|
otázka |
Odpoveď |
Sie sucht professionelle Hilfe für ihre Sucht. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich wünsche Ihnen ebenfalls einen schönen Tag! začať sa učiť
|
|
również, także, wzajemnie
|
|
|
Alle Regionen sind von der Krise betroffen. začať sa učiť
|
|
dotknięty, poszkodowany, poruszony
|
|
|
Der Stoff hat ein schönes geometrisches Muster. začať sa učiť
|
|
wzór, deseń, próbka, szablon
|
|
|
Er hat das Bedürfnis nach mehr Ruhe. začať sa učiť
|
|
potrzeba, zapotrzebowanie
|
|
|
Die Bauarbeiter arbeiten in schwindelerregender Höhe. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sie fährt mit zu hoher Geschwindigkeit. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Es fällt ihm schwer, Entscheidungen zu treffen. začať sa učiť
|
|
przychodzić ciężko, sprawiać trudność
|
|
|
Man kann wilde Tiere nicht einfach zähmen. začať sa učiť
|
|
oswajać, ujarzmiać, poskramiać
|
|
|
Ein Schmetterling flatterte durch den Garten. začať sa učiť
|
|
łopotać, trzepotać, fruwać
|
|
|
Sie leidet an chronischer Migräne. začať sa učiť
|
|
cierpieć na (chorobę, dolegliwość)
|
|
|
Bitte erstellen Sie einen Bericht über die Ergebnisse. začať sa učiť
|
|
raport, sprawozdanie, relacja
|
|
|
Die Kommission stellte den Fehler schnell fest. začať sa učiť
|
|
stwierdzać, ustalać, zauważać
|
|
|
Nach den Beweisen scheint es so zu sein. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wann werden Sie die Forschungsergebnisse veröffentlichen? začať sa učiť
|
|
publikować, ogłaszać, wydawać
|
|
|
Wir müssen die Ursachen des Problems gründlich untersuchen. začať sa učiť
|
|
badać, analizować, dochodzić
|
|
|
Das Krankheitsbild ist komplex und schwer zu diagnostizieren. začať sa učiť
|
|
jednostka chorobowa, obraz kliniczny
|
|
|
Hast du dir das neue Gemälde schon angeschaut? začať sa učiť
|
|
patrzeć na, oglądać, przyglądać się
|
|
|
Er suchte Hilfe wegen seiner Angstzustände. začať sa učiť
|
|
|
|
|
die Zwangsstörungen (l.mn.) Der Psychologe behandelt Zwangsstörungen. začať sa učiť
|
|
zaburzenia obsesyjno-kompulsywne
|
|
|
Die Krankheit wurde leider zu spät diagnostiziert. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Er war sehr ängstlich vor dem Vortrag. začať sa učiť
|
|
lękliwy, bojaźliwy (przymiotnik)
|
|
|
Seine psychische Verfassung ist jetzt stabil. začať sa učiť
|
|
stabilny, stały (przymiotnik)
|
|
|
Die Verhaltensgenetik erforscht den Einfluss der Gene. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Die neue Regelung führt zu einer Einschränkung der Freiheit. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Bitte lesen Sie auch den Anhang des Vertrags. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Es gibt keinen direkten Zusammenhang zwischen beiden Ereignissen. začať sa učiť
|
|
związek, kontekst, powiązanie
|
|
|
Ihr plötzlicher Optimismus ist ungewöhnlich. začať sa učiť
|
|
niezwykły, niecodzienny (przymiotnik)
|
|
|
Ihre Erfahrung verlieh der Aussage Gewicht. začať sa učiť
|
|
nadawać znaczenie, uwiarygadniać (fraza)
|
|
|
Dieses Wort wird in Fachkreisen häufiger benutzt. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Meist treffen wir uns nach der Arbeit. začať sa učiť
|
|
najczęściej, zazwyczaj (przysłówek)
|
|
|
Das Gesetz wurde erst vor knapp einem Jahr erlassen. začať sa učiť
|
|
dopiero niecałe... (temu) (fraza)
|
|
|
Das war eine überraschende Wendung der Ereignisse. začať sa učiť
|
|
zaskakujący (przymiotnik)
|
|
|
In den Daten fand man klare Ähnlichkeitsmuster. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Die Behandlung von Magersucht ist oft langwierig. začať sa učiť
|
|
anoreksja (jadłowstręt psychiczny)
|
|
|
Er muss nicht mehr so stark leiden. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Diese Erkenntnis war für die Forschung revolutionär. začať sa učiť
|
|
poznanie, zrozumienie, konstatacja
|
|
|
Ich hoffe, ich werde die Ergebnisse bald erhalten. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Die Zahl der Infektionen beginnt wieder anzusteigen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Sogar der Chef war mit dem Ergebnis zufrieden. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Der Putz beginnt langsam von der Decke abzufallen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Diese Zwangserkrankung ist schwer zu kontrollieren. začať sa učiť
|
|
choroba natręctw (l. poj.)
|
|
|
Wir haben uns gegenseitig geholfen. začať sa učiť
|
|
wzajemny, wzajemnie (przymiotnik/przysłówek)
|
|
|
Nach langen Überlegungen traf sie eine Entscheidung. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Er muss alle notwendigen Dokumente beschaffen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Der Regen wird wohl noch den ganzen Tag anhalten. začať sa učiť
|
|
trwać, utrzymywać się, zatrzymać
|
|
|
Wir haben die Arbeit geteilt. začať sa učiť
|
|
wspólny, dzielony (przymiotnik)
|
|
|
Psychische Krankheit ist oft noch ein Stigma. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ein starker Geruch kann lange an der Kleidung anhaften. začať sa učiť
|
|
przylegać, być związanym z
|
|
|
Wir müssen alle Aspekte berücksichtigen. začať sa učiť
|
|
uwzględniać, brać pod uwagę
|
|
|
Man sollte seltene Worte nicht unnötig gebrauchen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
die Eigenschaften (l.mn.) Sie beschrieb die Eigenschaften des neuen Materials. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Die Krise hat die Familie zusammengeschweißt. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Demnach ist die Schlussfolgerung logisch. začať sa učiť
|
|
zatem, tak więc, w związku z tym (przysłówek)
|
|
|
Die Beschaffenheit des Bodens ist hier sehr sandig. začať sa učiť
|
|
właściwość, natura, struktura, stan
|
|
|
Die Wetterbedingungen verschlechtern sich rapide. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Der Langzeitverlauf der Krankheit ist ungewiss. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Was die Kosten angeht, bin ich optimistisch. začať sa učiť
|
|
dotyczyć (np. Was mich angeht...)
|
|
|
Er konnte die Traurigkeit von ihrem Gesicht ablesen. začať sa učiť
|
|
odczytywać, czytać (np. z ust, z urządzenia)
|
|
|
Er ist nicht gekommen, nämlich er war krank. začať sa učiť
|
|
mianowicie, bowiem (przysłówek)
|
|
|
Beide Elternteile müssen dem zustimmen. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Die Weitergabe dieser Informationen ist streng verboten. začať sa učiť
|
|
|
|
|
