniedziałek.
|
|
|
Könnten Sie mir das Brot in Schnitten schneiden. začať sa učiť
|
|
Czy mógłbyś dla mnie pokroić chleb na plasterki?
|
|
|
Martin wird bestimmt schon in Stuttgard sein. začať sa učiť
|
|
Martin z pewnością jest już w Stuttgarcie.
|
|
|
Sie wird sicher pünktlich kommen. začať sa učiť
|
|
Ona na pewno przyjdzie punktualnie.
|
|
|
Thomas besucht mich am Abend. začať sa učiť
|
|
Thomas odwiedzi mnie wieczorem.
|
|
|
Bis morgen werde ich alle Erdberen gegeseen haben. začať sa učiť
|
|
Do jutra zjem wszystkie truskawki.
|
|
|
Du wirst bestimmt dafür eine gute Note bekommen haben. začať sa učiť
|
|
Z pewnością dostaniesz za to dobrą ocenę.
|
|
|
Manfred wirst am 10. Juni züruck sein. začať sa učiť
|
|
Manfred wróci 10 czerwca.
|
|
|
Wir werden euch Briefe schreiben. začať sa učiť
|
|
Będziemy do was pisać listy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Werdet ihr auch Würzburg besichtigen. začať sa učiť
|
|
Będziecie również zwiedzać Würzburg?
|
|
|
Wie wirst du zur Arbeit kommen? zur arbeit? dlaczego nie in die jesli jest ruch začať sa učiť
|
|
|
|
|
Der Chef wird am Freitag nicht da sein. začať sa učiť
|
|
Szefa nie będzie w piątek.
|
|
|
Monika wird im Juni mit der Schule fertig sein. sein na koncu? -czy to futur ii? začať sa učiť
|
|
Monika skończy szkołę w czerwcu.
|
|
|
Wann werden wir in Urlaub fahren? začať sa učiť
|
|
Kiedy pojedziemy na wakacje?
|
|
|
Wo werdet ihr nach der Heirat wohnen? začať sa učiť
|
|
Gdzie zamieszkacie po ślubie?
|
|
|
Ich lebe hier nicht so ich kann dir nicht helfen. začať sa učiť
|
|
Nie mieszkam tutaj, więc nie mogę ci pomóc.
|
|
|
Wer wird dir vom Bahnhof abholen? začať sa učiť
|
|
Kto cię odbierze z dworca kolejowego?
|
|
|
Ich werde dir dabei helfen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Tante Eva wird bald ihr Haus verkaufen. začať sa učiť
|
|
Ciocia Eva wkrótce sprzeda swój dom.
|
|
|
Martina wird ab Oktober Musik studieren. začať sa učiť
|
|
Martina będzie studiować muzykę od października.
|
|
|
Sie wird dich gleich anrufen. začať sa učiť
|
|
Ona zadzwoni do ciebie zaraz.
|
|
|
Morgen früh werde ich zum Arzt gehen. začať sa učiť
|
|
Jutro rano pójdę do lekarza.
|
|
|
ich habe noch kein Auto, aber bald werde ich ein Auto haben. začať sa učiť
|
|
Nie mam jeszcze samochodu, ale wkrótce będę miał samochód.
|
|
|
Ich arbeite noch nicht, aber bald werde ich arbeiten. začať sa učiť
|
|
Jeszcze nie pracuję, ale wkrótce będę pracował.
|
|
|
Ich kaufe mir jetzt noch keinen Computer, aber bald werde ich mir einen Computer kaufen. začať sa učiť
|
|
Nie kupuję jeszcze komputera, ale wkrótce kupię komputer.
|
|
|
Ich fahre noch nicht Rad, aber bald werde ich Rad fahren. začať sa učiť
|
|
Jeszcze nie jeżdżę na rowerze, ale wkrótce będę jeździł na rowerze.
|
|
|
Ich spreche noch nicht Deutsch, aber bald werde ich Deutsch sprechen. začať sa učiť
|
|
Nie mówię jeszcze po niemiecku, ale wkrótce będę mówił po niemiecku.
|
|
|
Ich reise nicht viel, aber bald werde ich viel reisen. začať sa učiť
|
|
Nie dużo podróżuję, ale wkrótce będę dużo podróżował.
|
|
|
Ich habe noch keine Freundin, aber bald werde ich eine Freundin haben. začať sa učiť
|
|
Nie mam jeszcze dziewczyny, ale wkrótce będę miał dziewczynę.
|
|
|
Wirst du morgen wieder am Computer arbeiten? začať sa učiť
|
|
Czy jutro będziesz pracować na komputerze?
|
|
|
Nach der Schule werde ich Steffi besuchen. začať sa učiť
|
|
Po szkole odwiedzę Steffi.
|
|
|
Werdet ihr in Urlaub in die USA fliegen? w kluczu jest fliegt ihr in urlaub in die usa? začať sa učiť
|
|
Czy polecicie na wakacje do USA?
|
|
|
Am Nachmittag werden wir Einkäufe machen. začať sa učiť
|
|
Po południu zrobimy zakupy.
|
|
|
Wo wird er nach dem Studium arbeiten? začať sa učiť
|
|
Gdzie on będzie pracował po ukończeniu studiów?
|
|
|
Ich werde noch mit meinem Mann darüber sprechen. začať sa učiť
|
|
Porozmawiam o tym jeszcze z mężem.
|
|
|
Wenn du über etwas berichten willst, was in der Zukunft passiert, dann benutzt du Futur. začať sa učiť
|
|
Jeśli chcesz donieść o czymś, co dzieje się w przyszłości, użyj Futur.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich werde glücklich sein. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Das hat nichts damit zu tun. začať sa učiť
|
|
To nie ma nic z tym wspólnego.
|
|
|
Ich fliege nach Frankfurt um dort zu arbeiten. začať sa učiť
|
|
Lecę do Frankfurtu, aby tam pracować.
|
|
|
Ich hätte gern noch zwei Bier. začať sa učiť
|
|
Poproszę jeszcze o dwa piwa.
|
|
|
Entschuldigen Sie bitte. Könnten Sie mir vielleicht die Uhrzeit sagen? - Entschuldigen Sie bitte. Könnten Sie mir vielleicht den Weg zum Bahnho začať sa učiť
|
|
Przepraszam Czy mógłbyś mi powiedzieć czas? - Przepraszam. Czy mógłbyś dać mi drogę do Bahnho?
|
|
|
Entschuldigen Sie bitte. Könnten Sie mir vielleicht den Weg zum Bahnhof erklären? začať sa učiť
|
|
Przepraszam Czy mógłbyś wyjaśnić mi drogę do stacji?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Bitte lassen Sie mich durch! začať sa učiť
|
|
|
|
|
Boris war unterwegs nach Danzig, als sein Auto kaputt ging. začať sa učiť
|
|
Boris był w drodze Gdańska, kiedy zepsuł mu się samochód.
|
|
|
Würden Sie uns bitte noch 3 Bier bringen? začať sa učiť
|
|
Czy przyniesiesz nam jeszcze 3 piwa?
|
|
|
Könnten Sie uns bitte noch 3 weitere Bier bringen? začať sa učiť
|
|
Czy mógłbyś przynieść nam kolejne 3 piwa?
|
|
|
Dürfte ich Sie bitten, uns noch 3 Bier zu bringen? začať sa učiť
|
|
Czy mogę prosić o przyniesienie nam kolejnych 3 piw?
|
|
|
