Puby - dialogi/zwroty

 0    35 informačný list    tokatiz
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Obsługiwany
Czy jest pan/pani obsługiwana?
začať sa učiť
Served
Are you being served?
Jeszcze nie
Nie, jeszcze nie.
začať sa učiť
Not yet
No, not yet.
Pomóc
Jak mogę pomóc?
začať sa učiť
Help
How may I help you?
Lager (jasne piwo)
Prosiłbym dwa duże lagery.
začať sa učiť
Lager
I’d like two pints of lager.
Lód
Czy chciałbyś whisky z lodem?
začať sa učiť
Ice
Would you like whisky with ice?
Cola
Tak proszę, i z Colą.
začať sa učiť
Coke
Yes please and with Coke.
Potrójny
Poprosze potrójną whisky z colą.
začať sa učiť
Triple
I’ll have triple whisky with coke.
Przykro mi
Przykro mi, nie możemy sprzedawać potrójnej whisky.
začať sa učiť
I’m sorry
I’m sorry, we can’t sell triple whisky.
Serwetki
Czy mógłbym prosić słomkę i trochę serwetek?
začať sa učiť
Napkins
Could I have a straw and some napkins please?
Proszę bardzo (podajemy coś)
Oczywiście, proszę bardzo.
začať sa učiť
There you go
Sure there you go.
Limonka
Przepraszam, czy mógłbym prosić małego lagera z limonką?
začať sa učiť
Lime
Excuse me, could I have half a lager with lime?
Proszę bardzo (podajemy coś)
Proszę bardzo.
začať sa učiť
There you go
There you go.
Euro (waluta)
To będzie 12 Euro.
začať sa učiť
Euro
That’s 12 Euros please.
Reszta z zakupów
Proszę bardzo. Reszty nie trzeba.
začať sa učiť
Change
There you are. Keep the change.
Zamawiać w restauracji
Co ty bierzesz (zamawiasz)?
začať sa učiť
Order, have
What are you having?
To samo
To samo proszę.
začať sa učiť
The same
The same please.
Runda, kolejka
Kogo kolejka jest teraz?
začať sa učiť
Round
Whose round is it now?
Mój, moja
Moja! Następny drink jest na mnie, co chciałbyś?
začať sa učiť
Mine
Mine! The next drink is on me, what are you having?
Uzupełnić
Przepraszam, czy mógłbyś mi dolać?
začať sa učiť
Top up
Excuse me, could you top up my glass?
Zamawiać w restauracji
Oczywiście, co ty bierzesz (zamawiasz)?
začať sa učiť
Order, have
Sure, what are you having?
Bezalkoholowe
Jakie napoje bezalkoholowe polecasz?
začať sa učiť
Soft
What soft drinks do you recommend?
Wyciskać
Świeżo wyciskany sok z mango i pomarańczy.
začať sa učiť
Squeeze
Freshly squeezed mango and orange juice.
Kieliszek
Przepraszam, po ile jest kieliszek białego wina?
začať sa učiť
Glass
Excuse me, how much is a glass of white wine?
Kieliszek
Po 5 euro za kieliszek.
začať sa učiť
Glass
It’s 5 euros for a glass.
Obsługiwać
Czy jest pan obsługiwany?
začať sa učiť
Serve
Are you being served?
Podwójny
Poprosze podwójną whiskey, z lodem (sama bez coli)
začať sa učiť
Double
Double whiskey with ice, on its own.
Limonka
Małe piwo (jasne) z limonki.
začať sa učiť
Lime
Half a lager with lime.
Słomka
Chciałbym słomkę (do picia) i serwetki.
začať sa učiť
Straw
I’d like a straw and napkins.
Kufel piwa
Dwa duże ciemne piwa ‘bitter.’
začať sa učiť
Pint of beer
Two pints of bitter.
Reszta z zakupów
Proszę zatrzymać resztę.
začať sa učiť
Change
Please keep the change.
Napiwek
To napiwek dla pana.
začať sa učiť
Tip
It’s the tip for you.
Toaleta
Przepraszam, czy jest tu gdzieś toaleta?
začať sa učiť
Toilet
Excuse me, is there a toilet anywhere here?
Zagęszczony syrop do piwa
Do you have blackcurrant cordial?
začať sa učiť
Cordial
Czy jest sok z czarnej porzeczki (do piwa)?
Kieliszek ‘setka’
Poproszę kieliszek “setkę” wódki.
začať sa učiť
Shot glass
I’ll have a shot glass of vodka please.
Semi-dry
Lampka czerwonego półwytrawnego wina.
začať sa učiť
Półwytrawne
A glass of semi-dry red wine.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.