|
otázka |
Odpoveď |
Powiedz mi, proszę, jak dostać się do muzeum? začať sa učiť
|
|
Скажи́те, пожа́луйста, как дойти́ до музе́я?
|
|
|
Powiedz mi, jak dostać się do sklepu? začať sa učiť
|
|
Подскажи́те, пожа́луйста,как дое́хать до магази́на?
|
|
|
Proszę powiedz mi, jak dostać się do restauracji? začať sa učiť
|
|
Будьте до́бры, скажи́те как добра́ться дорестора́на?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Где́ мы сейча́с нахо́димся?
|
|
|
Gdzie jest ... (Ulica Bogdanowicza, Park Gorkogo, Plac Czerwony) začať sa učiť
|
|
Где нахо́дится... (у́лица Богда́новича, Парк Го́рького, Кра́сная пло́щадь)
|
|
|
Czy to jest właściwa droga | droga do centrum miasta? začať sa učiť
|
|
Э́то пра́вильная доро́га|дорога́ к це́нтру го́рода?
|
|
|
Czy możesz mi pokazać to miejsce na mapie? začať sa učiť
|
|
Не могли́ бы вы показа́ть мне э́то ме́сто на ка́рте?
|
|
|
Przepraszam, czy możesz mi powiedzieć, jak dojechać do ... (muzeum, kino, postój taksówek)? začať sa učiť
|
|
Извини́те, вы не подска́жете как пройти́ к... (музе́ю, кино́, стоя́нке такси́)?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wyjdź z budynku kina w prawo... začať sa učiť
|
|
Сверни́те во́зле зда́ния кино́ напра́во...
|
|
|
Idź prosto, potem skręć w lewo... začať sa učiť
|
|
Иди́те пря́мо, пото́м поверни́те нале́во...
|
|
|
Możesz pojechać metrem do ... (co?) začať sa učiť
|
|
До... (чего́?) мо́жете добра́ться на метро́
|
|
|
Aż ... (co?) Możesz chodzić pieszo začať sa učiť
|
|
До... (чего́?) вы мо́жете дойти́ пешко́м
|
|
|
... zobaczysz to po prawej stronie začať sa učiť
|
|
...вы э́то уви́дите спра́ва
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Musisz przejechać 5 przystanków začať sa učiť
|
|
Вам ну́жно прое́хать 5 остано́вок
|
|
|
Wysiądź z autobusu na przystanku 3 začať sa učiť
|
|
Сойдите с авто́буса на 3 остано́вке
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Tam jest przystanek autobusowy. začať sa učiť
|
|
Вон авто́бусная остано́вка.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
